1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ካብ ዝወረደ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ወግዓዊ መርበብ ሓበሬታ ፊልምታት YIFY፤
YTS.MX

3
00:02:16,470 --> 00:02:18,806
(ህዝቢ እናተሓጎሰ )

4
00:02:41,829 --> 00:02:44,040
እወ!

5
00:03:59,281 --> 00:04:00,491
ጸገምካ እንታይ ምዃኑ ትፈልጥ ዲኻ?

6
00:04:00,658 --> 00:04:03,285
ኩሉ ግዜ ብዛዕባ ኤክስ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ፣
ግን ብዛዕባ Y ትሓስብ ኣለኻ።

7
00:04:03,452 --> 00:04:05,579
ምዝራብ ክትመሃር ኣለካ
ብዛዕባ Y.

8
00:04:05,746 --> 00:04:09,125
ብዛዕባ X ረሲዕካዮ።
X ንነብሱ ክከናኸና እዩ።

9
00:04:09,291 --> 00:04:12,419
– ብዛዕባ እንታይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ?
– ንነብስኻ ክትሰምዕ ጥራይ ምሕታትካ።

10
00:04:12,586 --> 00:04:15,589
ብሓቂ እንታይ ትብል ከም ዘለኻ ስምዓዮ፣
ኣብ ትሕቲ እቲ ትብሎ ዘለኻ ዝመስለካ...

11
00:04:15,756 --> 00:04:17,716
ምቁጽጻር፡ ምቁጽጻር፡ ምቁጽጻር።

12
00:04:17,883 --> 00:04:19,885
መዓስ ኢኻ ክትግንዘብ
ዝቆጻጸር ነገር የለን?

13
00:04:20,052 --> 00:04:21,095
– ኣብ ህውከት ኢና እንነብር ዘለና።
– ( ናይ መኪና ኣላርም ጭርጭር )

14
00:04:21,262 --> 00:04:24,640
እቲ ማእከላይ ጉዳይ እዩ።
ኣብ ህይወት ኩሉ ሰብ።

15
00:04:24,807 --> 00:04:26,684
ማክ ኣብ ከባቢኻ ርአ።

16
00:04:26,851 --> 00:04:29,478
ኩሉ ኣብዚ መዕረፊ መካይን ዘሎ
ንምቁጽጻር ይቃለስ ኣሎ።

17
00:04:29,645 --> 00:04:31,313
እንታይ ምዃኑ ድማ ትፈልጡ ኢኹም።
ክቆጻጸሩ ይፍትኑ ኣለዉ፣

18
00:04:31,480 --> 00:04:33,524
ነፍሲ ወከፎምን ነፍሲ ወከፎምን 'em?

19
00:04:33,691 --> 00:04:34,942
ፍርሒ።

20
00:04:35,109 --> 00:04:37,278
ፍርሖም ክቆጻጸሩ ይፍትኑ ኣለዉ።

21
00:04:42,074 --> 00:04:44,410
– ስለቲ ጸወታ የቐንየልና ዳቪስ።
– ማክ፡ ንስኻ ብሉጽ ዓርከይ ኢኻ።

22
00:04:44,577 --> 00:04:46,454
እዚ ኣገዳሲ እዩ።
ጽባሕ ንዘራረብ።

23
00:04:46,620 --> 00:04:49,331
– ሰናይ ለይቲ ማክ።
– ሰናይ ለይቲ ቫኔሳ።

24
00:04:49,498 --> 00:04:51,792
ብዛዕባ እዚ ዝያዳ ዝብሎ ኣለኒ።

25
00:04:51,959 --> 00:04:53,544
ቫኔሳ ስለምንታይ እያ፡

26
00:04:53,711 --> 00:04:55,337
ናይ ሓደ ሰብ ዕዉት ምስ ዝኸውን
ኣብ ሓደ ግራት፣ .

27
00:04:55,504 --> 00:04:57,381
ዝፈልጡ ይመስሎም
ብዛዕባ ኩሉ ነገር?

28
00:04:57,548 --> 00:04:59,717
ብጥንቃቐ ምዝዋር።

29
00:05:06,515 --> 00:05:08,392
( ሄሊኮፕተር ምውጥዋጥ ) ።

30
00:05:19,904 --> 00:05:22,323
( ቀርኒ እናነብዐ ) ።

31
00:05:24,992 --> 00:05:27,828
– (ሬድዮ ይውልዖ )
– ( ሮክ ሙዚቃ እናተጻወተ )

32
00:05:32,166 --> 00:05:34,710
♪ ናብ ገዛይ ከይደ
ምስታ ኣገልጋሊት ♪

33
00:05:37,505 --> 00:05:40,132
♪ ኩሉ ግዜ ዝገብሮ ኣገባብ ♪

34
00:05:42,509 --> 00:05:45,137
– ( ማክ ምስኡ ይደርፍ )
– ♪ ከመይ ነይሩኒ ክፈልጥ ♪

35
00:05:47,181 --> 00:05:49,767
♪ ምስኣ እያ ነይራ
ሩስያውያን እውን? ♪

36
00:05:54,772 --> 00:05:57,733
♪ኣብ ሃቫና ቁማር ይጻወት ነይረ ♪

37
00:06:00,653 --> 00:06:02,780
♪ ቁሩብ ሪስክ ወሲደ ♪

38
00:06:05,324 --> 00:06:07,868
♪ ጠበቓታት፣ ጠበንጃን ገንዘብን ምልኣኽ ♪

39
00:06:10,246 --> 00:06:13,540
♪ ኣቦይ ካብዚ ኣውጽኣኒ ሃ! ♪

40
00:06:23,717 --> 00:06:27,680
♪ ኣነ እየ እቲ ንጹህ ተዓዛቢ... ♪

41
00:06:29,181 --> 00:06:30,891
(ሬድዮ የጥፍእ )

42
00:06:39,233 --> 00:06:40,609
ሰብኣይ ኣብ ቲቪ፤
...ኣብዚ ኣርእስቲ ክስማዕ።

43
00:06:40,776 --> 00:06:44,405
ሰብኣይ
ብዝሓሰረ ዋጋ፣

44
00:06:44,572 --> 00:06:47,658
ከምኡ’ውን ብዝዓበየ ልክዕነት
ከምኡ’ውን ውሑድ ጉድኣት ዝበጽሐ

45
00:06:47,825 --> 00:06:51,078
እቲ ሓደ ፓይለት ዝብል ተልእኾ

46
00:06:51,245 --> 00:06:54,748
ክፍጽም ነይርዎ።
ኣብ ዝሓለፈ ውግኣት ድማ ከምኡ ገይሩ።

47
00:06:54,915 --> 00:06:58,168
ሓይሊ ኣየር ድማ ኣዝዩ ተጻዋርነት ኣለዎ።
ንምቕያር...

48
00:06:58,335 --> 00:07:00,713
ኣቦይ ቀልጢፉ ናብ ገዛ ክመጽእ ኣለዎ።
እቲ ጸወታ በቃ ተዛዚሙ።

49
00:07:00,879 --> 00:07:03,507
ትመሃር ዘለኻ መሲሉኒ።
ንናይ እንግሊዝኛ ፈተናኹም።

50
00:07:03,674 --> 00:07:06,135
ኣነ ኣብ ሕሉፍ።
እቲ ጸወታ ኣብ ሬድዮ ነይሩኒ።

51
00:07:06,302 --> 00:07:07,303
ኦ።

52
00:07:07,469 --> 00:07:11,807
ኣንታ ከተልዕለኒ ትኽእል ዲኻ
ጽባሕ ሰዓት 4፡30?

53
00:07:11,974 --> 00:07:14,393
4፡30 ድሕሪ ቤት ትምህርቲ?

54
00:07:14,560 --> 00:07:16,312
ንስኻ ክትከይድ ኢኻ መሲሉኒ።
ሓሓሊፉ ምዝዋር ትረክብ።

55
00:07:16,478 --> 00:07:18,647
እፍትን እየ። በቃ ናይ ብሓቂ ከቢድ እዩ።
ንኽኸዱ ምድላዋት ንምግባር

56
00:07:18,814 --> 00:07:20,733
ልክዕ ኣብ ተመሳሳሊ ግዜ
ከም ሓደ ሰብ።

57
00:07:20,899 --> 00:07:23,277
በቃ ናይ ብሓቂ ከቢድ እዩ ንዓይ
ምሉእ ድሕሪ ቀትረይ ንምድላው

58
00:07:23,444 --> 00:07:24,945
ኣብ ዙርያ ምልዓልካ።

59
00:07:25,112 --> 00:07:27,323
ይሰርሕ ኣለኹ
ኣብ ማእከል ላዕለዎት ሰባት ጽባሕ።

60
00:07:27,489 --> 00:07:30,534
ክትገብሮ እንተዘይክኢልካ፡
መኪና ክረክብ ክፍትን እኽእል እየ።

61
00:07:30,701 --> 00:07:34,496
ገለ ደንጉዩ እዩ፡ ግን...

62
00:07:34,663 --> 00:07:39,001
የቐንየልና። ማማ ይመስለኒ።
ክትውደብ ኣለካ።

63
00:07:41,545 --> 00:07:43,464
( ሂፕ ሆፕ ሙዚቃ እናተጻወተ )

64
00:07:43,631 --> 00:07:45,758
♪ ከምኡ ብዙሕ እዩ።
ከምኡ ውን ብዙሕ ካልእ ♪

65
00:07:45,924 --> 00:07:47,968
♪ ስለዚ ኣብቲ ድግስ፣
ብራንደን ንመሬት ይቆጻጸሮ ኣሎ ♪

66
00:07:48,135 --> 00:07:49,845
♪ ክትረግጽ
ከምኡ ውን ልምዲ ሳዕስዒትካ ♪ ግበር

67
00:07:50,012 --> 00:07:52,097
♪ ሕልሚ ኣይኮነን ሰብኣየይ እወ
እቲ ናይ ጋንግስታ ትርኢት ♪

68
00:07:52,264 --> 00:07:54,933
♪ ዝስምዓኒ ዘሎ፣
ኣብ 20 እግሪ ትራክ ዕንወት ምፍጻም ♪

69
00:07:55,100 --> 00:07:56,894
♪ ምስ ፍዩዥንካ
መደምደምታይ ይውድእ ♪

70
00:07:57,061 --> 00:07:59,146
♪ ወልፊ ህርመት ዘለዎ ቅኒት ይገብር
ካብ ሬድዮ ድሙ... ♪

71
00:07:59,313 --> 00:08:02,691
( ማክ ይደርፍ)
♪ ኣነ ድማ ኣብ ሆንዱራስ ተሓቢአ ኣለኹ... ♪

72
00:08:02,858 --> 00:08:04,735
( ሙዚቃ ሂፕ ሆፕ ይሃስስ )

73
00:08:04,902 --> 00:08:07,655
♪ ተስፋ ዝቖረጸ ሰብ... ♪

74
00:08:07,821 --> 00:08:09,990
( ናይ መኪና ኣላርም ምድዋል ) .

75
00:08:12,326 --> 00:08:15,329
♪ ጠበቓታት ምልኣኽ፣
ጠበንጃን ገንዘብን... ♪

76
00:08:15,496 --> 00:08:17,581
( ሑም)
ፋክ!

77
00:08:17,748 --> 00:08:20,334
– ♪ እቲ ሽንቲ ንፋን ወቒዑ ኣሎ...♪
– ( ሞተር ይነፍሕ ) .

78
00:08:22,294 --> 00:08:25,672
– ኣምላኽ። እንታይ እቲ...
– ( ቀርኒ ድምጺ ) ።

79
00:08:26,882 --> 00:08:29,009
ጽቡቕ፡ ጽቡቕ!

80
00:08:35,182 --> 00:08:38,435
– ( ሞተር ይጠውቕ )
– ኣየ ሽ...ኣምላኽ።

81
00:08:38,602 --> 00:08:41,688
ፋክ! ፋክ! ፋክ!

82
00:08:41,855 --> 00:08:43,857
(ንብዓት ስሒቡ)

83
00:08:45,109 --> 00:08:47,528
( ኣኽላባት እናነብሑ )

84
00:08:47,694 --> 00:08:49,905
( ድምጺ ድምጺ)

85
00:08:53,617 --> 00:08:57,121
– ( ቀለቤት)
– ኦፕሬተር 349. ኣየነይቲ ከተማ እያ በጃኻ?

86
00:08:57,287 --> 00:09:00,833
እወ።
ን...

87
00:09:00,999 --> 00:09:02,835
ኣይፈልጥን እየ፣
ንበል ኢንግልውድ።

88
00:09:03,001 --> 00:09:05,379
– ( ስታትቲክ ጭርጭር ) .
– ሰላም።

89
00:09:05,546 --> 00:09:07,548
ፈጣሪ።

90
00:09:11,885 --> 00:09:13,220
ዝተረግመ!

91
00:09:13,387 --> 00:09:16,473
ማክ፤
እወ ባኪንግሃም።

92
00:09:16,640 --> 00:09:20,436
ግን ዘክር፡ .
ንምዕራብ ፍርቂ ማይል ኣቢሉ እዩ፣

93
00:09:20,602 --> 00:09:22,354
ኣነ ዝግምቶ፣ ናይ ኣብኡ።

94
00:09:22,521 --> 00:09:25,649
ሰበይቲ፦ ናብ መኪናኻ ቀረባ ጽናሕ ጎይታይ።
ኣስታት 25 ደቓይቕ ምጽባይ ክኸውን ኣለዎ።

95
00:09:25,816 --> 00:09:26,984
እህ-ሁህ፡ ይርድኣኒ እዩ፡ ግን ርኣዩ፡

96
00:09:27,151 --> 00:09:29,736
ክንድኡ ዝኣክል ግዜ እንተ ወሲዱ፡
ኣነ ክኸውን ይኽእል እየ፣ ከም፣ ሞይተ።

97
00:09:29,903 --> 00:09:33,240
ናብ ፖሊስ ድየ ክድውል ዘለኒ?
እዚ ኺሕግዝ ድዩ፧

98
00:09:33,407 --> 00:09:35,451
እቲ ፖሊስ።

99
00:09:35,617 --> 00:09:37,661
ኣየ ሽንቲ ኣይፋልን .
ዝኾነ ነገር ኣይተፈጸመን።

100
00:09:37,828 --> 00:09:39,955
እታ ናይ ጽዕነት መኪና ኣብዚ ጥራይ ኣምጽኣያ
ብዝተኻእለካ መጠን ቅልጡፍ።

101
00:09:40,122 --> 00:09:41,999
ክገብር እዩ ጎይታይ።

102
00:09:42,166 --> 00:09:44,877
( ሂፕ ሆፕ ሙዚቃ እናተጻወተ )

103
00:09:45,043 --> 00:09:47,588
♪ ንኹልኹም ምጥማት ይገብረኩም
ከምኡ ውን ምግራም ♪

104
00:09:47,755 --> 00:09:50,132
♪ ስለምንታይ ዘይስዓር፣
ቅኒተይ ምስ ሰማዕካ ግን ♪

105
00:09:50,299 --> 00:09:53,427
- ♪ ዘእምን እዩ... ♪
– ( ሙዚቃ ይሃስስ )

106
00:10:03,395 --> 00:10:05,731
– (ንብዓት እናነብዐ)
– ( ሂፕ ሆፕ ሙዚቃ እናተጻወተ )

107
00:10:05,898 --> 00:10:08,442
♪ ንፖሊስ ስሓቕ፣ ይመጹ
ትኽ ኢልካ ካብ ትሕቲ መሬት ♪

108
00:10:08,609 --> 00:10:10,777
♪ ሓደ መንእሰይ ኒጋ ሕማቕ ረኺብዎ።
'ምኽንያቱ ቡናዊ እየ... ♪

109
00:10:10,944 --> 00:10:13,614
(ናይ ሞተር ስፓተርስ)

110
00:10:13,781 --> 00:10:16,074
♪ ናይ ምቕታል ስልጣን ኣለዎም።
ውሑዳት... ♪

111
00:10:16,241 --> 00:10:17,785
(ጎማታት ይጭርሕ)

112
00:10:17,951 --> 00:10:20,996
መዓልቲ ግንቦት፡ ግንቦት።
ንወርድ ኣለና።

113
00:10:22,998 --> 00:10:25,626
♪ ካብ እግሪ ናብ እግሪ ክንከይድ ንኽእል ኔርና
ኣብ ማእከል ዋህዮ ♪

114
00:10:25,793 --> 00:10:28,128
♪ ምሳይ ስጋዊ ርክብ
'ምኽንያቱ ኣነ መንእሰይ እየ ♪

115
00:10:28,295 --> 00:10:30,839
– ♪ ምስ ቁሩብ ወርቂ...♪
– (ሙዚቃ የጥፍእ)

116
00:10:40,891 --> 00:10:43,477
– እሂ ሰብኣይ ኣብዚ ገለ ሓገዝ የድልየካ?
– እዚኣ ጽብቕቲ መኪና እያ ሚስተር።

117
00:10:43,644 --> 00:10:46,146
– እዛ ሓንቲ ካብአን ሓደስቲ ጃፓናዊት መካይን?
- እወ።

118
00:10:46,313 --> 00:10:48,982
እወ ገለ ሓገዝ የድልየካ
ወይስ እወ እዚኣ ጃፓናዊት መኪና እያ?

119
00:10:49,149 --> 00:10:51,109
የቐንየልና ኣይፋልን።

120
00:10:51,276 --> 00:10:54,613
ድሮ ደዊለ ኣለኹ
ንናይ ጎተራ መኪናን ንፖሊስን ዝኸውን።

121
00:10:54,780 --> 00:10:56,657
ንፖሊስ ደዊልካ?
እንታይ፧

122
00:10:56,824 --> 00:10:59,576
ኣብታ ቴለፎን ኣብኡ
ነቶም ኩሎም ሰባት ደዊልካሎም?

123
00:10:59,743 --> 00:11:02,663
– ካልእ መን ኢኻ ትብሎ ማማኻ?
– (ሰሓቕ )

124
00:11:02,830 --> 00:11:05,165
– ትሑዝ ኮይኑ ጸኒሑ ሰብኣይ።
- ይርኢ።

125
00:11:05,332 --> 00:11:06,667
ትፈልጥ ኢኻ እዚ እዩ።
ጽብቕቲ መኪና ሚስተር።

126
00:11:06,834 --> 00:11:08,252
መኪና ክጥቀመለይ ይኽእል ነይረ
ቴለፎን ኣብ ውሽጡ ሒዙ።

127
00:11:08,418 --> 00:11:10,879
ምናልባት ክንህበኩም ትደልዩ ትኾኑ
ኣብ ሓደ ቦታ ወይ ገለ ምዝዋር።

128
00:11:11,046 --> 00:11:12,506
ትደሊ ኢኻ።
ዘላሊ ምጅማር ድዩ ወይስ ገለ?

129
00:11:12,673 --> 00:11:14,925
እወ ሰብኣይ።
ዘላሊ ምጅማር ከመይ ይመስል?

130
00:11:15,092 --> 00:11:18,720
– (ድምጺ ድምጺ)
– ንሱ ስግኣት ኣለዎ፡ y’all.

131
00:11:18,887 --> 00:11:20,722
እንታይ ንስኻ ከምኡ
ስግኣት ኣለካ ሰብኣይ?

132
00:11:20,889 --> 00:11:22,474
ምናልባት ንሱ carryin' ይኸውን ጂም።

133
00:11:22,641 --> 00:11:24,351
ምናልባት ፈሪሑ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ንሕና ክንብስሎ ኢና።

134
00:11:24,518 --> 00:11:26,061
ኣድጉ ቡስት ምግባር።

135
00:11:27,354 --> 00:11:29,022
ነቲ ሰብኣይ ግደፎ!

136
00:11:29,189 --> 00:11:32,192
ሕራይ ዓባየይ።
ዝኾነ ይኹን ዕሸል።

137
00:11:33,610 --> 00:11:35,362
(ንብዓት ስሒቡ)

138
00:11:37,531 --> 00:11:39,741
ንምንታይ ዘይትረክብ
outta the car, ሚስተር?

139
00:11:42,244 --> 00:11:45,414
ጂሚ ክህልወኒ ትደሊ ኣለኻ
ኣብኡ ኣውጺኦም ይወስደካ?

140
00:11:47,624 --> 00:11:48,959
ወይስ እዚ ከመይ ይመስል?

141
00:11:49,126 --> 00:11:51,461
ክትረኽቦ ደሊኻ ትፈልጥ ዲኻ
outta that car እንደገና?

142
00:11:59,261 --> 00:12:01,889
ርኣዩ እንታይ ትደልዩ?
ቦርሳይ ትደሊ ዲኻ?

143
00:12:02,055 --> 00:12:03,056
ሰዓተይ ትደሊ ዲኻ?
ሽንቲ ሰዓት እያ።

144
00:12:03,223 --> 00:12:06,685
– እንቋዕ ደሓን መጻእካ።
– እቲ ዝደልዮ ካብታ መኪና ክትወጽእ እዩ።

145
00:12:06,852 --> 00:12:08,604
ተረጋጋእ ዋእ!
እዚ ሽንቲ ንውዳእ!

146
00:12:08,770 --> 00:12:10,731
ሕጂ ኣደይ።

147
00:12:56,860 --> 00:12:59,279
ኣየናይ ካባኻትኩም ደዊሉ።
ንናይ ጽዕነት መኪና?

148
00:12:59,446 --> 00:13:02,074
ኣነ። ኣነ እየ ነይረ።
እዚ እዩ ።

149
00:13:02,240 --> 00:13:06,078
በቃ ኣብዚ ብገለ መልክዑ ኣብ ልዕለይ ሞይቱ።
ኣነ እየ ዝደወልኩ።

150
00:13:07,663 --> 00:13:09,873
ጽቡቕ፡ ይግምት።
ንስኻ ኢኻ ነይርካ፡ ሀ?

151
00:13:10,040 --> 00:13:13,627
- እወ።
– እሂ ሰብኣይ ኣብዚ ጽቡቕ ኢና ንገብር ነይርና።

152
00:13:13,794 --> 00:13:15,879
– ባትሪ ድዩ?
– ሀ?

153
00:13:16,046 --> 00:13:18,924
ደው ኢልካ ዲኻ
ከም ብሓድሽ ድማ ኣይምተጀመረን?

154
00:13:19,091 --> 00:13:23,011
ኣይፋልን ኣይፋልን።
በቃ ኣብ ልዕለይ ሞይቱ።

155
00:13:23,178 --> 00:13:25,263
መራሒ መኪና፤
ንሕና ክንወስዶ ኢና ክንግደድ።

156
00:13:27,641 --> 00:13:29,476
– ዲሲን’ኒ ኣለኻ ሰብኣይ?
– ንሱ ምዃኑ ኢኻ ትወራዘ።

157
00:13:29,643 --> 00:13:31,228
ሕጂ ትርእዮ ኣለኻ ሰብኣይ።

158
00:13:31,395 --> 00:13:32,896
ሰብኣይ ልክዕ እዩ።
ንሱ እዩ ዝገብሮ ዘሎ"።

159
00:13:33,063 --> 00:13:34,856
ልክዕ ድዩ፧
ንስኻ ዲሲን' ንዓይ?

160
00:13:35,023 --> 00:13:37,984
ኣይፋልን ኣነ ኣይኮንኩን።
ከምኡ ዝመስል የለን።

161
00:13:38,151 --> 00:13:41,446
ኣብዚ ስራሕ ይሰርሕ ኣለኹ ፌላ።
ኣነ ብኸምዚ እየ መነባብሮይ ዝመርሕ።

162
00:13:41,613 --> 00:13:46,076
በቃ ኣብኡ ወጺአ ተወጢሐ ነቲ ስራሕ እሰርሕ።

163
00:13:46,243 --> 00:13:49,162
ከምኡ ስሉጥ ክኸውን እየ ዝደሊ
ከምቲ ክኸውን ዝኽእል።

164
00:13:49,329 --> 00:13:51,623
ካብዚ ንላዕሊ ክኸብድ ኣይፈቱን እየ
ካብቲ ድሮ ዘለዎ ንላዕሊ።

165
00:13:51,790 --> 00:13:55,502
ኣብ ገለልተኛ ከም ዘለኻ ከተረጋግጽ ትደሊ
ከምኡ ውን ናይ ፓርኪንግ ፍሬኖ ጠፊኡ ድዩ?

166
00:14:03,969 --> 00:14:06,763
ዕሽነት እዩ ሰብኣይ።
ንሱ ዕሽነት ይዛረብ።

167
00:14:06,930 --> 00:14:09,057
እወ ሰብኣይ እንታይ እዩ ዝወርድ ዘሎ?
እዚ fucked up እዩ።

168
00:14:09,224 --> 00:14:10,851
( ሃይድሮሊክስ ሂስ ) .

169
00:14:15,605 --> 00:14:17,649
(thuds)

170
00:14:22,738 --> 00:14:24,781
ኣብታ ናይ ጽዕነት መኪና ውረድ።
ምሳይ ክትጋልብ ኢኻ።

171
00:14:28,952 --> 00:14:30,537
ንስኻ ዲኻ እቲ ዝዛረበካ ዘለኹ?

172
00:14:30,704 --> 00:14:34,833
እሂ እንታይ ከም ዝወርድ ኩላትና ኢና ንውስን።
ስለዚ እታ ሽንቲ ኣይትነፍራ።

173
00:14:35,000 --> 00:14:37,002
እወ ሰብኣይ ስጋኻ!

174
00:14:37,169 --> 00:14:39,296
ምስ ትኽክለኛ ሰብኣይ ድየ ዝዛረብ ዘለኹ?

175
00:14:42,591 --> 00:14:44,801
ከምኡ ኢለ እየ ሓሲበ።

176
00:14:47,095 --> 00:14:50,640
ርኣዩኒ ሞገስ ክሓተካ ኣለኒ።

177
00:14:51,767 --> 00:14:53,935
ክሓተካ ኣለኒ።
ኣብዚ መንገደይ ክኸይድ ንኽፈቕደለይ።

178
00:14:54,102 --> 00:14:56,605
ሕጂ፡ እዛ ናይ ጽዕነት መኪና
ናተይ ሓላፍነት እዩ።

179
00:14:56,772 --> 00:15:00,233
ሕጂ እታ መኪና ምስ ተተሓሓዘት፡
ኣነ እውን ተሓታቲ እየ ናይዚ።

180
00:15:00,400 --> 00:15:03,904
ዝኾነ ሽንቲ ሕጂ ይወርድ፣
ኣድገይ እዩ። ትስዕበኒ ዲኻ?

181
00:15:04,070 --> 00:15:05,947
ዓሻ ዶ ይመስለኩም?

182
00:15:06,114 --> 00:15:08,283
መጀመርታ ከምኡ ጥራይ መልሰለይ
ድሕሪኡ ድማ ክንዛረብ ንኽእል።

183
00:15:08,450 --> 00:15:11,578
ርኣዩ ብዛዕባኻ ዝፈልጦ ነገር የብለይን፣ .
ብዛዕባይ ዋላ ሓንቲ ኣይትፈልጥን ኢኻ።

184
00:15:11,745 --> 00:15:14,664
ዓሻ ዲኻ ኣይፈልጥን እየ
ወይ ገለ ዓይነት ጅንያ።

185
00:15:14,831 --> 00:15:17,000
ኣነ ግን እዚ እፈልጦ እየ...

186
00:15:17,167 --> 00:15:20,253
ካብዚ ክወጽእ ኣለኒ።
ሽጉጥ ድማ ረኺብካ።

187
00:15:20,420 --> 00:15:23,924
ስለዚ ሞገስ ይሓተካ ኣለኹ
ንኻልኣይ ግዜ።

188
00:15:24,090 --> 00:15:25,926
ኣብዚ መንገደይ ክኸይድ።

189
00:15:28,261 --> 00:15:30,138
ኣነ ከምኡ ሞገስ ክህበካ እየ።

190
00:15:30,305 --> 00:15:33,391
ከምኡ ውን ክጽበየካ እየ
ዳግማይ እንተተራኺብና ነዚ ዘክር።

191
00:15:33,558 --> 00:15:34,893
እወ።

192
00:15:35,060 --> 00:15:36,645
መጀመርያ ግን .

193
00:15:36,812 --> 00:15:40,440
ሓደ ተወሳኺ ነገር ክትምልስ ኣለካ
ንዓይ፡ ንስኻ ድማ ሓቂ ክትነግረኒ ኣለካ።

194
00:15:40,607 --> 00:15:43,193
ሞገስ ዲኻ ትሓተኒ ዘለኻ
ከም ምልክት ምክብባር፡ .

195
00:15:43,360 --> 00:15:46,822
ወይስ ሞገስ ትሓተኒ ኣለኻ
'ምኽንያቱ እቲ ሽጉጥ ረኺበዮ?

196
00:15:50,700 --> 00:15:54,538
ሰብኣይ ዓለም ኣይግባእን እዩ።
ከምዚ ክትሰርሕ።

197
00:15:54,704 --> 00:15:56,915
ምናልባት ከምኡ ኣይትፈልጥን ትኸውን፣

198
00:15:57,082 --> 00:15:59,167
እዚ ግን እቲ መንገዲ ኣይኮነን።
ክኸውን እዩ ዝግባእ።

199
00:15:59,334 --> 00:16:03,630
ስርሐይ ክሰርሕ ክኽእል እየ ዝግባእ
ይኽእል ድየ ኢለ ከይሓተትኩኻ።

200
00:16:03,797 --> 00:16:06,216
እቲ ዱድ ክኽእል እዩ ዝበሃል
ምስ መኪንኡ ክጽበ

201
00:16:06,383 --> 00:16:08,301
ከይቀደድካዮ።

202
00:16:08,468 --> 00:16:11,263
ኩሉ ክኸውን እዩ ዝግባእ
ካብቲ ዘለዎ ዝተፈልየ እዩ።

203
00:16:11,429 --> 00:16:14,516
ስለዚ መልስኹም እንታይ እዩ?

204
00:16:14,683 --> 00:16:18,353
ሽጉጥ የብልካን፣
እዚ ዕላል ኣይኮናን ንገብር ዘለና።

205
00:16:18,520 --> 00:16:20,981
ከምኡ ኢለ እየ ሓሲበ።

206
00:16:21,147 --> 00:16:23,567
ሽጉጥ የለን ኣኽብሮት የለን።

207
00:16:23,733 --> 00:16:26,444
ስለዚ እየ ድማ ኩሉ ግዜ ሽጉጥ ዝረክብ ነይረ።

208
00:16:29,239 --> 00:16:31,491
(ትፍእ)

209
00:16:39,791 --> 00:16:42,794
– ( ሞተር ይጅምር )
– ( ሂፕ ሆፕ ሙዚቃ እናተጻወተ )

210
00:16:59,686 --> 00:17:01,396
(ሞተር ይጅምር)

211
00:17:11,823 --> 00:17:13,575
የቐንየልና።

212
00:17:15,452 --> 00:17:18,747
ኣድጊኻ ኣድሒንካዮ።

213
00:17:22,500 --> 00:17:26,379
ክልቴና ዕድለኛታት ኮይንና።
ካልእ ክኸይድ ይኽእል ነይሩ።

214
00:17:26,546 --> 00:17:29,549
ኣብ ዓለም እንታይ ይግበር ኣሎ?

215
00:17:29,716 --> 00:17:33,219
እዚ ከባቢ
ናብ ሽንቲ ከይዱ ኣሎ።

216
00:17:33,386 --> 00:17:36,473
እዛ ሃገር ናብ ሽንቲ ከይዳ።

217
00:17:36,640 --> 00:17:39,226
ሓፍተይ
ደቃ ድማ ኣብዚ ቀረባ ይነብሩ።

218
00:18:23,937 --> 00:18:26,189
( ሄሊኮፕተር ምውጥዋጥ ) ።

219
00:18:41,162 --> 00:18:43,289
(ቲቪ እናተጻወተት )

220
00:18:48,003 --> 00:18:49,671
ጓል ኣንስተይቲ ኣብ ቲቪ፤
እዚ ዋዛ እዩ ነይሩ ፍሬዘር።

221
00:18:49,838 --> 00:18:52,507
ሰብኣይ ኣብ ቲቪ፤
ኣየ ዕቡድ ከም ዝተመርዓኹ ረሲዐዮ።

222
00:18:54,134 --> 00:18:56,886
ሰብኣይ
ናይ ብሓቂ ዝግደስ ሰብ የለን

223
00:18:57,053 --> 00:18:59,681
ብዛዕባ እታ ንእሽቶ ናይ ሞተር ጉዕዞኻ። ኔሮም
ብዛዕባ ዝመጽእ መጥባሕተይ ክዛረብ ከለኹ።

224
00:18:59,848 --> 00:19:01,933
ስለዚ ሕጂ ኣበይ ነይረ?

225
00:19:02,100 --> 00:19:03,435
ስለዚ ክትሪኢ ኢኻ።
እቲ ግራንድ ካንዮን?

226
00:19:03,601 --> 00:19:05,145
እወ ዮሴሚት ኣይትሕመቑ።

227
00:19:05,312 --> 00:19:08,440
ናብ ሕርሻ ኣሊጌተር እንተኸይድካ
ካብ ታላሃሲ ወጻኢ፡

228
00:19:08,606 --> 00:19:10,567
ንኢቫር ንገሮ፡ ዉዲ ሄይ ሄይ ይብል።

229
00:19:12,110 --> 00:19:14,029
እሂ ማ.

230
00:19:18,825 --> 00:19:20,994
እሂ ዕሸል።
ከመይ ኣለኻ?

231
00:19:21,161 --> 00:19:22,662
ወዲ:
ደሓን እየ።

232
00:19:25,999 --> 00:19:28,835
– ሰበይቲ፡ ሰዓት ክንደይ እዩ?
– 11፡30።

233
00:19:31,046 --> 00:19:34,507
- እንታይ ኣሎ ሓዱሽ ነገር፧
– እንታይ ደኣ...

234
00:19:35,967 --> 00:19:39,095
ኬሊ ክኸውን እዩ።
ኣብ ዝመጽእ ዓመት ኣብ ጓል ስካውት።

235
00:19:39,262 --> 00:19:40,930
- እወ፧
– ምም-ሕምምም።

236
00:19:41,097 --> 00:19:43,516
ዩኒፎርም ክረኽባ ኣለኒ።

237
00:19:43,683 --> 00:19:45,977
(ይሕንክስ)

238
00:19:46,144 --> 00:19:48,730
ኡፍ። ኣነ ክድቅስ እየ።

239
00:19:54,486 --> 00:19:57,030
– ጽቡቕ ጌርካ ድቃስ ዕሸል።
– ሰናይ ለይቲ ማ.

240
00:19:57,197 --> 00:19:59,532
ጓል ኣንስተይቲ ኣብ ቲቪ፤
ቀልጢፉ ብዝቐልጠፈ መጠን ዝሓሸ እዩ።

241
00:19:59,699 --> 00:20:01,493
ከመይ ክገብር ይመስለኩም?

242
00:20:01,659 --> 00:20:03,578
ሰብኣይ፦ ጓል ኣንስተይቲ ረኺበ ኣይፈልጥን።
ኣብ መኪና ዓቢ ስራሕ ዘይሰርሐት።

243
00:20:03,745 --> 00:20:05,080
(ቻነል ይቕይር)

244
00:20:05,246 --> 00:20:08,208
ሰብኣይ ኣብ ቲቪ፡ ዝያዳ ምዝሕሓል ግዜ ነይሩ።
ካብ ናይ ምርኢት ግዜ ኣብ መጀመርታ ናይቲ ወቕቲ።

245
00:20:08,374 --> 00:20:10,085
ሌከርስ ድማ...
ካብ ምትእስሳር ወጻኢ ጥራይ፣ .

246
00:20:10,251 --> 00:20:13,129
ግን ከኣ ምሕንካኽ ምክልኻልን ምምላስን እዩ።
ናይቲ ፓተንት ዘለዎ ናይ ጉያ ጸወታ

247
00:20:13,296 --> 00:20:17,384
ን LA ዳግማይ ናብ ውሽጢ ካታፑልት ገይሩዎ ኣሎ።
ሕጂ ኣብ ምዕራብ ከቢድ ክትዕ ኣሎ።

248
00:20:17,550 --> 00:20:19,260
ሕጂ ጸወታን ፈረቓን ጥራይ ኢዮም
ድሕሪት ናይ ብሌዘርስ

249
00:20:19,427 --> 00:20:22,222
ድሕሪ ምዝዛም ናይ ኦርላንዶ ስሕበት
ማጂክ ውዑይ ኮይኑ እናወጸ ከሎ ናይ ጽርግያ ጉያ፣

250
00:20:22,389 --> 00:20:25,141
ንዅሉ እናኣቐመጡ ኸለዉ፡ .
ድሕሪኡ ድማ ደኒስ ስኮት ሽዱሽተ ተኸታታሊ ሸቶታት ኣመዝጊቡ።

251
00:20:25,308 --> 00:20:27,393
ሰለስተ ነጥቢ ዘለዎ ኣሎ።
ዳንሊቪ ታይም ኣውት ክገብር ደለየ።

252
00:20:27,560 --> 00:20:29,104
ጋንትኡ ብ10 ወሪዳ።

253
00:20:29,270 --> 00:20:31,106
እንሆ ኢርቪን ጆንሰን
ነቲ lay up ዝጎደሎ።

254
00:20:31,272 --> 00:20:33,733
ዲቫክ ንድሕሪት ጃም ክገብሮ ኣይክእልን እዩ።
ካብኡ ምፍንጫል ስሕበት።

255
00:20:33,900 --> 00:20:36,152
እዚ ሳም ቪንሰንት ካብ ኦርላንዶ እዩ።
ሰለስተ ኣብ ልዕሊ ሓደ።

256
00:20:36,319 --> 00:20:38,780
እቲ በረድ ዝዓይነቱ ሰብ።
ጀሪ ረይኖልድስ ኣብ ልዕሊ ቲግል ምምላእ።

257
00:20:38,947 --> 00:20:41,574
ማት ጉኦካስ ዓቢ ስራሕ ሰሪሑ
ኣብዚ ዳሕረዋይ ግዜ ንኦርላንዶ።

258
00:20:41,741 --> 00:20:44,494
– (ተሌፎን ይድወል )
– ሰላም።

259
00:20:44,661 --> 00:20:47,163
- ሰላም።
– ማክ፡ ሰላም ኣቱም ሰባት።

260
00:20:47,330 --> 00:20:49,332
– ማክ እንታይ ጸገም ኣለዎ?
– ዋላ ሓንቲ የለን ጽቡቕ ኣለኹ።

261
00:20:49,499 --> 00:20:51,209
– እታ መኪና ኣብ ልዕለይ ሞይታ።
– ወዲ፡ ኣበይ?

262
00:20:51,376 --> 00:20:53,545
– ኣብ ታሕቲ ኣብ ጥቓ ፎረም።
– ወዲ፡ ኣንታ ሽንቲ።

263
00:20:53,711 --> 00:20:55,922
– ሮበርቶ።
– ሮበርቶ፡ ኣብ ማንቸስተር?

264
00:20:56,089 --> 00:20:58,383
ኣይፋልን ኣይፋልን።
ከም ዓሻ ኣቋራጭ ሒዘ

265
00:20:58,550 --> 00:21:01,719
ኩሉ ድማ ተገልቢጡ።
ኣብ ዝተበታተኹሉ ቦታ በጺሕካ ኣይትፈልጥን።

266
00:21:01,886 --> 00:21:04,347
ሮበርቶ፡ ሽንቲ!
ሕጂ ዲኻ ካብኡ ወጺእካ?

267
00:21:04,514 --> 00:21:06,933
– እወ ኣብ መዐደሊ ነዳዲ እየ ዘለኹ።
– ሰበይቲ፡ ጽቡቕ።

268
00:21:07,100 --> 00:21:09,269
ዕድለኛ ኢኻ ምስ ሂወትካ ወጺእካ።
መጋረጃ ክኸውን ይኽእል ነይሩ ኣቦይ።

269
00:21:09,435 --> 00:21:11,521
ሮበርቶ ክዛረብ ይኽእል ድየ?

270
00:21:11,688 --> 00:21:15,066
– ጽባሕ የራኽበና ባባ።
– ሰናይ ለይቲ ፓል።

271
00:21:15,233 --> 00:21:16,776
ትደልየኒ ዲኻ
መጺኡ ክወስደካ?

272
00:21:16,943 --> 00:21:19,154
ኣይፋልን ኣይፋልን። እንተዘይኮይኖም
ወድኣዮ፡ ካቢና ጥራይ ክወስድ እየ።

273
00:21:19,320 --> 00:21:22,115
ንስኻ ትድቅስ። ኩልኹም ክነግረኩም እየ
ብዛዕባ ንግሆ ዝገበርክዎ ጀብሃ።

274
00:21:22,282 --> 00:21:24,576
ሰቓሊ ልቢ፧
ማክ እንታይ ኮይኑ?

275
00:21:24,742 --> 00:21:26,828
– ደሓን ዲኻ?
- ደሓን እየ።

276
00:21:26,995 --> 00:21:29,330
ናብ ዓራት ኪድ መዓረይ።
የፍቅረኪ እየ።

277
00:21:29,497 --> 00:21:31,583
– ንዓኻ እውን የፍቅረካ።
- ቻው።

278
00:21:37,130 --> 00:21:38,965
(ንብዓት ስሒቡ)

279
00:21:41,843 --> 00:21:44,596
ክትሕንብስ ክትከይድ ትኽእል ኢኻ።
ኣብ ውቅያኖስ መዓልታዊ

280
00:21:44,762 --> 00:21:47,390
ፍጹም ዝሑል ድማ ኩን፣
ትፈልጡ ዶ?

281
00:21:47,557 --> 00:21:49,976
ድሕሪኡ ሓደ መዓልቲ፡
ሓንቲ ፍልይቲ መዓልቲ ጥራይ፣

282
00:21:50,143 --> 00:21:52,270
ምስቲ ዓቢ ሻርክ ትጋጮ።

283
00:21:52,437 --> 00:21:55,607
ሕጂ፡ እቲ ዓቢ ሻርክ ኣይጸልኣካን እዩ።
ንሱ ንዓኻ ፍጹም ዝኾነ ስምዒት የብሉን።

284
00:21:55,773 --> 00:21:57,650
ንዕኡ መግቢ ትመስል።

285
00:21:57,817 --> 00:22:01,154
ሃምበርገር ኣይትጸልእን ኢኻ፣
ትገብርዎ ኣለኹም?

286
00:22:01,321 --> 00:22:02,864
እወ።

287
00:22:05,825 --> 00:22:09,996
እቶም ኣብኡ ዝነበሩ ኣወዳት፡
ዝኸስርዎ ነገር ኣይረኸቡን።

288
00:22:10,163 --> 00:22:12,207
በቃ እንተ ኣጋጢሙካ
ክትሕንብስ ክትከይድ

289
00:22:12,373 --> 00:22:15,502
ከምኡ ውን ምስ 'em ተጋጭዮም፡ ጽቡቕ...

290
00:22:22,008 --> 00:22:25,053
ዋጋ ዘይብሉ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ብዛዕባ ምጭናቕ።

291
00:22:25,220 --> 00:22:27,597
ኣብ ሓደጋ ነፋሪት ከም ዘለኻ እዩ።

292
00:22:27,764 --> 00:22:30,517
እዚ ዘጸናንዕ እዩ።
ነዚ ኣምጺእካዮ ደስ ኢሉኒ።

293
00:22:30,683 --> 00:22:34,938
በቃ ዘሎ ይመስል
ክሳብ ክንድዚ ብዙሕ መገድታት ክትገዝኦ።

294
00:22:35,104 --> 00:22:38,691
ብፍላይ ኣብዛ ከተማ።

295
00:22:38,858 --> 00:22:42,654
ኣብ መወዳእታ ነፍሲ ወከፍ መዓልቲ ይገርመኒ።
ዝኾነ ሰብ ብህይወት ከምዘሎ።

296
00:22:42,820 --> 00:22:45,823
ሽዑ ካልእ መዓልታት ይመስለኒ።
ምናልባት ሰባት ክንድዚ ስብርባር ኣይኮኑን።

297
00:22:45,990 --> 00:22:48,201
ነገራት ወትሩ...
ብዓይነት ኣረሜናዊ ኮይኑ፣

298
00:22:48,368 --> 00:22:50,703
ሰባት ድማ በቃ ይቕጽሉ።

299
00:22:52,956 --> 00:22:55,333
ኔርካ ትፈልጥ ኢኻ።
ናብ ግራንድ ካንዮን?

300
00:22:55,500 --> 00:22:58,211
- ኩሉ ግዜ ክኸይድ እየ ዝሓስብ ነይረ።
- ኣነ ኣብኡ ነይረ።

301
00:22:58,378 --> 00:23:00,380
ብዛዕባ ጥራይ እዩ ዝወስድ
ካብዚ ትሽዓተ ሰዓታት።

302
00:23:00,546 --> 00:23:02,549
ይፈልጥ።
ወደይ ክንወስዶ መደብ ነይሩና።

303
00:23:02,715 --> 00:23:05,009
– ዕድሚኡ ክንደይ እዩ?
– 15.

304
00:23:05,176 --> 00:23:08,304
15. ምናልባት ክኸይድ ኣይደልን እዩ።
ሕጂ ምሳኻትኩም።

305
00:23:08,471 --> 00:23:11,057
ምናልባት ምስ ኣዕሩኽቱ ክኸይድ ይኽእል እዩ።
ሕጂ ድማ ጫጩቱ።

306
00:23:11,224 --> 00:23:13,059
እታ ጃልባ ናፊቕካያ።

307
00:23:13,226 --> 00:23:15,478
– እንታይ ይበሃል?
– ሮበርቶ።

308
00:23:15,645 --> 00:23:17,855
– ሮበርቶ።
– ድሕሪ ሮበርቶ ክለመንተ።

309
00:23:18,022 --> 00:23:21,192
ሽንቲ የለን።

310
00:23:21,359 --> 00:23:24,153
ሰብኣይ ንነብስኻ ውሰዳ
ናብ ግራንድ ካንዮን።

311
00:23:24,320 --> 00:23:27,365
– ጽብቕቲ፡ ሀ?
– ጽብቕቲ እያ፡ ጽቡቕ።

312
00:23:27,532 --> 00:23:29,576
እቲ ነገር ግን ንሱ ኣይኮነን።

313
00:23:29,742 --> 00:23:32,328
ልክዕ ኣብ ወሰን ኮፍ ክትብል ትኽእል ኢኻ።
ናይኡ ትፈልጡ ዶ? ከምኡ ገይረ።

314
00:23:32,495 --> 00:23:36,207
ኩሉ ገይረዮ። ኣብኡ ወረድኩ።
ኣብኡ ድማ ሓደርኩ።

315
00:23:36,374 --> 00:23:40,336
እቲ ዝረኸበኒ ነገር ግን ኮፍ ኢለ እዩ ነይሩ።
ኣብ ወሰን ናይቲ ዓቢ ኣረጊት ነገር።

316
00:23:40,503 --> 00:23:42,046
እቶም ኣኻውሕ።

317
00:23:42,213 --> 00:23:45,008
ሰብ፡ እቶም ገደልን ኣኻውሕን፡ .
ኣዝዮም ኣሪጎም እዮም።

318
00:23:45,174 --> 00:23:48,511
ነዚ ነገር እዚ ኣዝዩ ነዊሕ ግዜ ወሲዱሉ።
ከምኡ ክትመስል ክትበጽሕ።

319
00:23:48,678 --> 00:23:50,054
ከምኡ'ውን ኣይተገብረን'ውን።

320
00:23:50,221 --> 00:23:52,932
ልክዕ ኣብ እዋን እዩ ዘጋጥም
ኮፍ ኢልካ ትዕዘቦ ኣለኻ።

321
00:23:53,099 --> 00:23:55,268
ኣብዚ ሕጂ እዋን ይፍጸም ኣሎ እናሃለወ
ኣብዚ ኮፍ ኢልና ኣለና።

322
00:23:55,435 --> 00:23:58,563
ኣብዛ ጽያፍ ከተማ እወ።

323
00:24:04,944 --> 00:24:06,863
ኣብ ወሰን ኮፍ ምስ በልካ
ናይቲ ነገር፡ .

324
00:24:07,030 --> 00:24:10,783
በቃ ትግንዘብ
እንታይ ዋዛ ኢና ህዝቢ።

325
00:24:10,950 --> 00:24:13,161
እንታይ ዓበይቲ ርእሲ ረኺብና፣
ንሕና እንገብሮ ዝብል ሓሳብ

326
00:24:13,328 --> 00:24:15,121
is gonna matter all that much ክሳብ ክንድኡ ዝኣክል ኣገዳሲ ምዃኑ።

327
00:24:15,288 --> 00:24:17,957
ኣብዚ ዘለናዮ ግዜ እናሓሰብና።
ነቶም ኣኻውሕ diddly ማለት እዩ።

328
00:24:18,124 --> 00:24:21,794
ኣብዚ ምጽናሕና ፍርቂ ካልኢት እዩ፣
ምሉእ ዕጫና ።

329
00:24:21,961 --> 00:24:23,588
ሓደ ካባና ድማ?

330
00:24:23,755 --> 00:24:26,466
ንሱ ቁንጣሮ ግዜ እዩ።
ስም ንምርካብ ኣዝዩ ንእሽቶ እዩ።

331
00:24:26,632 --> 00:24:29,260
– ንዓይ ከተሐጉሰኒ ትፍትን ኣለኻ?
- እወ።

332
00:24:29,427 --> 00:24:32,972
እቶም ኣኻውሕ ይስሕቑኒ ነይሮም።
ክፈልጥ ክኢለ።

333
00:24:33,139 --> 00:24:35,808
ኣነን ስክፍታታተይን።

334
00:24:35,975 --> 00:24:38,728
ናይ ብሓቂ ዋዛ እዩ ነይሩ።
ናብቲ ግራንድ ካንዮን።

335
00:24:38,895 --> 00:24:40,647
እንታይ ከም ዝተሰምዓኒ ትፈልጡ ዶ?

336
00:24:40,813 --> 00:24:43,816
ከም ዝዓልብ ዕንቅርቢት ኮይኑ ተሰሚዑኒ።
ኣብ ኣድጊ ላም

337
00:24:43,983 --> 00:24:45,902
ንሱ ድማ ቆርቆሮኡ ይሓክኽ ኣሎ።
ኣብ ጎኒ ጽርግያ

338
00:24:46,069 --> 00:24:49,489
ኣብ ልዕሊኡ ትጋልብ
ኣብ ሰዓት 70 ማይልስ እናተጓዕዘ።

339
00:24:49,656 --> 00:24:53,451
– እዚ ንእሽቶ እዩ።
– እወ ንእሽቶ እዩ።

340
00:24:56,329 --> 00:24:58,331
ማክ ይበሃል።

341
00:25:00,416 --> 00:25:02,335
ስምኦን እዩ።

342
00:25:14,931 --> 00:25:17,183
( ሰባት እናጨደሩ )

343
00:25:21,354 --> 00:25:22,563
ኣነ ድማ ገዲፍካ በልኩ!

344
00:25:22,730 --> 00:25:24,273
ገዲፍካ ኢለካ!

345
00:25:25,858 --> 00:25:28,111
ኣንታ ስካም ትመጥጥ ሓሰማ!

346
00:25:28,277 --> 00:25:29,696
ይቕሬታ ጎይታይ።
ጌጋ ሰሚዐካ ክኸውን ኣለዎ።

347
00:25:32,031 --> 00:25:34,450
ካብኡ ውጻእ፣
ኣንታ ቁራጽ ሽንቲ!

348
00:25:36,619 --> 00:25:37,745
( እናጨደረ )

349
00:25:37,912 --> 00:25:40,706
(ጎማታት ምጭብባጥ )

350
00:25:41,874 --> 00:25:43,793
ኣይትንቀሳቐስ ኢለካ!

351
00:25:43,960 --> 00:25:45,503
(ይጭድር)

352
00:25:51,884 --> 00:25:54,387
– ኣበይ ኣሎ እቲ ሽቶ?
– ሰብኣይ፡ እንታይ ተኲሱ?

353
00:25:54,554 --> 00:25:57,098
– እታ ሽቶ ኣውጺእካያ።
– ኣየነይቲ ሽቶ እያ?

354
00:25:57,265 --> 00:26:00,226
እቲ ገንዘብ ተኲሱ።
ርእሲ መራሒ ኣውቶቡስ።

355
00:26:00,393 --> 00:26:03,521
እቲ ሓንጎል ኣብ መስኮት ተተኲሱ።
እቲ ቪስቸራ-ኦን-ዘ-ቫይዘር ዝተተኮሰ።

356
00:26:03,688 --> 00:26:05,898
ዳቪስ፡ ከነርእዮ ኢና ኢልና ሓሲብና።
ንዓኻ ከምዚ፡ ብዘይ እዚ ኩሉ...

357
00:26:06,065 --> 00:26:08,860
ንድሕሪት ኣቐምጦ።
ዋላ ሓንቲ ኣይተርእየኒ።

358
00:26:09,026 --> 00:26:11,821
ኣየድልየካን እዩ።
ዕድል እኳ ኣይኮንካን ትህቦ ዘለኻ።

359
00:26:11,988 --> 00:26:14,407
ከመይ ኣሎ እቲ ናይ ድሕሪት መስትያት ጋግ
ብዘይ ንሱ ክሰርሕ ዝግበኦ?

360
00:26:16,534 --> 00:26:18,995
ኣብዚ ኣነ ጥራይ ድየ ዘለኹ
መን እዩ ነቲ ጽሑፍ ዘኽብሮ?

361
00:26:24,625 --> 00:26:26,878
ነዞም ቆልዑ ክሕግዞም ኣለኒ።
ኣብ ኣውቶቡስ።

362
00:26:27,044 --> 00:26:29,130
ልክዕ እዩ እቲ ኣማኻሪ ኣብ ስልጠና።

363
00:26:31,007 --> 00:26:32,508
ካብ መዓስከር ምስ ተመለስኩ፡
ምዝዋር መኪና ክለማመድ እየ

364
00:26:32,675 --> 00:26:34,969
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ኣብ መኪና ኣብ እንኣትወሉ እዋን።

365
00:26:35,136 --> 00:26:38,139
እዚ ድማ ንኽዛነ ወርሒ ይህበኒ።

366
00:26:38,306 --> 00:26:40,975
– ጽቡቕ ግዜ ይግበረልኩም ፓል።
- ናዓኻ እውን።

367
00:26:41,142 --> 00:26:43,144
እሺ።

368
00:26:43,311 --> 00:26:45,855
– ብዙሕ ክጽሕፍ እየ።
- እወ።

369
00:26:47,565 --> 00:26:49,108
ጽቡቕ ኣለኻ 15 ካልኢት ኣለካ

370
00:26:49,275 --> 00:26:50,943
ኩሉ ናይ ኣደ ንብረት ክትነግረኒ።
ሓደ ግዜ ተወሳኺ።

371
00:26:51,110 --> 00:26:53,905
መከላኸሊ ጸሓይ፡ ቆቢዕ፡ ከኒና ኣለርጂ፡ .
ናይ ሓጋይ ንባብ፡ ፍሎስ።

372
00:26:54,071 --> 00:26:56,616
ካብ መርዛም ጽሕዲ ተጠንቀቑ፣
ላይም ቲክስ፣ .

373
00:26:56,783 --> 00:27:00,620
ድብታት፡ ገበል፡ ፌራ።

374
00:27:00,786 --> 00:27:04,749
ጥራይ ተጠንቀቑ ሕራይ?
ዝኾነ ነገር እንተድኣ ኣድልዩካ ጽሓፍ።

375
00:27:04,916 --> 00:27:08,461
ማማ ኣነ ናብ ደምበ ክኸይድ እየ፣
ሰራዊት ኣይኮነን።

376
00:27:08,628 --> 00:27:10,546
ኣነ የፍቅረኪ እየ ሽኮሪና።

377
00:27:10,713 --> 00:27:13,674
ኣነ ዉን።

378
00:27:13,841 --> 00:27:15,802
ሕጉስ ኩን።

379
00:27:24,060 --> 00:27:28,648
♪ ካብ ገዛ ይወጽእ ኣሎ፣
bye-bye. ♪

380
00:27:28,814 --> 00:27:31,192
- ክኸይድ ኣለኒ። ደሓን ዲኻ?
– ምም-ሕምምም።

381
00:27:31,359 --> 00:27:35,029
- እሺ። ድሒሩ ደውልልኩም።
- እሺ።

382
00:27:41,953 --> 00:27:44,372
- ክኸይድ ኣይደልን እየ!
– ንዓ ወደይ።

383
00:27:44,539 --> 00:27:47,542
ንዓ ወደይ።
ክትዘናጋዕ ኢኻ። ናይ ብሓቂ።

384
00:27:59,971 --> 00:28:01,973
ሰብኣይ፤
ባይ-ባይ!

385
00:28:25,871 --> 00:28:27,707
ሕራይ ሮቢ።
ንኣድቨንትሪ ድሉው ዲኻ?

386
00:28:27,874 --> 00:28:30,084
– ምም-ሕምምም።
– ነዛ ከተማ ክንፈልጣ ኢና፣

387
00:28:30,251 --> 00:28:32,628
ኣነን ንስኻን ።
እንሆ ንኸይድ።

388
00:28:34,755 --> 00:28:36,132
– ሽጉጥ ትጋልብ።
– ሕራይ ማማ።

389
00:28:36,299 --> 00:28:38,217
- እሺ፧
- እሺ።

390
00:28:45,850 --> 00:28:47,893
(ሞተር ይጅምር)

391
00:29:02,575 --> 00:29:04,410
( ናይ መኪና ኣላርም ጭርጭር )

392
00:29:04,577 --> 00:29:05,870
– እሂ።
– ስጋዊ ርክብ።

393
00:29:06,037 --> 00:29:07,872
ነቲ ሽንቲ ካብ ውሽጠይ ኣፍሪሕካዮ።

394
00:29:08,039 --> 00:29:10,875
– እታ ሮሌክስ።
– ወ-እን-ቆቢዕ? እታ መኪና፡ ትደልያ ዲኻ?

395
00:29:11,042 --> 00:29:14,003
– ረኺብካዮ ኣለኻ።
– ( ናይ መኪና ኣላርም ድምጺ )

396
00:29:14,170 --> 00:29:17,590
ድቃላ።
እታ ሰዓት ከም ዝደልያ ነጊረካ ነይረ።

397
00:29:22,678 --> 00:29:24,764
( ምሕንባስ ) ።

398
00:29:24,931 --> 00:29:27,933
(ትፍእ)

399
00:29:35,441 --> 00:29:38,444
( ማሽን ድምጺ ድምጺ ) .

400
00:29:40,905 --> 00:29:44,659
ሰበይቲ፡ እቲ ምፍሳስ ደም ኣብ ትሕቲ'ዩ።
ምቁጽጻር ጥራይ ብተጸጊምካ።

401
00:29:44,825 --> 00:29:46,410
ሰብኣይ፥
ሞይቱ ነበረ።

402
00:29:46,577 --> 00:29:47,620
ሰብኣይ
ኣብዚ እንታይ ረኺብና?

403
00:29:47,787 --> 00:29:49,372
ሰብኣይ፦ እወ ጎይታይ።
ኣብ ምዕጉርቱ ብጥይት ተሃሪሙ።

404
00:29:49,538 --> 00:29:52,083
ምጉዳል ዓጽሚ፡ ጭዋዳታትን ሻምብቆታትን።

405
00:29:52,249 --> 00:29:54,460
- ሰብኣይ
– ሰበይቲ፡ ኣብ ውሽጢን ወጻእን ።

406
00:29:54,627 --> 00:29:56,379
ዝወጽእ ዘሎ ይመስል
ሕጂ።

407
00:29:56,545 --> 00:29:58,130
ሰብኣይ፥
ጭዋዳ ሳርቶርየስ ተቖሪጹ፣ .

408
00:29:58,297 --> 00:30:01,133
እቲ ቅድመ-ግራሲሊስ ዝበሃል ምዃኑ’ዩ።
ከምኡ’ውን ከፊላዊ ስንባደ ኣብ መሃንቱስ።

409
00:30:01,300 --> 00:30:03,636
- ሰብኣይ
– ሰበይቲ፡ ሰፍነግ።

410
00:30:05,096 --> 00:30:08,224
ሰብኣይ
እቲ ፌሙር በቃ ተሰባቢሩ ድዩ?

411
00:30:08,391 --> 00:30:10,601
ይትረፍ ዝከኣል እንተኾይኑ ርኣዩ።
ኣብዚ እግሪ ንምድሓን።

412
00:30:10,768 --> 00:30:11,602
እግሪ ኣድሕን።

413
00:30:33,541 --> 00:30:36,544
( ህጻን እናበኸየ )

414
00:30:43,968 --> 00:30:46,721
(ብኽያት ይቕጽል)

415
00:30:59,942 --> 00:31:02,945
(ብኽያት ይቕጽል)

416
00:31:12,246 --> 00:31:14,582
– (ሃንደበት)
– ( እናበኸየ )

417
00:31:27,595 --> 00:31:29,346
ሕራይ ሕራይ።

418
00:31:34,852 --> 00:31:37,772
– ( እናበኸየ )
– (ሹሽሽሽ ) .

419
00:31:51,285 --> 00:31:53,913
– እወ እወ።
– ( ማይ ስሎሽ ) .

420
00:31:54,079 --> 00:31:58,751
ርእሲ ሳሙና ኣለካ።
ንስኻ ትገብር ኢኻ።

421
00:31:58,918 --> 00:32:01,003
እንታይ እዩ እዚ?

422
00:32:01,170 --> 00:32:04,256
እወ እፈልጥ እየ።
ይፈልጥ።

423
00:32:04,423 --> 00:32:05,800
እሺ።

424
00:32:07,927 --> 00:32:09,762
እንሆ ንኸይድ።

425
00:32:09,929 --> 00:32:12,515
ልክዕ ኣብዚ
ኩሉ ክትሪኦ እትኽእለሉ ቦታ።

426
00:32:14,767 --> 00:32:17,603
ዩም፡ ዩም፡ ዩም፡ ዩም።

427
00:32:17,770 --> 00:32:20,105
( ምጉርምራም ) ።

428
00:32:35,246 --> 00:32:38,415
ኣበይ ኣላ እታ ጫፍ እግሪ?
እንሆ ድማ።

429
00:32:38,582 --> 00:32:40,668
እዚ ርኣይዎ።

430
00:32:40,835 --> 00:32:43,546
እዚ ኣዝዩ ክመስል እዩ።
ጽቡቕ ንዓኻ። ክፈልጥ ይኽእል እየ።

431
00:32:43,712 --> 00:32:45,631
– (ኩስ)
- ኣነ እፈልጥ እየ። ናብዚ ንዓ።

432
00:32:45,798 --> 00:32:49,593
ኣፕሲ-ዳይዚ-ዱ። እሺ።

433
00:32:49,760 --> 00:32:53,013
– (ተሌፎን ይድወል )
– (ምጽሓፍ )

434
00:32:55,891 --> 00:32:57,518
መን ተንሲኡ?

435
00:32:57,685 --> 00:33:00,729
ወይዘሮ ፍሎረስን ሰለስተ ደቃን።

436
00:33:00,896 --> 00:33:03,357
እእ። ደሓርከ እንታይ?

437
00:33:03,524 --> 00:33:06,986
ሰዓት 4፡30 ሚስተር ዱክ.

438
00:33:07,152 --> 00:33:10,197
– ሚስተር ኣንጭዋ?
– ሚስተር ዱክ።

439
00:33:10,364 --> 00:33:13,242
ሚስተር ዳፊ ዱክ?

440
00:33:13,409 --> 00:33:15,703
ንስኻ ኣዝዩ ዘስካሕክሕ ኢኻ።

441
00:33:15,870 --> 00:33:18,831
ስለዚ እየ ክጻወረካ ዘይክእል።

442
00:33:35,097 --> 00:33:37,349
( ምጉርምራም ) ።

443
00:33:41,937 --> 00:33:44,398
– (ተሌፎን ይድወል )
– (ይሽትታ)

444
00:33:52,865 --> 00:33:54,867
– ( ሕሹኽ እናበለ ) ሰላም።
– ማክ፡ መዓር።

445
00:33:55,034 --> 00:33:56,660
– ሰላም ማክ።
– ከመይ ኣለኻ?

446
00:33:56,827 --> 00:33:59,246
ፅቡቅ።
ጽቡቕ መዓልቲ ይሓልፍ ኣለኹ።

447
00:33:59,413 --> 00:34:01,957
– ስለምንታይ ኢኻ ትሕሹኽ?
– ሕሹኽ እብል ኣለኹ ድየ?

448
00:34:02,124 --> 00:34:04,919
ስቕ ይስምዓኒ ኣሎ ይመስለኒ።
ኣነ ኣብ ደገ ኮፍ ኢለ ኣለኹ።

449
00:34:05,085 --> 00:34:06,545
ምስ ዳቪስ ኣዕሊለዮ።

450
00:34:06,712 --> 00:34:08,505
– ከመይ ኣሎ?
- ብጣዕሚ ሕማቅ።

451
00:34:08,672 --> 00:34:11,842
እታ ጥይት ትመስል
በቃ ካብ ኩሉ ሽንቲ ቀዲዱ ኣውጺኡ።

452
00:34:12,009 --> 00:34:14,762
ንኽሓዊ ነዊሕ ግዜ ክወስድ እዩ፣
ድሕሪኡ ድማ ልሙጽ ክኸውን ይኽእል እዩ፣ .

453
00:34:14,929 --> 00:34:17,139
– ግን ርግጸኛታት ኣይኮኑን።
– እዚ ኣዝዩ ዘስካሕክሕ እዩ።

454
00:34:17,306 --> 00:34:19,642
- ዳርጋ ክሰምዓካ ኣይክእልን እየ ሽኮሪና።
- ኣነ ድማ እዚ ኣዝዩ ዘስካሕክሕ እዩ ኢለ።

455
00:34:19,808 --> 00:34:22,144
እወ። ስማዕ ሕጂ ውን ዲኻ
ሎሚ ምሸት ክትወጽእ ትደሊ?

456
00:34:22,311 --> 00:34:25,231
ኣይፋልን ኣይንኽእልን ኢና።
ድሌት ኣይስምዓንን እዩ።

457
00:34:25,397 --> 00:34:28,984
– ኣብዚ ገለ ክሰርሕ እየ።
- ድምጺ ናይቲ ደስ ይብለኒ።

458
00:34:29,151 --> 00:34:30,402
- ክኸይድ ኣለኒ።
– ማክ።

459
00:34:30,569 --> 00:34:31,904
- እወ፧
– ደንጉኻ ኣይትስራሕ።

460
00:34:32,071 --> 00:34:33,906
ኣይገብሮን እየ። ባይ ዕሸል።

461
00:34:40,579 --> 00:34:43,374
ስግንጢር፡ ምግራም።

462
00:34:46,669 --> 00:34:49,672
እወ እወ።

463
00:34:51,840 --> 00:34:54,593
ጸገም የብሉን።

464
00:34:55,594 --> 00:34:57,513
ስዊቲ።

465
00:34:57,680 --> 00:34:59,974
ሽንቲ!

466
00:35:21,120 --> 00:35:23,038
(ነፊሑ)

467
00:35:29,169 --> 00:35:31,213
– (ምድዋል )
– ( ቀለቤት)

468
00:35:31,380 --> 00:35:33,549
(ኤሌክትሮኒካዊ ድምጺ ድምጺ )

469
00:35:53,235 --> 00:35:54,570
(ሰሓቕ)

470
00:35:54,737 --> 00:35:58,824
"ሎሚ ጓለይ ከመይ ኣላ?"

471
00:36:05,080 --> 00:36:08,751
"ንምንታይ ዘይኮንካ።"

472
00:36:08,917 --> 00:36:12,713
ኣብ ዕርክነት ወጺኦም፣

473
00:36:12,880 --> 00:36:14,882
ጽባቐ?"

474
00:36:31,815 --> 00:36:33,692
(ሰሓቕ)

475
00:36:33,859 --> 00:36:36,779
"እንታይ ኣሎ ምስ ቤት ትምህርቲ?"

476
00:37:18,946 --> 00:37:21,532
- ስለዚ፧
- እእ፧

477
00:37:21,698 --> 00:37:23,867
ንዑ፣
ጸገም ኣይትሃቡኒ።

478
00:37:24,034 --> 00:37:26,328
ዲ፡ ዝፈልጥ ሰብ የለን
ካባይ ብዛዕባ ደቂ ተባዕትዮ ዝወሓደ።

479
00:37:26,495 --> 00:37:28,831
– ጽቡቕ ኢኻ ትገብር።
– (ይላገጽ)

480
00:37:31,583 --> 00:37:34,044
ሕራይ ክሓተካ
ሓንቲ ሕቶ መጀመርታ።

481
00:37:34,211 --> 00:37:36,338
– ስራሕካ ትፈትዎ ዲኻ?
- እንታይ ከም እትብል እፈልጥ እየ።

482
00:37:36,505 --> 00:37:39,591
ምኽንያቱ ክትስዕሞ ስለ እትኽእል ሰሰናዩዋ።
ፈጺሙ ኣይፈሽልን እዩ።

483
00:37:39,758 --> 00:37:43,303
እቲ ነገር ፍጹም ውሕስነት እህበካ
ስራሕካ ምስ ሰኣንካ እዩ ዝውዳእ።

484
00:37:43,470 --> 00:37:45,889
ንስኻ ድማ እታ ሚስስ ስለ ዝኾንካ ኣይኮነን።
ሕጂ፡ ኣብቲ ዓቢ ገዛ እናነብረ።

485
00:37:46,056 --> 00:37:47,766
– ከምኡ ክኸውን እዩ ኢልካ ኣይትሕሰብ።
– ከምኡ ኣይመስለንን።

486
00:37:47,933 --> 00:37:51,228
ከምኡ እኳ ኣይምደለኹን።
ቁሩብ ክብሪ ሃበኒ ዲኻ?

487
00:37:51,395 --> 00:37:54,106
ሓደ ካብቲ ኣዝዩ ዓቢ ዝመስለኒ ነገር
ብዛዕባኡ ክሳብ ክንደይ ውፉይ ምዃኑ እዩ።

488
00:37:54,273 --> 00:37:56,066
ንበዓልቲ ቤቱን ቆልዓኡን።

489
00:37:56,233 --> 00:37:58,277
ብጣዕሚ ሽንቲ መሊእካ ኣለኻ።
ከምኡ ትፈልጥ ዲኻ?

490
00:37:58,443 --> 00:38:01,196
ዘይትፈልጥ እውን ትኸውን፣ .
ንስኻ ግን ብሓቂ ኢኻ።

491
00:38:01,363 --> 00:38:03,949
ትብል ኣለኻ
ኩሎም ኣብ መጀመርታ እንታይ ይብሉ።

492
00:38:04,116 --> 00:38:06,618
ብዙሕ ግዜ ርእየዮ እየ መዓረይ።

493
00:38:06,785 --> 00:38:08,787
ንሰበይቱ ክሳብ ክንድዚ ውፉይ እንተኾይኑ፡ .

494
00:38:08,954 --> 00:38:12,124
እንታይ ይገብር ኣሎ ዕግርግር
ኣብ ከባቢኻ ምሳኻ?

495
00:38:12,291 --> 00:38:13,834
ዝገበሮ ነገር የለን።

496
00:38:14,001 --> 00:38:16,587
ኢድ ንኢድ ተተሓሒዝኩም ከም ዘለኹም ነጊርኩምኒ።
ሎሚ ድማ ኩሉ ነፍሲ ምርካብ።

497
00:38:16,753 --> 00:38:19,423
ዓቢ ነገር።
ክነግረካ እውን ኣይነበረንን።

498
00:38:19,590 --> 00:38:21,383
ክትነግር ኣለካ
somebody that shit.

499
00:38:21,550 --> 00:38:23,343
ከምኡ ኢኻ ትፈልጥ
ናይ ብሓቂ ይፍጸም ኣሎ።

500
00:38:23,510 --> 00:38:25,929
እንተዘይኮይኑ እውን እዩ።
goddamn ጽምዋ ዝመልኦ።

501
00:38:26,096 --> 00:38:28,891
ንሕና ንኸይድ ኣለና።
እዚ ኩሉ ነገር ጌጋ

502
00:38:29,057 --> 00:38:30,601
ወይ ገለ።

503
00:38:30,767 --> 00:38:32,144
እንታይ ነገር?

504
00:38:32,311 --> 00:38:33,687
እቲ ናይ ፍቕሪ ነገር።

505
00:38:33,854 --> 00:38:36,315
እቲ ናይ ምትንኻፍ ነገር።

506
00:38:36,482 --> 00:38:38,859
ሰብ ኣብ ዘለዎ ቦታ
ንኽትንክፈካ፡ .

507
00:38:39,026 --> 00:38:41,653
ናይ ብሓቂ ደስ ዝብልን ልኡምን እዩ።

508
00:38:41,820 --> 00:38:43,947
ግድን ክንድኡ ልኡም ክኸውን የብሉን።

509
00:38:44,114 --> 00:38:46,074
ዝኾነ ይኹን።

510
00:38:46,241 --> 00:38:48,994
ጄን፡ ይስምዓኪ ዶ ይፈልጥ

511
00:38:49,161 --> 00:38:50,996
ከምዚ በቃ ክሳብ ክንድዚ ርሒቕካ ዘለኻ

512
00:38:51,163 --> 00:38:53,207
ካብ ምሉእ ብምሉእ ሂስተሪካዊ ምዃን

513
00:38:53,373 --> 00:38:56,126
24 ሰዓታት ኣብ መዓልቲ?

514
00:38:56,293 --> 00:38:58,837
ፍርቂ ህዝቢ
ከምኡ ከም ዝስምዓኒ እፈልጥ እየ።

515
00:38:59,004 --> 00:39:01,340
እቶም ዕድለኛታት ከምኡ ይስምዖም።

516
00:39:01,507 --> 00:39:05,219
ዝተረፈ ህዝቢ
24 ሰዓታት ሂስተሪክ ዝኾኑ እዮም።

517
00:39:21,526 --> 00:39:24,696
– ክሌር ኣብዚ ኣለኹ።
– ሰላም ማክ።

518
00:39:25,948 --> 00:39:28,450
ፖስታ ምምጻእ ረሲዕካ።

519
00:39:28,617 --> 00:39:30,744
ኣብዚ ገለ ነገር ኣሎ።
ካብ ካሮል ዝመጸ እዩ።

520
00:39:30,911 --> 00:39:33,580
ማክ ንዓ ኣብዚ ደይብ።
ገለ ከርእየካ ደልየ ኣለኹ።

521
00:39:48,428 --> 00:39:51,056
– ገለ ጸገም ኣሎ ድዩ?
– ምንህ-ምንሕ።

522
00:40:15,664 --> 00:40:17,374
ናይ መን እዩ?

523
00:40:17,541 --> 00:40:19,751
ክሌር፤
ጽብቕቲ እያ ሓቀይ?

524
00:40:21,837 --> 00:40:23,755
እቲ ዊልሰን ዝበሃል ቆልዓ ድዩ?

525
00:40:23,922 --> 00:40:25,716
ሑሕ-እህህ።

526
00:40:25,882 --> 00:40:28,468
- መን፧
- ኣይፈልጥን።

527
00:40:28,635 --> 00:40:32,306
- እንታይ ማለትካ እዩ፧
- እቶም ወለዲ መን ምዃኖም ኣይፈልጥን።

528
00:40:32,472 --> 00:40:34,349
ንዓ ክሌር።
ክግምት ኣይትግበሩኒ።

529
00:40:34,516 --> 00:40:38,061
– ካበይ መጺኡ?
– (ሹሽ ኢሉ)

530
00:40:53,118 --> 00:40:56,121
እሞ እንታይ እዩ እቲ ዛንታ?

531
00:40:56,288 --> 00:40:57,372
ረኺበያ።

532
00:40:57,539 --> 00:40:59,541
ኣነ ይጎዪ ነይረ፣
እዚ ኣውያት እዚ ድማ ሰማዕኩ፡ .

533
00:40:59,708 --> 00:41:02,127
– ኣብ ትሕቲ እዞም ቁጥቋጥ ድማ ጠመትኩ...
– ጽናሕ ተጸበዩ። እዚ ኣበይ ነይሩ?

534
00:41:02,294 --> 00:41:03,587
ኣብ ካርሜሊና፡
ልክዕ ኣብ ዙርያ ኩርናዕ።

535
00:41:03,754 --> 00:41:07,090
ስለዚ ኣብ ትሕቲ ቁጥቋጥ ጠመትኩ
ኣብኡ ድማ ነበረት።

536
00:41:07,257 --> 00:41:09,843
– እዚ መዓስ እዩ ነይሩ?
– ሎሚ ንግሆ።

537
00:41:10,010 --> 00:41:12,304
ሎሚ ንግሆ?
ሰዓት ክንደይ?

538
00:41:12,471 --> 00:41:14,723
ከባቢ ሰዓት 9፡30,1 ግምት።

539
00:41:14,890 --> 00:41:17,225
ፖሊስ እንታይ ኢሎም?

540
00:41:17,392 --> 00:41:19,019
እእ፧

541
00:41:21,229 --> 00:41:24,649
ግምተይ ፖሊስ እዩ።
"ሕምም" ኣይበለን።

542
00:41:24,816 --> 00:41:27,152
ስለዚ ዝቕጽል ግምተይ ከምኡ እዩ ዝብል ግምት ኣለኒ።

543
00:41:27,319 --> 00:41:29,488
ንፖሊስ ኣይደወልካን።

544
00:41:30,864 --> 00:41:34,034
ክሌር ከም ዝከኣል ትፈልጥ ኢኻ።
እዚ ህጻን ተጨውዩ።

545
00:41:34,201 --> 00:41:37,204
ሓደ ሰብ ድማ ብፍርሒ ጸኒሑ
ምሉእ መዓልቲ እናደለየ።

546
00:41:37,371 --> 00:41:39,164
ከምኡ ኣይመስለንን።
ክፈልጥ ክኢለ፣

547
00:41:39,331 --> 00:41:42,459
ነቲ ዜና ግን ሰለስተ ግዜ ሰሚዐዮ።
ዝኾነ ነገር ኣይነበረን።

548
00:41:42,626 --> 00:41:44,878
እዚ ማለት ኣይኰነን።
ክሳብ ሕጂ ዘይኣፍለጡ ክኾኑ ይኽእሉ እዮም፣

549
00:41:45,045 --> 00:41:46,421
ወይ ድማ ክሰምዑ ይጽበዩ ይኾኑ
ካብ ጨወይቲ።

550
00:41:46,588 --> 00:41:50,008
እዚ ህጻን ኣይተጨውየን፣
ከምኡ ክብለካ ይኽእል እየ ማክ።

551
00:41:50,175 --> 00:41:54,346
እዚ ህጻን ብወላዲቱ ምድረበዳ ኮይኑ
ሓድሽ ድማ ከድልዮ እዩ።

552
00:41:57,474 --> 00:41:59,685
ክሌር።

553
00:41:59,851 --> 00:42:02,479
– ደሓን ዲኻ?
- ደሓን እየ።

554
00:42:04,022 --> 00:42:07,150
ንሕና ከም ዝኾንና ትፈልጡ ኢኹም።
ኣብዚ ሕጂ እዋን ናብ ፖሊስ ክትድውል ኣለካ?

555
00:42:07,317 --> 00:42:10,695
ብርግጽ ማክ። ኣነ ኣይገበርኩን።
ካብ ህዋሳተይ ተፋንየ።

556
00:42:10,862 --> 00:42:14,533
ክትሪኣ ጥራይ እየ ደልየ ነይረ፣ ስለዚ
ክሳብ ገዛኻ ትበጽሕ ተጸቢየ፡ እዚ ጥራይ እዩ።

557
00:42:14,700 --> 00:42:16,743
ኣዝያ ጽብቕቲ እያ።

558
00:42:16,910 --> 00:42:18,954
ክትሪኣ ጥራይ እየ ደልየ።

559
00:43:06,501 --> 00:43:09,796
ኢለኩም እየ
እቲ ህጻን ኣይተጨውየን።

560
00:43:13,592 --> 00:43:15,844
(ሰሓቕ)
ኢለዮ፡ "ጎይታይ፡ .

561
00:43:16,011 --> 00:43:17,679
መንገዲ የለን እዛ መኪና

562
00:43:17,846 --> 00:43:19,431
ክንዲ ናትካ ዋጋ ኣለዎ።
gonna pay to tow it" ዝብል ቃል ንምርካብ ኣብዚ ንጠውቅ።

563
00:43:19,598 --> 00:43:23,185
ንሱ ግን ኣይተገደሰሉን። ይብለኒ፣ .
"ስምዒታዊ ዋጋ ረኺቡ!"

564
00:43:23,351 --> 00:43:25,937
ሰበይቲ፡ እንታይ እዩ ክሳብ ክንድዚ ዘስሕቕ?
ምናልባት ከምኡ ነይሩ ይኸውን።

565
00:43:26,104 --> 00:43:28,857
እወ ምናልባት ናቱ ረኺቡ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ቀዳማይ ቁራጽ ኣብኡ።

566
00:43:29,024 --> 00:43:30,859
ኦቲስ ኣፍካ ተዓዘብ።

567
00:43:31,026 --> 00:43:32,611
እንታይ ኢሉ ማማ?

568
00:43:32,777 --> 00:43:35,071
ዋላ ሓንቲ ዕሸል።
እታ ቅጫ ስጋ ጥራይ ኣምጽኣለይ።

569
00:43:35,238 --> 00:43:38,617
ከምኡ ውን እዚኣ እታ ኮፍ ኢሉ ዝነበረት መኪና እያ ነይራ
ንመጀመርታ ግዜ ብጥይት ተሃሪሙ።

570
00:43:38,784 --> 00:43:42,787
ሰብኣይ! ገለ ነይርዎ።
ጽቡቕ ግዜ ኣብኡ።

571
00:43:45,874 --> 00:43:48,752
roundy-roundy ዲና ክንጻወት ኢና፣
ኣኮይ ስምኦን?

572
00:43:48,919 --> 00:43:51,004
ኡንህ-ኡንሕ።
ግዜ ዓራት ንእሽቶ ጓል።

573
00:43:51,171 --> 00:43:52,631
ሓደ ጸወታ።
ንዓ ማማ።

574
00:43:52,798 --> 00:43:55,300
ንኽእል ኢና ኢልካ
ሓደ ጸወታ ተጻወት።

575
00:43:55,467 --> 00:43:58,136
ስምኦን፤
ሓደ ጸወታ ማሚ በጃኻ።

576
00:43:58,303 --> 00:44:00,388
ኣብ ፓጃማኻ፡
ኣስናን ምብራሽ።

577
00:44:00,555 --> 00:44:02,432
ቀጽል።

578
00:44:02,599 --> 00:44:04,643
ንኽትግረፍ ተዳሎ፣
ገዛውቲ።

579
00:44:04,809 --> 00:44:07,646
ኦኦኦኦኦ!

580
00:44:08,897 --> 00:44:10,982
ገለ ነገር ከም ዝጀመርኩ እፈልጥ እየ።

581
00:44:13,652 --> 00:44:16,071
ዕሸል ኣብ ገዛ ክትጸንሕ ኣይትደልን ዲኻ
ምስ ኣኮኻ ድማ ኩን?

582
00:44:16,238 --> 00:44:18,573
ክወጽእ ኣለኒ።
ገለ ሰባት ክራኸብ ኣለኒ።

583
00:44:18,740 --> 00:44:21,326
– ቀስ ኢልካ ውሰዶ ስምኦን።
– ኩሉ ቅኑዕ እዩ።

584
00:44:21,493 --> 00:44:23,161
ዋይ! እዋእ!

585
00:44:23,328 --> 00:44:24,913
ካብ መንኵብ ኣረጊት ሰብኣይ፡
ሕጂ ውን ረኺብካዮ!

586
00:44:25,080 --> 00:44:28,542
- ገና ኣይወዳእኩን ዕሸል።
– ኣብ ቀረባ እዋን ክምለስ እየ ማ.

587
00:44:28,708 --> 00:44:31,002
እሺ።

588
00:44:45,183 --> 00:44:48,019
– ( ይጉርጉር ) ።
– (ሰሓቕ )

589
00:44:48,186 --> 00:44:51,523
ሃረሙኒ! ሰላም! ዝኾነ ሰብ ኣይትመጽእ
ካብ መንኵብ ድሕሪ ሕጂ፡ ሀ?

590
00:44:51,690 --> 00:44:54,359
ኣእዳው ዝረኸበ ሰብ ኣሎ ድዩ?

591
00:44:56,027 --> 00:44:58,113
ሰብኣይ፡ ምተመነኹ።

592
00:44:58,280 --> 00:44:59,990
ይመስል
ኣብ ነፍሲ ወከፍ እትጥወየሉ እዋን፡ .

593
00:45:00,156 --> 00:45:02,284
ገለ መመጠጢ ይመጽእ ኣሎ።
ካብ ጁባ፣

594
00:45:02,450 --> 00:45:04,369
ንሱ ድማ ተኣሲሩ ኣሎ።

595
00:45:08,456 --> 00:45:11,543
ትፈልጥ ኢኻ ዝኾነ ሽንቲ ኣንቢረ ኣይፈልጥን።
ኣብ ልዕሌኻ ሓቀይ?

596
00:45:14,879 --> 00:45:18,383
ኣነ የፍቅረካ እየ ኦቲስ፡ .
ንሓፍተይ ድማ ኣዝየ እየ ዘፍቅራ።

597
00:45:18,550 --> 00:45:22,429
ካብዚ ንላዕሊ ክትህልዋ ኣይደልን እየ
ካብቲ ድሮ ዘጋጠማ ቃንዛ።

598
00:45:22,596 --> 00:45:26,224
ትፈልጥ ኢኻ ኣብዚ ትሳቐ ኣላ
ምሸት ምሸት ክሳብ ገዛኻ ትመጽእ።

599
00:45:26,391 --> 00:45:28,560
ዋላ ኣይንረክብን ኢና።
ናብኡ ድሕሪ ደጊም።

600
00:45:28,727 --> 00:45:30,270
ብሓባር ኣብ ዘለናሉ እዋን
ጽቡቕ ክኸውን ንጽዕር ኣለና።

601
00:45:30,437 --> 00:45:31,479
ስለዚ እየ ድማ ናብ...

602
00:45:31,646 --> 00:45:33,899
ብዛዕባኡ እንተዘይተዛሪብና፡
ስለምንታይ ኢኻ ብዛዕባኡ ክትዛረብ ዘለካ?

603
00:45:34,065 --> 00:45:36,443
ዋላ ሓንቲ ኣይቅየርን እዩ።

604
00:45:36,610 --> 00:45:38,403
ርግጸኛ ዲኻ?

605
00:45:38,570 --> 00:45:41,448
ምናልባት ክንቆጽር ንኽእል ንኸውን
ብሓባር ገለ ነገር ኣውጺኦም ኣለዉ።

606
00:45:41,615 --> 00:45:43,491
እንታይ፡ እንታይ?
እንታይ ሰብኣይ?

607
00:45:43,658 --> 00:45:44,951
ገለ ነገር ክትፈልጥ ኢኻ።

608
00:45:45,118 --> 00:45:47,329
ካልእ ሰብ ከምዘይብሉ
ኣብዚ ከባቢ ሓሲብካ?

609
00:45:56,171 --> 00:45:59,341
– ድሒሩ ስምኦን።
- ሰላም። ሰላም።

610
00:45:59,507 --> 00:46:01,760
ብዙሕ ወጺኡ ኣሎ ኦቲስ።

611
00:46:01,926 --> 00:46:04,554
- ክወጽእ ኣይደልን እየ።
– ዕሽነት።

612
00:46:04,721 --> 00:46:08,516
ብዘይ ሴተይ ኣነ ዋላ ሓንቲ ኣይኮንኩን።
ንዓይ ይግደሱለይ ሰብኣይ።

613
00:46:08,683 --> 00:46:11,394
እሂ ክትከውን ትደሊ ኢኻ።
ጓል 25 ዓመት ከለኻ gangbanging?

614
00:46:11,561 --> 00:46:13,521
ሽንቲ።

615
00:46:13,688 --> 00:46:16,650
25 ዓመት ክኸውን ፈጺመ ኣይነብርን እየ።

616
00:46:16,816 --> 00:46:18,485
ክጥቕለል ኣለኒ።

617
00:46:34,334 --> 00:46:36,586
ዓርቢ ክድውለልካ እየ።

618
00:46:36,753 --> 00:46:38,797
– ብዘይ ስግኣት ምዝዋር።
- ደሓን።

619
00:47:02,404 --> 00:47:04,656
( ከልቢ እናነብሐ ) ።

620
00:47:36,646 --> 00:47:38,356
( ተኹሲ ጠበንጃ)

621
00:47:38,523 --> 00:47:40,692
ኬሊ!
(ይጭድር)

622
00:47:43,111 --> 00:47:44,529
ኬሊ!

623
00:47:47,407 --> 00:47:49,784
ኬሊ!
ኬሊ ውረድ!

624
00:47:49,951 --> 00:47:53,288
ማማ! ማማ!

625
00:48:02,380 --> 00:48:05,592
– (ጎማታት እናጨደረ )
– (ብበኪ)

626
00:48:09,220 --> 00:48:12,140
(ብዋይዋይታ )

627
00:50:44,626 --> 00:50:46,669
ጽቡቕ መን ተንሲኡ ኣብ ልዕሊኦም ርኣዩ።

628
00:50:46,836 --> 00:50:48,838
ሓደ ሰብ ይኸይድ
ትማሊ ምሸት መጋረጃታትካ ተኸፊቱ?

629
00:50:49,005 --> 00:50:52,675
ኣነ ድማ ሓተትክዎም።
እዚ ክርኢ ደልየ ነይረ።

630
00:50:52,842 --> 00:50:55,219
ከተማ መላእኽቲ።

631
00:50:57,263 --> 00:51:00,475
ብርሃን ርእየ ኣለኹ።

632
00:51:00,642 --> 00:51:02,602
ማዘል ቶቭ.

633
00:51:03,269 --> 00:51:04,812
ኣእዳውካ ተዓዘብ።

634
00:51:04,979 --> 00:51:06,606
ልክዕ ኣብኡ።
ልክዕ ኣብኡ።

635
00:51:06,773 --> 00:51:09,025
- ዕፁው።
– መወዳእታኻ ኣልዕል።

636
00:51:09,192 --> 00:51:11,819
– ልክዕ ኣብኡ።
- ተጠንቀቕ።

637
00:51:11,986 --> 00:51:14,239
( ብርጭቆ ምጥምዛዝ ) ።

638
00:52:07,709 --> 00:52:09,711
(ሃንደበት)

639
00:52:23,224 --> 00:52:25,768
(ምዕላል )

640
00:52:34,902 --> 00:52:37,030
ቅጽበት ክምለስ እየ።

641
00:52:43,202 --> 00:52:45,371
ሰላም ጃክሰን ።

642
00:52:46,914 --> 00:52:50,793
እታ ብርኪ ክርእያ።
ንዑ ሓንቲ ርእይቶ ጥራይ።

643
00:52:52,712 --> 00:52:55,548
ከምኡ ጽቡቕ እንተኾይኑ ክርኢ ደልየ
ከም ብርከይ።

644
00:52:58,384 --> 00:53:01,596
ኣውውው።
እዚ ምሕርቃም ጥራይ እዩ ሰብኣይ።

645
00:53:01,763 --> 00:53:05,600
ሽንቲ፡ ብርከይ ናይ ብሓቂ ዕግርግር እዩ ነይሩ።
እዚ ነገር ፍርቂ ሕማቕ ጥራይ እዩ።

646
00:53:07,560 --> 00:53:09,645
ኣዳም ደፊኡካ ድዩ?

647
00:53:09,812 --> 00:53:12,148
ክንዛረበሉዶ ይግባእ፧

648
00:53:12,315 --> 00:53:15,485
– ከመይ ኢሉ?
– ንሱ ድቃላ እዩ።

649
00:53:17,487 --> 00:53:20,698
ምናልባት፡ ግን ክንዛተየሉ ንኽእል ኢና።

650
00:53:23,743 --> 00:53:25,411
ሕማቕ መዓልቲ ምሕላፍካ?

651
00:53:28,414 --> 00:53:31,167
ደብዳቤ ዲኻ ረኺብካ
ካብ ማማኻ ሎሚ?

652
00:53:34,504 --> 00:53:37,465
ናፊቐኪ ድያ ኢላ?

653
00:53:37,632 --> 00:53:41,094
ኣንታ ሰብኣይ። ማማ ትጥቀመሉ ነበረት።
ከምኡ ንምግባር። ንዓይ ናቱስ ገይሩኒ።

654
00:53:42,345 --> 00:53:43,971
ኣዝዮም እዮም ዘፍቅሩኻ፣

655
00:53:44,138 --> 00:53:46,599
ከም ዝኸውን እኳ ኣይፈልጡን እዮም።
ኣዝዩ ዘስካሕክሕ ስምዒት ከም ዝስምዓካ ይገብር።

656
00:53:47,767 --> 00:53:50,853
ንማማ ኣዝየ እየ ናፊቐያ
ናብዚ ዝመጻእኩላ ቀዳመይቲ ዓመት።

657
00:53:51,020 --> 00:53:55,691
ደሓር ከኣ ጽሒፋትለይ ምስ በለትኒ።
ናፊቓትኒ፣ ኣዝየ ጽምዋ ተሰሚዑኒ።

658
00:53:57,944 --> 00:53:59,821
ከምኡ ድዩ ዝስምዓካ?

659
00:54:03,616 --> 00:54:05,660
ደሓን ረኺብካኒ።

660
00:54:12,375 --> 00:54:15,128
ማክ፡ በቃ ኣይትነግሮ።
ስለዚ ሃርላን ብዝኾነ ነገሮ።

661
00:54:15,294 --> 00:54:18,005
ሃርላን ካልእ እንታይ ምገበረ?

662
00:54:18,172 --> 00:54:21,050
እታ እንኮ መንገዲ ኣይምነገረቶን።
ንዕኡ ንገሮ እንተዝብሎ ነይረ።

663
00:54:21,217 --> 00:54:24,804
መዓረይ በቃ ክዛረብ ዝኽእል ኣይመስለንን።
ብዛዕባ ሃርላን ሎሚ ምሸት ደጊመ።

664
00:54:24,971 --> 00:54:28,057
ክትሃድሙ ክልምነኩም ጸኒሐ
ንዝሓለፉ ሸሞንተ ዓመታት ካብኡ።

665
00:54:28,224 --> 00:54:31,853
እንታይ፡ ስለዚ ክኸይድ ሓድሽ ክጅምር ይኽእል እየ
ናይ ኢሚግሬሽን ልምምድ ብውልቀይ?

666
00:54:32,019 --> 00:54:33,980
ሽዑ ምሸት እቶም ዝሓሰብኩ
ኣወዳት ክቐትሉኒ እዮም ነይሮም፣

667
00:54:34,147 --> 00:54:38,943
ከም ዝጸልእ ተረዲኡኒ።
fucking ሕጊ ኢሚግሬሽን.

668
00:54:39,110 --> 00:54:41,821
ኣይፋልካን ኣይትገብርን ኢኻ። ደስ ይብለካ
ንስኻ ድማ ንፉዕ ኢኻ።

669
00:54:41,988 --> 00:54:44,866
እቲ እትጸልኦ መሻርኽቲ ምዃን እዩ።
ምስ ከም በዓል ሃርላን ዝኣመሰለ ድቃላ።

670
00:54:45,032 --> 00:54:46,826
ብዛዕባ እዚ ክንዛረብ ኣየድልየናን እዩ።

671
00:54:46,993 --> 00:54:49,662
ምናልባት ካልእ ክፋል ናይ...
ህይወትካን ክትኣምኖ ኣይትደልን ኢኻ።

672
00:54:49,829 --> 00:54:53,040
እንታይ፧
እንታይ ኢልካ?

673
00:54:53,207 --> 00:54:55,042
ሰብ ክሓስብ ከሎ
ክሞቱ ከም ዝቐረቡ፣

674
00:54:55,209 --> 00:54:58,337
ኣብታ መዓልቲ ዝገበርዎ ነገር የለን
ግዜኦም ዝኸውን ዝነበረ ይመስል።

675
00:54:58,504 --> 00:54:59,755
ከምኡ ኣይኮንካን ንስኻ
ክብሉ እዮም ነይሮም።

676
00:54:59,922 --> 00:55:01,549
ክሳብ ክንድዚ ርግጸኛ እንተኾንካ ትፈልጥ ኢኻ።
እንታይ ክብል እየ፣

677
00:55:01,716 --> 00:55:03,092
የብለይን ይመስለኒ።
ዝኾነ ነገር ክትብል።

678
00:55:04,719 --> 00:55:06,220
ርኣዮ ማክ ኣነ እኳ ኣይፈልጥን እየ
እንታይ ክብል እየ

679
00:55:06,387 --> 00:55:08,931
ካብ ሓደ ካልኢት ናብቲ ዝቕጽል ካልኢት።

680
00:55:09,098 --> 00:55:11,184
ዓለም ትርጉም የብላን።
ድሕሪ ሕጂ ንዓይ።

681
00:55:11,350 --> 00:55:12,768
እንታይ ይኸውን ኣሎ ማለተይ እየ?

682
00:55:12,935 --> 00:55:16,522
ኣብ ዙርያኦም ደቂሶም ዘለዉ ዕሸላት ኣለዉ።
ኣብ ጎደናታት።

683
00:55:16,689 --> 00:55:18,149
ኣብ ሳንዱቕ ዝነብሩ ሰባት ኣለዉ።

684
00:55:18,316 --> 00:55:21,444
ንምትኳስ ድሉዋት ዝኾኑ ሰባት ኣለዉ።
ንስኻ እንተርኢኻዮም።

685
00:55:21,611 --> 00:55:24,197
ንሕና ድማ ንለምዶ ኣለና።

686
00:55:24,363 --> 00:55:27,200
ዓለም ኣዝያ ኖት እያ፣

687
00:55:27,366 --> 00:55:30,161
ብዛዕባ’ዚ ክግረም ይገብረኒ።
ኩሉ እቲ ዝገበርናዮ ምርጫታት።

688
00:55:30,328 --> 00:55:33,247
– ኢየሱስ ክርስቶስ።
- እንታይ፧

689
00:55:33,414 --> 00:55:35,541
ኣየ ሽንቲ!

690
00:55:37,877 --> 00:55:40,922
እስከ ንርአ እንታይ ንስኻ...ዋው።

691
00:55:41,088 --> 00:55:43,257
ርግምቲ፡ እዚ ስማርትስ!

692
00:55:44,592 --> 00:55:47,678
– ንላዕሊ ሒዝካዮ። ጸቕጢ ምግባር።
– ጸቕጢ፡ ጸቕጢ።

693
00:55:47,845 --> 00:55:49,388
ናብ ሆስፒታል ክወስደካ እየ።

694
00:55:49,555 --> 00:55:50,598
ንሳቶም ክኸዱ እዮም ዝብል ግምት ኣለኒ።
ንሱ ክስፈዮ ኣለዎ።

695
00:55:50,765 --> 00:55:52,600
ኣይፋልን ብሓቂ?
ክንድኡ ሕማቕ ኣይመስለንን።

696
00:55:52,767 --> 00:55:54,727
- ኣብዚ። እስከ ንርአ። ኣውጽእዎ።
– (ንጭንቀት)

697
00:55:54,894 --> 00:55:56,729
ኣንታ ኣምላኽ።

698
00:55:56,896 --> 00:55:59,482
– ነዚ ርኣዩ።
– ኣብ ትሕቲ ማይ።

699
00:55:59,649 --> 00:56:01,609
እንታይ ከም ዝኸውን ርአ
ክትጭድር ከለኻ?

700
00:56:01,776 --> 00:56:03,486
ድሕሪ ሕጂ ፈጺሙ ኣይኮነን ዕሸል።

701
00:56:03,653 --> 00:56:05,947
ምናልባት ኣብ ዝመጽእ ግዜ ክትኮኑ ትኽእሉ ኢኹም።
ቁሩብ ዝያዳ ምርዳእ

702
00:56:06,113 --> 00:56:07,823
ክጅምር ከለኹ
ብዛዕባ ህይወተይ bitch.

703
00:56:07,990 --> 00:56:10,576
- ኣብዚ። እሺ።
– ኦው! ኦው። ኣብዚ፡ ፍቐዱለይ።

704
00:56:10,743 --> 00:56:15,248
ቦርሳይ ክወስድ እየ።
ናብ ቅዱስ ዮሓንስ ክወስደካ እየ።

705
00:56:15,414 --> 00:56:16,874
ምናልባት ምሓሸካ
ንሓንቲ ካልኢት ኮፍ በል።

706
00:56:17,041 --> 00:56:19,126
ብሓቂ ዘድልየኒ ኣይመስለንን።
ነዚ ንኽስፈ።

707
00:56:19,293 --> 00:56:22,547
ማክ ትፈርሕ ዲኻ
ናይ ውሑዳት ስፌት?

708
00:56:22,713 --> 00:56:24,090
ዝኾነ ነገር ኣይፈርሕን እየ።

709
00:56:24,257 --> 00:56:26,133
በቃ ንሕና ዝግበኣና ይመስለኒ።
ነዚ ንምዝታይ ንሓጺር ግዜ ወሲድኩም ክትዘራረቡ ትኽእሉ ኢኹም።

710
00:56:26,300 --> 00:56:27,843
ትላገጽ ኣለኻ ሓቀይ?

711
00:56:29,720 --> 00:56:31,847
– (ሰሓቕ)
– እንታይ፡ ኣብ ስንባደ ዲኻ ትኣቱ?

712
00:56:32,014 --> 00:56:35,434
ደመይ ምርኣይ ጥራይ እየ ዝጸልእ
ከምኡ ጌሩ ካባይ ምፍሳስ።

713
00:56:35,601 --> 00:56:38,104
– ኩሉ ሰብ ድዩ...
– ( ምጉርምራም ) ።

714
00:56:40,064 --> 00:56:41,649
ምንቅጥቃጥ ምድሪ!

715
00:56:41,816 --> 00:56:44,819
– ዓቢ። ካብዚ ንውጻእ ። ጉየ!
– ናበይ ኢና ንኸይድ ዘለና?

716
00:56:44,986 --> 00:56:48,447
ክሌር፡ ንሕና ዶ ኣይኮናን...
ንሕና ዶ ኣይኮናን...

717
00:56:48,614 --> 00:56:51,450
- ኣይግድሰንን እዩ!
– ( ናይ መኪና ኣላርም ይድወል )

718
00:56:51,617 --> 00:56:54,120
ይቕሬታ ይሓትት።
ድሕሪ ሕጂ ፈጺመ ኣየማርርን እየ።

719
00:56:54,287 --> 00:56:56,247
– ዕሽነት።
– ኣይፋልን ኣይፋልን ይምሕል ኣለኹ።

720
00:56:56,414 --> 00:56:58,207
ክትርስዑ ኢኹም።
ብዛዕባ እዚ ኩሉ ጽባሕ።

721
00:56:58,374 --> 00:56:59,834
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

722
00:57:00,001 --> 00:57:02,712
ከምኡ ተሰሚዑካ ድዩ? ይመስለኒ።
ድሕሪ ምንቅጥቃጥ ዝመጽእ ዘሎ እዩ።

723
00:57:03,879 --> 00:57:06,966
ሰሊ ሻንደልያኺ ጌራቶ
መሊስካ ምውዳቕ?

724
00:57:07,133 --> 00:57:08,843
– ኣይፋልን።
– ኣየ ጽቡቕ!

725
00:57:09,010 --> 00:57:11,262
ጓል ኣንስተይቲ፤
ክሌር! ክሌር!

726
00:57:11,429 --> 00:57:13,764
– ሉዊስ እንታይ ጸገም ኣለዎ?
– ክሌር!

727
00:57:13,931 --> 00:57:15,766
- እንታይ፧
– ባይሮን እዩ።

728
00:57:15,933 --> 00:57:17,560
እንድዒ
እንታይ እዩ ጸገም ዘለዎ።

729
00:57:17,727 --> 00:57:20,771
911 ደዊለ።
እቲ መስመር ስራሕ ዝበዝሖ እዩ።

730
00:57:20,938 --> 00:57:22,940
– ክሌር እንታይ ይኸውን ከምዘሎ ኣይፈልጥን እየ።
– ሉዊስ፡ ህድእ በሊ።

731
00:57:23,107 --> 00:57:25,443
ኩሉ ጽቡቕ ክኸውን እዩ።
ልክዕ ኣብኡ ክንከውን ኢና።

732
00:57:26,986 --> 00:57:28,696
(ትንፋስ የውጽእ)

733
00:57:32,033 --> 00:57:35,244
– ይደሚ ኣሎ!
– ኣይፋልን ንሱ ኣይኮነን። ንሱ እዩ ማክ።

734
00:57:42,710 --> 00:57:45,546
ክሌር፤
ንዑ ንዑ ንዑ።

735
00:57:46,547 --> 00:57:50,593
እወ ኣምቡላንስ የድልየኒ ኣሎ።
ብኡንብኡ። 222 ኣቮንደል።

736
00:57:50,760 --> 00:57:53,220
እንታይ፧

737
00:57:53,387 --> 00:57:55,973
እወ። እወ።

738
00:57:56,140 --> 00:58:00,353
ተባዕታይ።
79,1 ሕሰብ።

739
00:58:02,146 --> 00:58:04,732
ወቕዒ ልቢ ምናልባት።
ምናልባት፡ እንድዒ።

740
00:58:04,899 --> 00:58:07,443
(ሳይረን እናበኸየ )

741
00:58:34,261 --> 00:58:36,555
( ሄሊኮፕተር ምውጥዋጥ ) ።

742
00:59:42,955 --> 00:59:45,833
(ሃንደበት፡ እናጨደረ )

743
00:59:53,716 --> 00:59:56,802
(ንብዓት ስሒቡ)

744
01:00:12,651 --> 01:00:15,404
ስምኦን፤
እሂ ማክ!

745
01:00:15,571 --> 01:00:17,198
ማክ!

746
01:00:17,364 --> 01:00:20,784
ኣብዚ ሸነኽ!
ተረጋጋእ ዋእ!

747
01:00:20,951 --> 01:00:22,828
ፍላይባይ ሃቡኒ!

748
01:00:25,664 --> 01:00:29,460
እወ!
(ሰሓቕ )

749
01:01:27,309 --> 01:01:29,645
( ህጻን እናበኸየ )

750
01:01:53,002 --> 01:01:56,338
ሮበርቶ፦ ማማ፡ ይመስለኒ።
ክትውደብ ኣለካ።

751
01:01:58,757 --> 01:02:00,759
( ህጻን እናበኸየ )

752
01:02:04,930 --> 01:02:07,224
(ሳይረን እናበኸየ )

753
01:02:13,063 --> 01:02:15,274
(ንፋስ ምጉርፋጥ )

754
01:02:26,952 --> 01:02:29,455
(ዘይንጹር ዕላላት)

755
01:02:46,263 --> 01:02:48,307
( ሰብኣይ እናጨደረ ) ።

756
01:02:50,517 --> 01:02:52,478
(ናይ ባቡር ንፋስ ምውቃዕ )

757
01:03:16,335 --> 01:03:18,379
(ብርጭቆ ምጭብባጥ)

758
01:03:41,026 --> 01:03:44,905
( ህጻን ይበኪ)

759
01:04:07,636 --> 01:04:10,264
( ህጻን እናበኸየ )

760
01:04:17,771 --> 01:04:20,107
(ጣንጡ ይጉርጉሩ )

761
01:04:27,906 --> 01:04:29,908
(ሃንደበት)

762
01:04:36,248 --> 01:04:37,875
ማክ.

763
01:04:38,041 --> 01:04:40,210
ማክ ካብ ድቃስካ ተበራበር።

764
01:04:44,590 --> 01:04:47,009
ስለዚ ሕጂ ደጊምካ ከምኡ ንገረኒ።

765
01:04:47,176 --> 01:04:49,094
እቲ ህጻን ኣለካ
ኣብ ገዛ ሕጂ?

766
01:04:49,261 --> 01:04:51,597
– ማክ፡ እዚ ድንቂ እዩ።
– ኣይፋልን ከምኡ ኣይበልኩን።

767
01:04:51,764 --> 01:04:54,016
በልክዎ ክሌር
ነቲ ህጻን ክወልዶ ይደሊ።

768
01:04:54,183 --> 01:04:55,559
ክሌር ኣዝያ ዓባይ እያ።

769
01:04:55,726 --> 01:04:57,603
ስለዚ እቲ ህጻን ኣብ ገዛ የብልካን።
እሞ እንታይ እዩ እቲ ጸገም?

770
01:04:57,770 --> 01:04:59,730
ክትሕሉ ጥራይ ኣይፍቀደልካን እዩ።
ኩሉ ዝረኸብካዮ ህጻን ዲኻ?

771
01:04:59,897 --> 01:05:02,608
ሕግን ሽንቲን ድዩ የለን
ብዛዕባ ከምኡ ዓይነት ነገር?

772
01:05:02,775 --> 01:05:04,860
እወ ሕጊ ኣሎ ግን ኣሎ።
ክትሓልፎ እትኽእል መስርሕ፣

773
01:05:05,027 --> 01:05:07,279
ክሌር ድማ ድሮ ኣለዋ።
ቅጥዕታት ምእካብ ጀሚሩ።

774
01:05:07,446 --> 01:05:10,908
ንሳ እያ እታ ዝያዳ ርእሳ እትጭበጥ
ዝረኸብክዎ ሰብ።

775
01:05:11,074 --> 01:05:12,951
ኣብዚ ሰሙን እያ ዘላ።

776
01:05:13,118 --> 01:05:15,078
– ገዛ ምቁር ገዛ።
– ሚስተር ዳቪስ።

777
01:05:15,245 --> 01:05:19,458
ሂያ፡ ሌናርድ። ጽቡቕ ምርኣየካ።
ጽቡቕ ኣለኻ ጥራይ ደርብየኒ።

778
01:05:19,625 --> 01:05:22,127
ንድሕሪት ምጥዋይ ጥራይ
ከምኡ ውን ንዓይ ጥራይ ፍሊፕ ግበሩኒ።

779
01:05:22,294 --> 01:05:24,797
መኪና ክምርምር ክኸይድ እየ፣
ሕራይ ሽኮሪና?

780
01:05:24,963 --> 01:05:27,382
ኣነ ካስት ተኸዲነ ኣለኹ።
እንታይ ክኸውን ይኽእል?

781
01:05:29,927 --> 01:05:31,887
ተመሊስና የራኽበና።
ኣብ ገዛ፡ ሕራይ ቶኒ?

782
01:05:32,054 --> 01:05:33,263
ረኺብካዮ።

783
01:05:33,430 --> 01:05:35,307
ማቤል ኣነ ፈጺመ ኣይክኸውንን እየ
ዝነበረና ግዜ ረሲዕናዮ።

784
01:05:35,474 --> 01:05:38,310
ኣጸቢቕኩም ከም እትፈልጥዎ፡
ኣስቴር ይበሃል።

785
01:05:38,477 --> 01:05:40,479
ኣደይ ኣስቴር ትበሃል።
ካብ ዝኾንካ ጀሚርካ ድማ

786
01:05:40,646 --> 01:05:42,815
ኣዝዩ ሕያዋይ ንዓይ
ካብቲ ኣደይ ዝነበረቶ ንላዕሊ፡ .

787
01:05:42,981 --> 01:05:44,358
ዝሓሸ ስም ሂበካ ኣለኹ፣ .

788
01:05:44,525 --> 01:05:46,735
ከምኡ’ውን ነቲ ተመኩሮ ክሓስብ ከለኹ
ንህይወተይ ዝቐየረ፣ .

789
01:05:46,902 --> 01:05:49,613
ብኣድናቖት ክሓስበካ እየ።

790
01:05:49,780 --> 01:05:51,990
ብጣዕሚ ሕያዋይ ኢኻ።

791
01:05:52,157 --> 01:05:55,244
እንተ ጀሚርካ ኣይትረስዕ
ኣብኡ ገለ ጸቕጢ ክስምዓካ፣ .

792
01:05:55,410 --> 01:05:57,287
ማለት እዩ።
እቲ ቁስሊ ንኽፈስስ ግዜኡ እዩ።

793
01:05:57,454 --> 01:06:00,165
ከምኡ ክትዛረብ ከለኻ ኣዝየ እየ ዝፈትዎ።
ብዛዕባ ቁንጅናን ኩሉን።

794
01:06:00,332 --> 01:06:02,543
ትፈትዎ ትካል ግብረ ሰናይ የብልካን ድዩ
እዚ ክትህቦ ትኽእል ኢኻ?

795
01:06:02,709 --> 01:06:04,878
ዝፈትዎ ቆልዓ?
ዝፈትዎ ፈረስ?

796
01:06:05,045 --> 01:06:08,173
እዚ ንዓይ ኣዝዩ ዘይተለምደ እዩ።
ኣነ ዕሉል ርካሽ እየ።

797
01:06:08,340 --> 01:06:10,134
– ንዝኾነ ሰብ ሕተት።
– ሓቂ እዩ።

798
01:06:10,300 --> 01:06:11,635
ሰሰናዩ ዳቪስ።

799
01:06:11,802 --> 01:06:13,470
ሕራይ ምሕቋፍ።
ንዑ ሓቚፍካ ሓቚፍካ።

800
01:06:13,637 --> 01:06:16,348
- እሺ።
– ኣብኡ ኢና ንኸይድ። እሺ።

801
01:06:16,515 --> 01:06:18,350
– ክሳብ ክንድዚ ነዊሕ። ቻው።
– ቅልል ኢልካ ውሰዶ።

802
01:06:21,270 --> 01:06:23,814
ሌናርድ ካብዚ ኣውጽኣኒ።

803
01:06:33,615 --> 01:06:35,868
ስለዚ ብዛዕባ እዚ ናይ ህይወት ለውጢ ንገረኒ።

804
01:06:36,034 --> 01:06:38,871
ናይ ህይወት ለውጢ ኣይኮነን።
ገለ ዓይነት ራእይ ነይሩኒ፣ .

805
01:06:39,037 --> 01:06:42,207
ገለ ርድኢት፣ .
ግን ብዛዕባኡ ክዛረብ ኣይደልን እየ።

806
01:06:42,374 --> 01:06:44,459
ዳቪስ ንገሮ።
ንሱ ብሉጽ ዓርክኻ እዩ።

807
01:06:44,626 --> 01:06:46,044
እሂ ብዛዕባ ማክ ኢና ንዛረብ ዘለና።
ከምኡ’ውን ሓድሽ ህጻኑ።

808
01:06:46,211 --> 01:06:48,338
ብዘይካዚ፡ ንስኻትኩም እንተኾይንኩም ይመስለኒ።
ብዛዕባ ነገራት ምዝራብ፣

809
01:06:48,505 --> 01:06:49,882
ሽዑ ምናልባት ከምኡ ይወስድ ይኸውን።
እቲ ዝፍጸመሉ ቦታ።

810
01:06:50,048 --> 01:06:51,425
እዚ ሓደ ኮይኑ ኣይፈልጥን።
ናይ ዓበይቲ ጸገማትካ።

811
01:06:51,592 --> 01:06:52,885
ላግጺ የለን።

812
01:06:53,051 --> 01:06:57,556
ስለዚ ክሌር ነዚ ህጻን ትደልዮ፣
ግን ኣብቲ ሓሳብ ብዙሕ ልዑል ኣይኮንካን ዘለኻ።

813
01:06:57,723 --> 01:06:59,308
ከምኡ ድማ ኣይኮነን።
ቆልዑ ኣይትፈቱን ኢኻ።

814
01:06:59,474 --> 01:07:02,311
ግደ ሓቂ ሮበርቶ ምናልባት እቲ ዝበለጸ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ኣብ ህይወትካ ዘጋጠመ ነገር፣

815
01:07:02,477 --> 01:07:04,605
ሕጂ ግን 15 ዓመት ኮይኑ ኣሎ።

816
01:07:04,771 --> 01:07:07,357
ዳርጋ ምሳኻ ወዲኡ ኣሎ።
ኣብ ቀረባ እዋን ክወጽእ እዩ፡

817
01:07:07,524 --> 01:07:09,902
ንስኻን ክሌርን ድማ መሲሉካ
ናብቲ ዓይነት ናጽነት ክምለስ ይኽእል ነይሩ።

818
01:07:10,068 --> 01:07:12,654
ንድሕሪት ነይሩካ
መጀመርታ ኣብ ዝተመርዓኻሉ እዋን።

819
01:07:12,821 --> 01:07:15,407
ሓቂ ግን ይስምዓካ እዩ።
ኣዝዩ ቅልጡፍ ኢኻ ትኣርግ ዘለኻ።

820
01:07:15,574 --> 01:07:18,243
ናይ መወዳእታ ዝነበረካ ነገር
ኣብ ኣእምሮና ሓዳስ ስድራቤት ምጅማር እዩ ነይሩ፣ .

821
01:07:18,410 --> 01:07:22,623
ምስ ኩሉ ምውጫጭን ዳያፐርን
ከምኡ’ውን እቲ ኣገልጋሊ ህጻን ሻንጣ።

822
01:07:22,789 --> 01:07:24,583
እንታይ ትደሊ ማለተይ እየ
ምስቲ ኩሉ ሽንቲ ዳግማይ ጀምር ን...

823
01:07:24,750 --> 01:07:27,961
ድሮ ድዩ ኢልካ ምስ ተበራበርካ
ንመጀመርታ ግዜ ቅኑዕ ነገር ጌርካ?

824
01:07:28,128 --> 01:07:30,172
ዳቪስ፡ ንስኻ ጽዩፍ ኢኻ!

825
01:07:30,339 --> 01:07:33,592
እዚ ኣዝዩ ዝያዳ ግዜ ዝውሕድ እዩ።
ካብ ስሩዕ ዕላል ንላዕሊ።

826
01:07:33,759 --> 01:07:36,887
ስለዚ፡ ኣብዚ እዋን’ዚ ውጥረት ስለዘለካ
ምስ ሕቶ እንታይ ይወርድ ኣሎ።

827
01:07:37,054 --> 01:07:38,764
ንምንታይከ ምስኡ ትኸይድ ኣለኻ፣

828
01:07:38,931 --> 01:07:41,767
ኣብ ከመይ ዝበለ ቅርጺ ኢኻ ዘለኻ
ገለ ሓድሽ ህጻን ንምውሳድ

829
01:07:41,934 --> 01:07:43,268
ካብ ኣምላኽ ዝመጸ ኣበይ ከም ዝመጸ ይፈልጥ እዩ።

830
01:07:43,435 --> 01:07:47,314
ከምኡውን ኣምላኽ ይፈልጥ እንታይ ዓይነት ኣለዎ።
ናይ ጥዕናን ስምዒታውን ጸገማት?

831
01:07:47,481 --> 01:07:50,567
ክውሰድ ድማ ሓቲቱ ኣይፈልጥን።
ኣብ ብዝኾነ።

832
01:07:53,445 --> 01:07:55,948
– ብኻልእ ወገን ድማ...
– (ሰሓቕ )

833
01:08:01,620 --> 01:08:03,622
እሂ ዕሸል እንታይ ጸገም ኣለዎ?

834
01:08:03,789 --> 01:08:06,416
(ምሽታት ) ።

835
01:08:15,634 --> 01:08:17,302
ኣብዚ ሓንቲ ህሞት እናረኸብና ከለና፡

836
01:08:17,469 --> 01:08:20,555
ምናልባት ገለ ክትገልጽ ትኽእል ትኸውን
ንዓይ ፈጺመ ኣይተረድኣንን እዩ።

837
01:08:20,722 --> 01:08:23,016
እንታይ እዩ እቲ ክልሰ ሓሳብ
ኣብዛ መንዲል ነገር?

838
01:08:23,183 --> 01:08:26,103
ኣፍንጫኻ ኣብኡ ምስ ነፈስካዮ፡ .
ተመሊስካ ኣብ ጁባኻ ኣእትዎ፣ .

839
01:08:26,269 --> 01:08:27,813
ድሕሪኡ ድማ ንስኻ
ዝተጨነቐ ሰብ ርአ

840
01:08:27,980 --> 01:08:31,066
ንስኻ ድማ፡ ከምዚ፡ ነዚ ህያብ እዚ ሃቦም
ካብ ጁባኻ?

841
01:08:31,233 --> 01:08:34,486
ንሳቶም ድማ ከመስግኑ እዮም ዝግባእ
ኣብ ምሉእ ገጾም ክደርዝዎ ከለዉ?

842
01:08:36,321 --> 01:08:38,824
እንተ ነጊረኩም፡
ብዛዕባኻ እዩ ክመስለካ።

843
01:08:38,991 --> 01:08:40,409
ብዛዕባኻ ግን ፈጺሙ ኣይኮነን፣

844
01:08:40,575 --> 01:08:43,662
ግን ኣይክትኣምኖን ኢኻ።
ኩሉ ድማ ተኸላኻላይ ክትረክብ ኢኻ።

845
01:08:43,829 --> 01:08:46,331
እሂ ክትዛረብ እንተዘይደሊኻ
ብዛዕባኡ፡ ንነብስኻ ኣይተገድዳ።

846
01:08:47,833 --> 01:08:50,168
ቆልዑ ክወልድ ስለ ዝደለኹ ጥራይ እዩ።
ብሓቂ ክህልዉኒ ደልየ ኣለኹ፣

847
01:08:50,335 --> 01:08:52,170
ኣነ ድማ ኣይግድሰንን እዩ።
ዓለም ክንደይ በስቢሳ ኣላ።

848
01:08:52,337 --> 01:08:53,505
ብዝኾነ ክህልዎም እደሊ እየ፣

849
01:08:53,672 --> 01:08:55,632
ግን ካብ ምኽኣል ኣዝየ ርሒቐ ኣለኹ
ንኽህልዎም።

850
01:08:55,799 --> 01:08:58,176
ኣነ ኩሉ ምሳኻ ተጸሚደ ኣለኹ፡ ንስኻ ድማ...
ምሳይ ቆልዑ ክወልዱ ኣይክእሉን እዮም።

851
01:08:58,343 --> 01:09:01,179
ንሕና እኳ ኣይንምርዖን ኢና፣
ስለዚ ካብ ሓደ ኩነታት ኣዝየ ርሒቐ ኣለኹ

852
01:09:01,346 --> 01:09:02,723
ዋላ ክጅምረሉ ዝኽእል ቦታ
ንኽህልዎም ንምፍታን እዩ።

853
01:09:02,889 --> 01:09:04,266
ምሳኻ ክፈላለ ኣለኒ።

854
01:09:04,433 --> 01:09:05,976
ካልእ ሰብ ድማ ረኸብ
ምስ መን ክኸውን ደው ክብል ዝኽእል።

855
01:09:06,143 --> 01:09:08,520
ሽዑ እውን እንተኾነ ኣይፈልጥን እየ
ክንደይ ቀሊል ክኸውን እዩ።

856
01:09:08,687 --> 01:09:10,230
ክሽገር ይኽእል እየ
ምጥናስ ምዃኑ’ዩ።

857
01:09:10,397 --> 01:09:13,316
ወይ ድሕሪ ኩሉ ነገር ገለ
ኣብ ኣካላተይ ገይረዮ ኣለኹ።

858
01:09:18,321 --> 01:09:21,408
ምናልባት ኣብዚ ላዕሊ ጥራይ ክዘልል ይግባእ ይኸውን።
ካቢና ወይ ገለ ክድውል ይኽእል እየ።

859
01:09:21,575 --> 01:09:25,203
ስለምንታይ ማክ?
ንስኻ እውን ዓርከይ ኢኻ ሓቀይ?

860
01:09:31,376 --> 01:09:33,545
እሂ እሂ።

861
01:09:34,880 --> 01:09:37,424
መን እዩ ፈጺምና ኣይንኸውንን ዝብል
ተመርዕዮም ቆልዑ ክትወልድ?

862
01:09:50,937 --> 01:09:52,689
ኣይፋልን ኣይገበርካን።

863
01:09:52,856 --> 01:09:54,316
ጽቡቕ ሓቀይ?

864
01:09:54,483 --> 01:09:55,942
(ሰሓቕ)

865
01:09:56,109 --> 01:09:58,653
(ምሕጻብ ) .

866
01:10:17,839 --> 01:10:20,008
ኡንህ-ኡንሕ።
ንዓ ዕሸል።

867
01:10:55,418 --> 01:10:56,920
ሰላም።

868
01:10:57,087 --> 01:10:59,256
እሂ ከመይ ኣለኻ?

869
01:11:01,049 --> 01:11:03,635
እንድዒ
እንተዘኪርኩምኒ።

870
01:11:05,554 --> 01:11:08,807
ኣየ ሄይ ሰብኣይ ብርግጽ።

871
01:11:08,974 --> 01:11:10,225
– ማክ ሓቀይ?
- ትኽክል።

872
01:11:10,392 --> 01:11:14,146
እወ ኣነ ኣየለለኹኻን።
ኣብ መጀመርታ። እወ።

873
01:11:14,312 --> 01:11:17,732
ደዊለ ድማ ኢሎምኒ።
ሕጂ ኣቢልካ ምኣተኻ።

874
01:11:17,899 --> 01:11:19,234
ኣንታ ሕራይ።

875
01:11:19,401 --> 01:11:22,529
ደጊመ ከመስግነካ ደልየ ነይረ
ንኻልእ ለይቲ።

876
01:11:22,696 --> 01:11:24,906
ድሮ ጌርካዮ ኣለኻ።

877
01:11:25,991 --> 01:11:28,994
ርኣዩ ቁርሲ ክገዝኣልኩም ይኽእል ድየ

878
01:11:29,161 --> 01:11:31,455
ኣብ ሓደ ቦታ ወይ ገለ?

879
01:11:33,957 --> 01:11:36,543
እርግፀኛ።
ሓንቲ ደቒቕ ጥራይ።

880
01:11:45,177 --> 01:11:47,762
– ኩዕሶ ሰኪዔት ትጻወት ዲኻ?
– ማክ፡ ኣብ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ እየ ተጻዊተ።

881
01:11:47,929 --> 01:11:50,474
ሻድሻይ ሰብኣይ እየ ነይረ
ንዓመትን ፈረቓን ዝኣክል።

882
01:11:50,640 --> 01:11:54,352
ኣነ ዉን። ሻድሻይ ሰብኣይ ክሳብ ናተይ...
senior year, ድሕሪኡ ድማ ጀሚረ።

883
01:11:54,519 --> 01:11:56,104
ላግጺ የለን።
ማእከል ድዩ ንቕድሚት?

884
01:11:56,271 --> 01:11:58,523
ንቅድሚት።
ንማእከል ዝኸውን ዓቢ ኣይነበርኩን።

885
01:11:58,690 --> 01:12:00,650
ገለ ጋንታ ነይሩ ክኸውን ኣለዎ።

886
01:12:00,817 --> 01:12:02,861
ኦስካር ቤንሰን ነይሩና።
ኣብታ ጋንታ።

887
01:12:03,028 --> 01:12:05,614
ሽንቲ የለን።
ቁሩብ ንፉዕ ክትከውን ኣለካ።

888
01:12:05,780 --> 01:12:09,826
ኣነ ውን ሓደ ዓይነት ጸወታ ኣይኮንኩን ዝጻወት ነይረ
ኦስካር ይጻወት ከም ዝነበረ።

889
01:12:14,873 --> 01:12:17,584
ርኣዩ፡ እታ ካልእ ለይቲ፡ .

890
01:12:17,751 --> 01:12:19,377
ንስኻ ኔርካ ዲኻ ኣይፈልጥን እየ
ኣብ ክንድዚ ዝኣክል ሓደጋ፣ .

891
01:12:19,544 --> 01:12:21,129
ብዘይካ ምናልባት
ቦርሳኻ ምጥፋእካ።

892
01:12:21,296 --> 01:12:23,757
ህይወትካ ኣይደሓንኩን፣
ስለዚ ክትሓስብ የብልካን።

893
01:12:23,924 --> 01:12:26,259
ገለ ክትብል ኣለካ
ንዓይ ወይ ንዝኾነ ነገር።

894
01:12:28,803 --> 01:12:32,015
ሓደ ንግሆ፡ ቅድሚ ሰለስተ ዓመት ኣቢሉ፡ .
ናብ ኣኼባ ኣብ መንገዲ እየ ነይረ

895
01:12:32,182 --> 01:12:36,853
ኣብ ህንጻ ሓባራዊ ረብሓ
ኣብ ዊልሻየር፡ ኣብ ሚራክል ማይል።

896
01:12:37,020 --> 01:12:39,689
ኣነ እታ ስም ኣዝየ እየ ዝፈትዋ...
እቲ ተኣምራዊ ማይል ዝብል እዩ።

897
01:12:39,856 --> 01:12:42,734
ኣብ ስግር ጽርግያ ዘሎ ህንጻ እዩ።
ካብ ቤተ መዘክር ስነ ጥበብ ኣውራጃ።

898
01:12:44,444 --> 01:12:47,239
ብዛዕባ እቲ ኣኼባ እየ ዝሓስብ ነይረ
ኣነ እየ ዝኸይድ ነይረ።

899
01:12:47,405 --> 01:12:49,783
ብዛዕባኡ ተጨኒቐ ነይረ፣ ብሓቂ።

900
01:12:49,950 --> 01:12:52,577
ካብቲ መንገዲ መንገዲ ክረግጽ ጀመርኩ፣ .

901
01:12:52,744 --> 01:12:56,373
ሓደ ዘይፈልጦ ሰብ ድማ ጨበጠኒ።
ብምባል ድማ ንድሕሪት ስሒቡኒ።

902
01:12:56,540 --> 01:12:59,084
ከም ናይ ከተማ ኣውቶቡስ
ብኣፍንጫይ እናነፈረ ከደ።

903
01:12:59,251 --> 01:13:03,630
ንዓለም ጥራይ መሊእዋ ማለተይ እየ
ካብ ኣፍንጫይ ሽዱሽተ ኢንች ርሒቑ ይርከብ።

904
01:13:03,797 --> 01:13:06,258
ከም ርጥብ ዝበለ ርስሓት ባልዕ ምኾንኩ ነይረ
ኣብ ቅድሚት ናይታ ኣውቶቡስ።

905
01:13:06,424 --> 01:13:09,886
ኣነ እኳ ኣይምተሰምዓንን ነይሩ፣
ክሳብ ክንድዚ ቅልጡፍ ምተዛዘመ ነይሩ።

906
01:13:10,053 --> 01:13:14,099
ነዚ ዘይፈልጦ ሰብ ኣመስጊነዮ፣
እዛ ቆቢዕ ቤዝቦል ዝለበሰት ሰበይቲ፡

907
01:13:14,266 --> 01:13:16,851
ኣነ ግን ዳርጋ ኣብ ምድንጋር እየ ነይረ።

908
01:13:17,936 --> 01:13:20,939
ምስ ኣመስገንኩዋ ድማ ከምዚ በለቶ።
"ደስታይ"።

909
01:13:21,106 --> 01:13:22,440
ክሳብ ናይ መወዳእታ ህሞት ኣየስተብሃልኩን።

910
01:13:22,607 --> 01:13:25,402
እታ ተኸዲናታ ዝነበረት ቆቢዕ ምዃኑ
ካብ ፒትስበርግ ፓይረይትስ እዩ ነይሩ፣

911
01:13:25,569 --> 01:13:27,612
ካብ ንእስነተይ ጀሚረ ዝፈትዋ ጋንታ።

912
01:13:27,779 --> 01:13:29,072
ስምኦን፤
ሮበርቶ ክሌመንተ፡ ሀ?

913
01:13:29,239 --> 01:13:31,533
ትኽክል።
ነቲ ሓሳብ ሰጊረዮ ኣይፈልጥን።

914
01:13:31,700 --> 01:13:33,994
ከመስግን ከም ዝግበኣኒ።
እታ ሰበይቲ ዝያዳ፣

915
01:13:34,160 --> 01:13:36,288
ቁሩብ ምስኣ ኣዕለለ፣
ገለ ነገር።

916
01:13:36,454 --> 01:13:40,792
ኢዳ ዘርጊሓ ስሒባኒ።
ካብ ወሰን ምምላስ፡ ቃል ብቓሉ።

917
01:13:40,959 --> 01:13:44,796
ኩሉ ቀይሩለይ
ንሰበይተይን ንወደይን ድማ፡ .

918
01:13:44,963 --> 01:13:48,300
ድሕሪኡ ድማ በቃ ኮለል በለት
ንቑልቁል ሚራክል ማይል።

919
01:13:48,466 --> 01:13:50,844
ከመይ ኢሉ እዩ ተኸዲና ነይራ
ናይ ፓይረይትስ ቆቢዕ?

920
01:13:51,011 --> 01:13:52,929
ልሙድ ነገርካ ኣይኮነን ሰዓት 9:00 a.m.
ኣብ ዊልሻየር ቦውለቫርድ፡

921
01:13:53,096 --> 01:13:55,265
ኣብ ፒትስበርግ እትነብር ሰበይቲ
ቆቢዕ ቤዝቦል ሸፋቱ ባሕሪ።

922
01:13:55,432 --> 01:13:59,019
– ቁሩብ ዘጠራጥር እዩ።
– ንስኻ ስኢንካኒ።

923
01:13:59,185 --> 01:14:01,813
በቃ ተገሪመ፣ ድሒረ፣ .

924
01:14:01,980 --> 01:14:05,066
ናይ ብሓቂ ድያ ነይራ ትፈልጥ ዲኻ?

925
01:14:05,233 --> 01:14:07,777
ናይ ብሓቂ ሰብ ድዩ ነይሩ።
ወይስ ካልእ ድዩ ነይሩ፣

926
01:14:07,944 --> 01:14:10,405
ትፈልጥ ኢኻ፣
ካብ ካልእ ቦታ ዝተላእከ፣

927
01:14:10,572 --> 01:14:12,532
ንኽመልሰኒ እዩ።
ካብቲ መንገዲ ምዕጻው?

928
01:14:12,699 --> 01:14:15,660
ንሱ ድዩ ዝገርመካ ዘሎ
ብዛዕባይ?

929
01:14:15,827 --> 01:14:19,080
በቃ ኣይከኣልኩን።
ዳግማይ ይኹን።

930
01:14:19,247 --> 01:14:20,874
ኣነ ኣይደለኹን።
ክትስሕብ ጥራይ ፍቐደልካ

931
01:14:21,041 --> 01:14:22,751
ከምቲ ንሳ ዝገበረቶ
ምሳኻ ድማ ፈጺሙ ኣይዛረብን።

932
01:14:22,917 --> 01:14:25,462
ቅኑዕ ኣይመስልን ነይሩ።
ክልተ ግዜ ክኸውን ምፍቃድ።

933
01:14:25,628 --> 01:14:28,048
ስለዚ ስለዚ እየ ዘሸግረካ ዘለኹ።

934
01:14:28,214 --> 01:14:30,925
ኣይትሸግረኒን ኢኻ ዘለኻ።
ቁርሲ ጥራይ ኢኻ ትገዝኣለይ ዘለኻ።

935
01:14:31,092 --> 01:14:33,511
ፅቡቅ።

936
01:14:33,678 --> 01:14:37,140
ክትፈልጥ ክትፍትን መሰል ረኺብካ
እንታይ የደናግረካ፣

937
01:14:37,307 --> 01:14:40,060
ግን ትሰርሕ ዘለኻ ይመስል
ካብዚ ንላዕሊ ካብዚ ዘለዎ።

938
01:14:40,226 --> 01:14:43,855
ዓለም ከቢድ ቦታ እያ፣
ሓደ ሓደ ግዜ ግን ዕድለኛ ጥራይ ኢኻ ትረክብ።

939
01:14:44,022 --> 01:14:45,648
ኣነ ኣብ ዕድል እየ ዝኣምን።

940
01:14:45,815 --> 01:14:48,151
ከምኡ’ውን ብርግጽ .
ሓደ ሓደ ግዜ ኣይትገብሮን ኢኻ።

941
01:14:48,318 --> 01:14:50,403
ሓደ ነገር ርግጸኛ እየ፣
ብህይወት እንተሃሊኻ፡

942
01:14:50,570 --> 01:14:52,280
ገለ ዘስካሕክሕ ሽንቲ'ዩ።
ንዓኻ ከጋጥመካ እዩ፣

943
01:14:52,447 --> 01:14:53,948
ምናልባት’ውን
ገለ ጽቡቕ ነገራት እውን፡ .

944
01:14:54,115 --> 01:14:56,076
ኩሉ ግዜ ግን ትኽእል ኢኻ።
ኣብ ልዕሊ እቲ ዘስካሕክሕ ቁጸር።

945
01:14:56,242 --> 01:14:57,869
እንተ ዘይቀተለካ፡ .

946
01:14:58,036 --> 01:15:00,663
ክትሪኦ ኣብ ከባቢኻ ክትህሉ ኢኻ።
ብኻልእ መንገዲ ውረድ።

947
01:15:00,830 --> 01:15:03,249
የቐንየለይ መዓረይ።

948
01:15:03,416 --> 01:15:05,919
ኣይፋልን ኣይፋልን የቐንየለይ።

949
01:15:06,086 --> 01:15:09,881
ኣቦይ ዓሚ ሞይቱ።

950
01:15:11,841 --> 01:15:13,593
ወዲ 81 ዓመት።

951
01:15:13,760 --> 01:15:17,180
ንጸሊም ሰብኣይ ነዊሕ ግዜ እዩ።
ኣብዛ ከተማ ንምንባር።

952
01:15:17,347 --> 01:15:19,015
ካብ ኩሉ ሰብ ንላዕሊ ዕድመ ጸኒሑ
ፈጺሙ ይፈልጥ ነይሩ።

953
01:15:19,182 --> 01:15:22,185
ክልተ ኣንስቲ ክሞታ ረኣየ
ሰለስተ ደቁ ድማ።

954
01:15:22,352 --> 01:15:23,895
ዓቢ ጽዩፍ ኣረጊት ገጽ ነበሮ

955
01:15:24,062 --> 01:15:26,398
ሻንጣ ዝመስል ዝነበረ
ሚልዮን ማይልስ ከይዱ፣

956
01:15:26,564 --> 01:15:30,902
ኩሎም ተሃሪሞምን ተደፊኦምን እዮም።
ከምኡ’ውን ተሸኺሉን ዝተለኽየን።

957
01:15:31,069 --> 01:15:34,864
ሰብኣይ ንሱ ይመስል
በቲ ገጽ 80 ዓመት ተጓዒዙ።

958
01:15:36,449 --> 01:15:39,786
ነቲ ገጽ ክጥምቶ ከለኹ
ኣብኡ ዘሎ ዅሉ ቃንዛ ድማ ርአ፣

959
01:15:39,953 --> 01:15:42,914
ኩሉ እቲ ዝኸሰሮ ነገራት፣
ኩሉ እቲ ዝነበሮ ጉድኣት፣ .

960
01:15:43,081 --> 01:15:46,167
ስለምንታይ ክቕጽል ከም ዝደለየ ሓሲበ፣
ስለምንታይ በቃ ዘይደቀሰ

961
01:15:46,334 --> 01:15:48,253
እሞ ድማ ኣሕሊፍካ ሃቦ።

962
01:15:48,420 --> 01:15:50,255
ንስኻ ዲኻ ኣስተውዒልካዮ?

963
01:15:50,422 --> 01:15:53,258
ኣይፋልን ብዙሕ ኣስተውዒለ ኣይፈልጥን።
ብዛዕባ እቲ ወዲ።

964
01:15:53,425 --> 01:15:55,885
- ሓቲተዮ ግን።
– እንታይ ኢሉ?

965
01:15:57,470 --> 01:15:59,931
ልምዲ።

966
01:16:06,396 --> 01:16:08,273
ሓፍትኻ ስራሕ ኣለዋ ድዩ?

967
01:16:08,440 --> 01:16:10,191
እወ ኣብ እንዳ ጆን ካሻየር እያ።

968
01:16:10,358 --> 01:16:12,777
ሰዓታታ ክትሰርሕ ይገድፋ
ኣብ ከባቢ ቤት ትምህርቲ ንእሽቶ ጓላ።

969
01:16:14,446 --> 01:16:16,448
ክትሰጋገር ምፈቐዱላ ዶ
ናብ ካልእ ድኳን ትኸይድ ትመስለካ?

970
01:16:16,614 --> 01:16:18,616
ኣይፈልጥን። ንምንታይ፧

971
01:16:18,783 --> 01:16:20,118
በቃ ኢለ እየ ዝሓስብ ነይረ
ብዛዕባ ሓደ ነገር።

972
01:16:20,285 --> 01:16:21,953
እንታይ እዩ እዚ?

973
01:16:25,915 --> 01:16:28,209
በቃ ይመስል
ከም ዘይከኣል ኩነታት።

974
01:16:28,376 --> 01:16:29,753
ሂወትካ ከምኡ ክትነብር ኣይትኽእልን ኢኻ፣

975
01:16:29,919 --> 01:16:31,713
ሓደ ሰብ ክኸይድ እዩ ኢልካ ምሕሳብ
ኣብ ዝኾነ ህሞት ንገዛኻ ብጥይት ኣውጽኣዮ።

976
01:16:31,880 --> 01:16:34,507
ብዙሕ ሰብ ይገብሮ።

977
01:16:36,342 --> 01:16:38,136
ትፈልጥ ኢኻ ነዚ ወዲ እፈልጦ እየ

978
01:16:38,303 --> 01:16:40,305
መን እዩ ኣፓርታማ ገዛ ዘለዎ
ኣብ ካኖጋ ፓርክ።

979
01:16:41,765 --> 01:16:44,768
ገለ ነገር ክረኽባ ይኽእል ይኸውን
ኣብ ደገ ብኣዝዩ ርትዓዊ ዋጋ።

980
01:16:48,730 --> 01:16:53,234
ስምዑ ማክ፡ የቐንየለይ፡
ግን ጽቡቕ ሓሳብ ምዃኑ ክሳብ ክንድኡ ርግጸኛ ኣይኮንኩን።

981
01:16:53,401 --> 01:16:57,405
ሕራይ ኣይደፍኦን እየ
ምቹእ እንተዘይኮይኑ።

982
01:16:58,823 --> 01:17:03,036
ምናልባት ክትሓስበሉ ትደሊ ትኸውን።
ሕጂ ክትውስን ኣየድልየካን እዩ።

983
01:17:03,203 --> 01:17:05,330
– እወ ምናልባት።
- እሺ።

984
01:17:06,623 --> 01:17:08,750
– ቁጽረይ ረኺብካ።
- እወ።

985
01:17:11,586 --> 01:17:13,463
ስምኦን እዩ።

986
01:17:13,630 --> 01:17:15,131
እወ፧

987
01:17:15,298 --> 01:17:18,510
እንታይ እዩ ብልክዕ?
I wanna know ብኽልተ ምኽንያት።

988
01:17:18,676 --> 01:17:20,553
ክፈልጥ ደልየ ኣለኹ
ከምቲ ኣነ ዝመስለኒ እንተኾይኑ፡

989
01:17:20,720 --> 01:17:22,680
ከምኡ ውን ከምዘይገበርኩ ከረጋግጽ እደሊ
ንዓኻ ዘሕርቕ ነገር ገይሩ

990
01:17:22,847 --> 01:17:24,849
'ምኽንያቱ እቲ ናይ መወዳእታ ነገር ንሱ'ዩ።
ክገብሮ ደልየ ነይረ።

991
01:17:27,477 --> 01:17:29,813
ሰብኣይ ንስኻ ቁራጽ ስራሕ ኢኻ።

992
01:17:29,979 --> 01:17:32,565
ይፈልጥ።
በቃ ሓደ ሓደ ግዜ ንብረት ዝገድፎ እዩ።

993
01:17:32,732 --> 01:17:35,360
ድሕሪኡ ድማ ይገርመኒ።
ብዛዕባኡ ድሒሩ።

994
01:17:35,527 --> 01:17:38,530
ሕራይ እንሆ።
ከቢድ ይመስለኒ ይመስለኒ፣

995
01:17:38,696 --> 01:17:41,074
ምናልባት እውን ሓደገኛ ክኸውን ይኽእል እዩ፣ .

996
01:17:41,241 --> 01:17:43,618
ኢዱ ብምብጻሕን ንየው ነጀው ምጭብባጥን
ምስ ህይወት ካልኦት ሰባት።

997
01:17:43,785 --> 01:17:46,538
ሓደ ሓደ ግዜ ምኽንያት ኣሎ።
ንሳቶም ዝገብርዎ ዘለዉ ይገብሩ ኣለዉ።

998
01:17:46,704 --> 01:17:49,082
እዚ ድማ ተሪር እዩ።

999
01:17:49,249 --> 01:17:51,543
ኣይትደልን ኢኻ።
ምስ ዘይግባእ ነገራት ስጋዊ ርክብ፣

1000
01:17:51,709 --> 01:17:53,878
ንስኻ ግን ኩሉ ግዜ ኣይትገብርን ኢኻ።
wanna turn away, ወይ ውን።

1001
01:17:54,045 --> 01:17:56,381
ከምኡ ድዩ
ከምኡ መሲሉካ?

1002
01:17:56,548 --> 01:17:59,217
እወ፡ ንሱን...

1003
01:17:59,384 --> 01:18:01,553
ትፈልጡ ኢኹም...

1004
01:18:01,719 --> 01:18:03,555
እቲ ጻዕዳ ወዲ።

1005
01:18:03,721 --> 01:18:05,640
ኣንታ ጸዓዱ?

1006
01:18:05,807 --> 01:18:07,517
(ሰሓቕ)

1007
01:18:08,560 --> 01:18:11,062
እሂ ካኖጋ ፓርክ ከመይ ኣሎ?
እዚ ጽቡቕ ጻዕዳ እዩ ሓቀይ?

1008
01:18:11,229 --> 01:18:13,231
ኣይፋልን ብሓቂ ኣይኮነን።

1009
01:18:13,398 --> 01:18:16,401
ሕሰበሉ።
ክርእየካ እየ።

1010
01:18:25,410 --> 01:18:29,414
ልክዕ እንታይ ንምፍታንን ንምርዳእን።
ብልክዕ ንዓይ ተዋሂቡኒ ነይሩ።

1011
01:18:29,581 --> 01:18:32,959
ብዋጋ ስጋን ዓጽምን እዩ።
ከምኡውን ክቡር ደም፡ .

1012
01:18:33,126 --> 01:18:35,795
እንታይ መልእኽቲ እዩ ነይሩ።
ናባይ ይበጽሓኒ ኣሎ።

1013
01:18:35,962 --> 01:18:38,339
ኣብ .38 ካሊበር ፖስታ ንዓይ

1014
01:18:38,506 --> 01:18:41,593
ንምኽፋትን ንምንባብን ንምርዳእን።

1015
01:18:41,759 --> 01:18:44,178
እዚ ጸገም እዚ ድማ፡
እዚ ጸገም’ዚ

1016
01:18:44,345 --> 01:18:46,764
ኣብ ምርድዳእ ይገብሮ ነይረ፣ .

1017
01:18:46,931 --> 01:18:49,100
ከም ሰዓል ኣብ ልዕለይ ዓበየ።

1018
01:18:49,267 --> 01:18:52,562
ኣብ ዙርያ ሓንጎለይ ድምጺ ገበረ
ክሳብ ድሕሪ ደጊም ድቃስ ዘይክእል

1019
01:18:52,729 --> 01:18:56,190
ወይ ምብላዕ ወይ ምሕሳብ
ብዛዕባ ካልእ ዝኾነ ይኹን ነገር።

1020
01:18:56,357 --> 01:18:58,818
ከምኡ መሪርን ክውንን እዩ ነይሩ።

1021
01:18:58,985 --> 01:19:01,946
ከም ኣካላዊ ቁስሊ
ኣብ ምዕጉርተይ ይርኢ ነይረ።

1022
01:19:02,113 --> 01:19:04,032
- እንታይ፧
- ምንም።

1023
01:19:04,198 --> 01:19:06,117
ቀጽል። እዚ ክሰምዕ ደልየ ኣለኹ።

1024
01:19:06,284 --> 01:19:08,453
ትፈልጥ ኢኻ ክሌር ስምዒት ነይሩኒ።
ንስኻ፡ ልዕሊ ዝኾነ ሰብ ምዃኑ

1025
01:19:08,620 --> 01:19:10,747
ጸገም ምሃለዎ።
ንዓይ ብዕቱብ ምውሳድ።

1026
01:19:10,914 --> 01:19:13,291
በጃኻ ቀጽል ዳቪስ።
ኣነ ብዕቱብ እየ ዝወስደካ ዘለኹ።

1027
01:19:13,458 --> 01:19:16,127
ይቕሬታ ይሓትት።
ንዝረኣኻዮ ዝመስለካ ዝኾነ ይኹን።

1028
01:19:16,294 --> 01:19:18,796
ክቕጽል እየ፡ መጀመርታ ግን ክትገብር ኣለካ
እንታይ እዩ ፍሽኽ ከም ዝፈጠረካ ንገረኒ።

1029
01:19:18,963 --> 01:19:20,798
– "ናብ"።
- እንታይ፧

1030
01:19:20,965 --> 01:19:23,801
"ተረኺቡ" ኢልኪ።
ይሓዝን።

1031
01:19:23,968 --> 01:19:25,803
ዕላማ ዘለዎ እዩ ጥዑመይ።

1032
01:19:25,970 --> 01:19:28,097
ብዛዕባ...
ኣብዚ ሃይማኖታዊ ተመክሮ።

1033
01:19:28,264 --> 01:19:31,184
"ገብሮ" ወይ "ንስኻ" ክብል ይኽእል እየ።
ወይ ብዙሕ ነገራት።

1034
01:19:31,351 --> 01:19:34,937
በጃኻ ዳቪስ ቀጽል።
እቲ ስግኣት ይቐትለኒ ኣሎ።

1035
01:19:35,980 --> 01:19:38,691
ኣብ መወዳእታ ናይዚ ነዊሕ፡
ስቅያት ዝመልኦ ለይቲ፣ .

1036
01:19:38,858 --> 01:19:43,321
ርእሰይ ብስንባደ እናተሃርመት
ናብቲ ዝነብዕ ቁስለይ፣ .

1037
01:19:43,488 --> 01:19:47,325
ሓደ ክቡር መጸ፣ .
ረቂቕ ወጋሕታ።

1038
01:19:47,492 --> 01:19:51,829
ከም ዘይክእል ድማ ፈሊጠ
ድሕሪ ሕጂ ነተን ፊልምታት ምግባር።

1039
01:19:51,996 --> 01:19:54,207
ክሰርሕ ኣይክእልን እየ
ካልእ ስነ-ጥበባዊ ስርሓት

1040
01:19:54,374 --> 01:19:58,628
ንዓመጽ ዘኽብር እዩ።
ከምኡ’ውን ምፍሳስ ደምን ጭካነን እዩ።

1041
01:19:58,795 --> 01:20:01,881
ካልእ እምኒ ከበርክት ኣይክእልን እየ

1042
01:20:02,048 --> 01:20:05,468
ናብዚ ምፍራስ መሬት
ናይ ሰብኣውነት ዝጎደሎ ቁጥዐ

1043
01:20:05,635 --> 01:20:09,889
ዝብል ስግር ዝሰገረ
እዛ ሃገር ከም ፌራ።

1044
01:20:10,056 --> 01:20:12,850
እዚ ዝተሓዋወሰ ምሳሌ እዩ ሓቀይ?
ብዝኾነ...

1045
01:20:13,017 --> 01:20:15,603
ወዲአ ኣለኹ፡ ካፑት፡ ፊኒ።

1046
01:20:15,770 --> 01:20:17,105
ድሕሪ ደጊም ዝፍንጀሩ ኣካላት ኣይክህሉን፣

1047
01:20:17,271 --> 01:20:19,774
ዝፍንጀሩ ህንጻታት፣ .
ዝኾነ ነገር ምፍንጃር።

1048
01:20:23,569 --> 01:20:25,363
ድሕሪ ሕጂ ሽንቲ የለን።

1049
01:20:25,530 --> 01:20:30,034
ዳቪስ፡ እዚ ድንቂ እዩ።
ብዛዕባኡ እንታይ ከም ዝስምዓኒ ትፈልጡ ኢኹም።

1050
01:20:30,201 --> 01:20:32,370
ካብ ቀደም ዝነበርኩ ይመስለኒ።
ምሳኻ ብግልጺ።

1051
01:20:32,537 --> 01:20:33,871
ንእሽቶይ ንምባል።

1052
01:20:34,038 --> 01:20:35,707
ግን ፈጺምካ ኣይትኽእልን ኢኻ።
ካልእ ቃል ክዛረቡ ኣለዎም።

1053
01:20:35,873 --> 01:20:38,209
ንኡድ። የጣቕዓካ ኣለኹ።
ክሳብ ሕጂ ነቲ ስቱድዮ ነጊርካዮ ዲኻ?

1054
01:20:38,376 --> 01:20:40,712
ስቱድዮ ስሓቕ።

1055
01:20:40,878 --> 01:20:42,130
ነጊርካ ዲኻ ናትካ...
ቢዝነስ ማናጀር ገና?

1056
01:20:42,296 --> 01:20:44,882
ፋክ 'ኤም ክሌር።
ንስኻ ኢኻ ንኹሉ ግዜ ዝበልካዮ...

1057
01:20:45,049 --> 01:20:47,051
ክስራሕ ዘለዎ ዕድል ኣሎ።
ኣብ ዛንታታት ብዛዕባ ህይወት።

1058
01:20:47,218 --> 01:20:49,429
እቲ ናይ ህይወት ሓይሊ፣ .
ፍጥረት ህይወት፣ .

1059
01:20:49,595 --> 01:20:51,764
እቲ ንባዕሉ ናይ ምንባር ባህርያዊ ድሌት።

1060
01:20:51,931 --> 01:20:55,727
ብዘይካ’ዚ፡
ብዛዕባ ገንዘብ ሽንቲ ኣይህብን እየ።

1061
01:20:55,893 --> 01:20:58,104
ሎሚ ዓመት ዝያዳ ገንዘብ ኣታዊ ገይረ

1062
01:20:58,271 --> 01:21:01,482
ካብቲ ኣቦይ ዝሰርሖ
ኣብ ምሉእ ህይወቱ።

1063
01:21:01,649 --> 01:21:05,570
በቲ ዝኸይድ ዘለኹ ፍጥነት፡
ገንዘብ ኣይውድእን እየ ን...

1064
01:21:05,737 --> 01:21:08,906
ጽቡቕ፡ 18 ወርሒ፡ ብዝኾነ።

1065
01:21:16,039 --> 01:21:18,624
ዓለም ዝሓሸት ክገብራ እየ
ቦታ ንሓድሽ ባምቢናኻ።

1066
01:21:23,421 --> 01:21:25,214
እንታይ ይኸውን ኣሎ?

1067
01:21:25,381 --> 01:21:27,925
እንታይ ይኸውን ኣሎ?
ደሓን ንርአ።

1068
01:21:29,635 --> 01:21:30,970
ቅጥዕታት ንመልእ ኣለና።

1069
01:21:31,137 --> 01:21:34,265
ንገምገም ኣለና።

1070
01:21:34,432 --> 01:21:36,684
ንኸውን ኣለና።
ወግዓውያን መዕበይቲ ወለዲ፣

1071
01:21:36,851 --> 01:21:39,228
እዚ ድማ ቀዳማይ ስጉምቲ ምኾነ።

1072
01:21:42,940 --> 01:21:44,817
ንሕና...

1073
01:21:46,402 --> 01:21:48,738
ንካታዕ ኣለና፡ ንዛረብ ኣለና፡

1074
01:21:48,905 --> 01:21:52,742
ምስ ናይ ሓዳር ሓደጋ ኢና ንሽርሽር ዘለና።

1075
01:21:54,118 --> 01:21:55,620
(ንብዓት ስሒቡ)

1076
01:21:55,787 --> 01:21:59,040
ኣነን ማክን ክልቴና ንኸውን ኣለና።

1077
01:21:59,207 --> 01:22:03,002
ብውዕዉዕ ስምዒት፡ ብዘይ ምንቅጥቃጥ
ንናይ ገዛእ ርእስና መርገጺ ውፉያት።

1078
01:22:04,921 --> 01:22:07,924
ክሌር፡ ኣነ ኣዝየ፡
ብጣዕሚ ብግልጺ ምሳኻ?

1079
01:22:08,091 --> 01:22:11,511
እዚ መጺኡ ክኸውን ይኽእል ድዩ
ምኽንያቱ ሮበርቶ ናብ ካልእ ክሰጋገር ቀሪቡ ኣሎ።

1080
01:22:11,677 --> 01:22:15,014
ንስኻ ድማ ኣጋጣሚ እዩ።
ናብ ዝተወሰነ ዕድመ ምቕራብ?

1081
01:22:15,181 --> 01:22:16,474
ኣንጻር እንታይ?

1082
01:22:16,641 --> 01:22:19,811
ምባል ማለተይ ኣንጻር ዱር ምዃን እዩ።
ምስዚ ፍሉይ ህጻን ኣብ ፍቕሪ

1083
01:22:19,977 --> 01:22:22,980
ኣብ ገዛይ ዝነበረኒ።
ን ትሽዓተ ሰዓታት?

1084
01:22:25,108 --> 01:22:27,944
ብርግጽ ንሱ እዩ።
ስለምንታይ እዚ መጺኡ ዳቪስ።

1085
01:22:28,111 --> 01:22:31,155
ክንድኡ ቀሊል ኣይኮነን ግን እወ።

1086
01:22:31,322 --> 01:22:33,616
እዚ ግን ርትዓዊ ድዩ፧

1087
01:22:33,783 --> 01:22:35,493
- ርትዓዊ፧
– ርትዓዊ፣

1088
01:22:35,660 --> 01:22:37,370
feasible, ንዓኻን ንማክን?

1089
01:22:40,206 --> 01:22:42,375
ደሓን…

1090
01:22:45,920 --> 01:22:48,506
ክብል ምተገደድኩ ይመስለኒ።

1091
01:22:50,591 --> 01:22:52,718
ብሓቂ ኣይግድሰንን እዩ።

1092
01:22:55,847 --> 01:22:58,015
ኣብ ካኖጋ ፓርክ ድማ ኣሎ፣
ትፈልጥ ኢኻ።

1093
01:22:58,182 --> 01:23:00,351
ጽብቕቲ ንእሽቶ ኣፓርታማ
ዝተሓላለኸ እዩ ይብል።

1094
01:23:00,518 --> 01:23:02,854
ንሱ እዩ ዝውንኖ፣ ተሓባባሪኡ።

1095
01:23:03,020 --> 01:23:05,690
– ምስቲ ክራይ ገዛ ናይ ብሓቂ ርትዓዊ ምኾነ።
– ካኖጋ ፓርክ?

1096
01:23:05,857 --> 01:23:07,608
እወ እወ።

1097
01:23:07,775 --> 01:23:09,527
ሳይሞን፡ እዚ ዕስለ እዩ።
ጸለምቲ ሰባት ሓቀይ?

1098
01:23:09,694 --> 01:23:11,362
እህ-ሑሕ።

1099
01:23:16,534 --> 01:23:19,078
- ምምላስን ምምላስን ረኺበዮ።
– (ሰሓቕ )

1100
01:23:19,245 --> 01:23:20,872
እወ ሓቀይ።

1101
01:23:21,038 --> 01:23:23,207
ጄን፤
ናብቲ ሆቴል ክኸይድ እኽእል እየ ግን።

1102
01:23:24,333 --> 01:23:26,252
ዋላ ክትከይድ ትደሊ ዲኻ
ናብ ካቦ ሳን ሉካስ?

1103
01:23:26,419 --> 01:23:28,880
– (ምጉርምራም)
– ሕምምምም?

1104
01:23:29,046 --> 01:23:31,215
- ሰላም።
- ሰላም።

1105
01:23:31,382 --> 01:23:33,384
- ሰላም።
- ሰላም።

1106
01:23:33,551 --> 01:23:35,094
– ንጄን ትፈልጣ ዲኻ?
– ኣይፋልን።

1107
01:23:35,261 --> 01:23:37,054
– እዚ ማክ እዩ።
– ሰላም ማክ።

1108
01:23:37,221 --> 01:23:39,849
– ሰላም ጄን።
– ኮፍ ክትብል ትደሊ ዲኻ?

1109
01:23:41,434 --> 01:23:44,353
የቐንየለይ ገለ ረኺበ
ኣብ ላዕሊ ክገብር ይግባእ ።

1110
01:23:45,980 --> 01:23:48,065
(ሰሓቕ)

1111
01:23:49,734 --> 01:23:53,654
– ካብተን መዓልታት ሓንቲ እየ ዘሕልፍ ዘለኹ።
– ጄን፡ ኣየናይ ዓይነት?

1112
01:23:53,821 --> 01:23:56,949
ኣነ ድማ ምዝንባል ይቕጽል። ኣይክእልን እየ ዝመስል
ዝኾነ ነገር ንምስላጥ።

1113
01:23:57,116 --> 01:23:59,285
ከምቲ ንላዕሊ ክኸይድ ኣለኒ ክብል እየ፣
ኣነ ግን ብሓቂ ኣይደልን እየ፣

1114
01:23:59,452 --> 01:24:02,622
ስለዚ ኣይከይድን እየ።

1115
01:24:02,788 --> 01:24:06,709
– መንበር ይሃልኻ።
- የቅንየለይ።

1116
01:24:09,003 --> 01:24:11,422
ኣብ ተመሳሳሊ ግዜ ይስምዓኒ ኣሎ።
ኣዝዩ ነጻ፣

1117
01:24:11,589 --> 01:24:13,925
ከም ንእሽቶ ቡዝ ዝለበስኩ
ወይ ገለ።

1118
01:24:14,091 --> 01:24:16,427
ከምኡ ድዩ ዘጋጥመካ?

1119
01:24:17,887 --> 01:24:19,722
ንዓይ ኣይገጥመንን እዩ።
ክሳብ ዝደለኽዎ።

1120
01:24:19,889 --> 01:24:21,766
ብጣዕሚ ደስ ዘብል እዩ።

1121
01:24:21,933 --> 01:24:24,101
እንታይ ኣምጺእዎ?
ምናልባት ክፍትኖ ይኽእል እየ።

1122
01:24:25,478 --> 01:24:27,313
ኣይፈልጥን።
ሎሚ ንግሆ ናይ ብሓቂ ኣንጊሀ ተንሲአ።

1123
01:24:27,480 --> 01:24:29,398
ሓደ ሓደ ግዜ ይሕግዝ እዩ።
ቁሩብ ድቃስ ንኽህልወካ።

1124
01:24:29,565 --> 01:24:32,109
ነታ ክፋል ኣውሪደያ።

1125
01:24:32,276 --> 01:24:34,654
ነዚ ዝሓገዘ ወዲ ክርእዮ ከይደ
መኪናይ ምስ ተበላሸወት ንዓይ።

1126
01:24:34,820 --> 01:24:38,241
ናይ ጎተት መኪና ይዝውር።
ብጣዕሚ እየ ዝፈትዎ።

1127
01:24:38,407 --> 01:24:41,953
ጓሉ ናብዚ ትኸይድ
ኣብ ዋሽንግተን ዲሲ ዝርከብ ናይ ጽሙማን ኮለጅ።

1128
01:24:42,119 --> 01:24:44,538
በዓልቲ ቤቱ ገዲፋቶ ከደት።
ንሱ ገለ ጽምዋ እዩ፣

1129
01:24:44,705 --> 01:24:46,457
ብዛዕባኡ ግን ሰላማዊ ይመስል።

1130
01:24:46,624 --> 01:24:48,000
እዚ ጽቡቕ ምኾነ።

1131
01:24:48,167 --> 01:24:51,128
እወ ጽቡቕ ምኾነ
ክትሰርዕ እንተትኽእል

1132
01:24:51,295 --> 01:24:54,131
ብዛዕባ ነገራት ንታሕቲ ኩን፣ .
ግናኸ ሕጂ እውን ጽቡቕ ኩን፣

1133
01:24:54,298 --> 01:24:57,468
ከም ኣብ መወዳእታ ነቲ ሓቂ ምቕባል
gonna feel bad ዝበዝሕ ግዜ

1134
01:24:57,635 --> 01:25:00,638
ከምኡ’ውን ኣይቃለሶን።

1135
01:25:00,805 --> 01:25:04,141
ብርግጽ ጽቡቕ እውን ምኾነ
መብዛሕትኡ ግዜ ሕማቕ ከይስምዓካ።

1136
01:25:04,308 --> 01:25:05,935
እወ ግን ንሱ እዩ።
ከመይ ጌርካ ኣብ ጸገም ትኣቱ፣

1137
01:25:06,102 --> 01:25:09,438
ክንደይ ጽቡቕ ምኾነ ብምሕሳብ
ዝያዳ ንኽሕጐስ።

1138
01:25:15,695 --> 01:25:18,614
– ጄን፡ ተመርዕኻ ዲኻ?
– ኣይፋልን።

1139
01:25:18,781 --> 01:25:21,909
– ኣፍቃሪ ኣለካ?
– ኣይፋልን።

1140
01:25:22,076 --> 01:25:24,829
ምስዚ ወዲ ክትራኸቡ ትደልዩ ዶ?

1141
01:25:27,915 --> 01:25:29,500
ኣይፈልጥን።
እንታይ ይመስል?

1142
01:25:29,667 --> 01:25:31,460
እዚ ኽሳዕ ክንደይ ኣገዳሲ እዩ፧

1143
01:25:31,627 --> 01:25:33,629
– ብመጠኑ ኣገዳሲ እዩ።
- ንኽፈልጥ ጥራይ እየ ዝደሊ ነይረ።

1144
01:25:33,796 --> 01:25:37,341
ይፍጸም ማለተይ እየ
ኣዝዩ ምልኩዕ ጸሊም ወዲ ንምዃን።

1145
01:25:39,093 --> 01:25:42,263
ተገዳስነት ኣለዎ ድዩ ኣይግደስን እውን ኣይፈልጥን።
ብዛዕባኡ ክንድኡ ኣይፈልጥን እየ።

1146
01:25:42,430 --> 01:25:45,182
ከመይ ኣለኹም
ንጄን ክትገልጾ ኢኻ?

1147
01:25:45,349 --> 01:25:47,184
ብተመሳሳሊ መንገዲ።

1148
01:25:48,227 --> 01:25:50,646
ኣቨሪ ምልኩዕ ጸሊም ወዲ?

1149
01:25:50,813 --> 01:25:53,357
እወ።

1150
01:25:53,524 --> 01:25:56,986
– ( ደወል ማዕጾ ይድመጽ ) ።
– ማማ ኣብዚ ሓደ ሰብኣይ ኣሎ።

1151
01:26:00,031 --> 01:26:01,449
- እወ።
– ሰላም ወይዘሮ ዶትሰን።

1152
01:26:01,615 --> 01:26:04,201
ረኺብካ ኣለኻ
ኣብኡ ኣዝያ ጭዋ ንእሽቶ እመቤት።

1153
01:26:04,368 --> 01:26:06,412
– እንታይ እዩ?
– ሃርቪ ቻርለስ ይበሃል።

1154
01:26:06,579 --> 01:26:08,914
ኣነ ንኦሃዮ ኮንቲነንታል ዝውክል እየ
ናይ መድሕን ኩባንያ።

1155
01:26:09,081 --> 01:26:12,209
– ካርደይ እንሆ።
– መድሕን ትሸይጥ ኣለኻ?

1156
01:26:12,376 --> 01:26:14,170
– እወ ማማ።
– ዝኾነ ናይ ህይወት መድሕን ኣይንደልን ኢና።

1157
01:26:14,337 --> 01:26:16,047
ንሱ እዩ እቲ ቀዳማይ ነገር
ዝበዝሑ ሰባት ይብሉ።

1158
01:26:16,213 --> 01:26:19,675
ርኢኻ ኣለኻ እቶም ንሸጦም ዘለና ፖሊሲታት
ንወርሒ 10 ዶላር ጥራይ እዩ ዝኸውን።

1159
01:26:19,842 --> 01:26:23,220
ሚስተር ኣነ ኣዝየ ንእሽቶ እየ ከምኡ ውን
መድሕን ህይወት ንምርካብ ተኣሲሩ።

1160
01:26:23,387 --> 01:26:25,556
ንሕና ጥራይ ኣይኮናን ንዛረብ ዘለና።
ኣብዚ ብዛዕባኺ ወይዘሮ ዶትሰን።

1161
01:26:25,723 --> 01:26:27,141
ብዛዕባ ደቅኻ ሕሰብ።

1162
01:26:27,308 --> 01:26:30,561
ሓንቲ ነገር ጥራይ እየ ዝሓተካ፣
ወይዘሮ ዶትሰን፡ እዚ ድማ ንሱ እዩ።

1163
01:26:30,728 --> 01:26:33,939
ነዘን ቁንጣሮ ዜናታት ጥራይ ቁሊሕ በልወን፣
ኣብዚ ኣብ ኢደይ ሒዘያ ዘለኹ።

1164
01:26:34,106 --> 01:26:36,067
'እቶምከ?

1165
01:26:36,233 --> 01:26:38,069
እንታይ ዘርእይዎ፣
ብዘፍርሕ ዝርዝር፡

1166
01:26:38,235 --> 01:26:42,239
ዝብል ልዑል መጠን ዓመጽ ሞት እዩ።
ብሰንኪ ጕጅለታትን ገበናትን ዝመጽእ ምዃኑ’ዩ።

1167
01:26:42,406 --> 01:26:44,492
ኣብ ናትካን ከባቢኻን ዝርከብ
ከባቢታት።

1168
01:26:44,658 --> 01:26:47,244
እዚኦም ከረክበኩም ይኽእል ድየ
ንምርኣይ?

1169
01:26:48,788 --> 01:26:51,248
ርኣያ ወይዘሮ ዶትሰን፡
ኣይላገጸካን እየ።

1170
01:26:51,415 --> 01:26:53,167
እዞም ፖሊሲታት እዚኦም ዋጋኦም ርካሽ እዮም።

1171
01:26:53,334 --> 01:26:55,211
ምኽንያቱ እቲ ረብሓ ክንድኡ ዓቢ ስለዘይኮነ
ክኸፍሉ ከለዉ።

1172
01:26:55,377 --> 01:26:57,505
እቲ ዝገብርዎ ግን፡

1173
01:26:57,671 --> 01:26:59,924
ኣብ ሓደ ጉድኣት ክመጽእ እንተኾይኑ
ናይ ደቅኻ፡ .

1174
01:27:00,091 --> 01:27:03,052
እዚ ፖሊሲ እዚ ንኹሉ ቀብሪ ዝሽፍን እዩ።
ወጻኢታትን ምድላዋትን ምዃኑ’ዩ።

1175
01:27:03,219 --> 01:27:04,929
ኬሊ ኪዲ ኣብ ክሽነ ተጸበ።

1176
01:27:05,096 --> 01:27:07,264
- እንታይ፧
- ኪድ።

1177
01:27:10,101 --> 01:27:12,561
ንስኻ ክትሸጠኒ ትፍትን ኣለኻ
ናይ ህይወት መድሕን ፖሊሲታት ኣብ ደቀይ?

1178
01:27:12,728 --> 01:27:15,773
ማማ ንሳቶም እዮም እቶም
ኣብ ቅድመ ግንባር።

1179
01:27:15,940 --> 01:27:17,608
ንሳቶም እዮም ኣብ ሓደጋ ዝርከቡ።

1180
01:27:17,775 --> 01:27:19,276
ንስኻ እቲ ፋክ ካብ በረንደይ ትወስዶ!

1181
01:27:19,443 --> 01:27:21,904
ኣነ ድማ ቀጽል በልክዎ!
ካብ ገዛይ ርሓቕ ርግምቲ!

1182
01:27:49,390 --> 01:27:51,016
(ሰብኣይ ምጉርምራም )

1183
01:27:51,183 --> 01:27:54,895
ኣብ ታሕቲ ናይቲ ዝርዝር።
መን የድልዮ?

1184
01:27:55,062 --> 01:27:57,982
ቢዮፎርት፡ ደቡብ ካሮላይና።
ንምንታይ ክትፍትን ትሽገር?

1185
01:27:58,149 --> 01:28:00,985
ነቲ ህጻን ኣቐምጦ። የድልየካ ኣሎ።
ክንዲ ዘድልየካ።

1186
01:28:22,173 --> 01:28:25,217
ንገንዘብ ዓቢ እዩ።

1187
01:28:25,384 --> 01:28:27,887
ጽብቕቲ ኣይኮነትን፣
ግን ጽቡቕ ጌሮም ይቕጽልዎ።

1188
01:28:28,053 --> 01:28:31,515
ብጽሒቶም ኣለዎም።
ናይ ጕጅለታት ኣብዚ ደገ’ውን።

1189
01:28:31,682 --> 01:28:35,269
ነቲ ቦታ ግን ኣይመሓደርዎን እዮም።
ገና ኣይኮነን ብዝኾነ።

1190
01:28:37,062 --> 01:28:39,857
ኬሊ ከምኡ ከም ዝገበረ ይግምት።
ኣብ መወዳእታ ምትዕርራይ።

1191
01:28:44,153 --> 01:28:47,448
ዲቦራ ናይ ብሓቂ ተደናጊራ ኣላ።

1192
01:28:47,615 --> 01:28:50,242
ዓቢ ስጉምቲ እዩ። ኣነ ድማ ኣይፈልጥን እየ
እንታይ ክትነግራ፡ ንሱ’ውን።

1193
01:28:52,161 --> 01:28:54,705
ብዝኾነ መንገዲ የቐንየለይ ሰብኣይ።

1194
01:29:14,433 --> 01:29:16,602
♪ ጸልማት ንግሆ ♪

1195
01:29:18,604 --> 01:29:20,773
♪ ጽላሎት ኣብ መሬት ♪

1196
01:29:23,025 --> 01:29:26,695
♪ ዝተወሰኑ ውልቀሰባት ♪

1197
01:29:26,862 --> 01:29:31,075
♪ ኣብቲ ውጥን ኣይጸንዑን ኣለዉ ♪

1198
01:29:31,242 --> 01:29:34,245
♪ ልቢ ድማ ይደሊ ኣለኹ ♪

1199
01:29:36,163 --> 01:29:38,290
♪ ንኹሉ ሰብ ምድላይ ♪

1200
01:29:39,959 --> 01:29:42,044
♪ ፍቕሪ ንኹሉ ይስዕሮ ይብሉ ♪

1201
01:29:42,211 --> 01:29:44,255
♪ ከም መኪና ክትጅምሮ ኣይትኽእልን ኢኻ ♪

1202
01:29:44,421 --> 01:29:47,007
♪ ብሽጉጥ ደው ከተብሎ ኣይትኽእልን ኢኻ። ♪

1203
01:29:49,468 --> 01:29:51,470
ጓል ኣንስተይቲ፤
ይቕሬታ ግበረለይ።

1204
01:29:51,637 --> 01:29:54,098
– ኣደ ሮበርቶ ዲኺ?
- እወ።

1205
01:29:54,265 --> 01:29:56,267
ንሕና ወለዲ ኣማንዳ ኢና።

1206
01:29:56,433 --> 01:29:58,435
ኣነ ስቲቭ ፎክስ እየ።
እዚኣ ካቲ በዓልቲ ቤተይ እያ።

1207
01:29:58,602 --> 01:30:01,689
- ሰላም። ክሌር።
– ምስ ሮበርቶ ክንራኸብ ክንጽበ ኣይንኽእልን።

1208
01:30:01,855 --> 01:30:05,442
ድሮ ዝፈለጥናዮ ኮይኑ ይስምዓና፣
ካብ ደብዳቤታት ኣማንዳ ጥራይ።

1209
01:30:05,609 --> 01:30:10,281
ይሓዝን። ሮበርቶ ከምኡ ኢሉ ይፈርሕ ኣለኹ
ክንዲ ክጽሕፍ ዝግብኦ ኣይጽሕፍን እዩ።

1210
01:30:11,365 --> 01:30:13,450
ብጣዕሚ ሕጉሳት ኢና።
ብዛዕባ በዓል ምስጋና ዝምልከት እዩ።

1211
01:30:13,617 --> 01:30:15,160
ምስጋና?

1212
01:30:15,327 --> 01:30:19,456
ኣዝዩ ጽቡቕ እዩ ካባኻ
ሮበርቶ ናብ ሳንዲያጎ ክመጽእ ንኽፍቀደሉ።

1213
01:30:20,457 --> 01:30:22,668
ጎሽ። ይሓዝን።

1214
01:30:22,835 --> 01:30:25,879
ዘይሰማዕኩም ትኾኑ ይመስለኒ።
ኩሉ ብዛዕባ እዚ ሓጋይ።

1215
01:30:26,046 --> 01:30:29,174
ስእሊ ክረክብ ጀሚረ ኣለኹ።

1216
01:30:36,223 --> 01:30:38,434
– ወለደይ ኣለዉ።
– ኣየኖት እዮም?

1217
01:30:38,601 --> 01:30:41,145
እቲ ኣብ ጭሕሚ ዘሎ ሰብኣይ ርኢኻዮ?

1218
01:30:42,479 --> 01:30:45,399
ኣንታ ኣምላኽ።
ምስ ኣደይ ይዛረቡ ኣለዉ።

1219
01:31:14,386 --> 01:31:16,513
ኣዝዮም እፎይ ኢሎም
ኣነ ፖርቶሪካዊ ኣይነበርኩን።

1220
01:31:16,680 --> 01:31:20,225
ኣማንዳ ኣይገለጸትን ማለትካ እዩ።
ኣብ ኩሉ እቲ ብዙሕን ብዙሕን ደብዳቤታት ምዃኑ

1221
01:31:20,392 --> 01:31:22,186
ንወለዳ ከም ዝጸሓፈት?

1222
01:31:22,353 --> 01:31:24,855
ኣምላኽ ጽልኢ ዘይኮኑ ተስፋ እገብር
ወይ ገለ።

1223
01:31:25,022 --> 01:31:27,983
– ብዛዕባኡ ክትነግረኒ ደሊኻ ዲኻ?
- እንታይ፧

1224
01:31:28,150 --> 01:31:30,361
ኣብዚ ሓጋይ እንታይ ኣጋጢሙ።

1225
01:31:30,527 --> 01:31:33,489
ኣብ መዓስከር?
ካምፕ ጽቡቕ ነይሩ።

1226
01:31:33,656 --> 01:31:36,116
ብሓቂ ናፊቐካ ቆልዓ።
ተመሊስካ ደስ ኢሉኒ።

1227
01:31:36,283 --> 01:31:38,619
እወ ኣነ እውን።

1228
01:31:38,786 --> 01:31:40,537
ይቕሬታ ብዛዕባ...
እቲ ናይ ምስጋና ነገር።

1229
01:31:40,704 --> 01:31:42,873
– ብዛዕባ እዚ ምስ ኣቦኻ ክንዛረብ ኢና።
– ንዓኻ ጸገም የብሉን?

1230
01:31:43,040 --> 01:31:44,792
ከምኡ ኣይበለን።
ብዛዕባ እዚ ምስ ባባ ንዘራረብ።

1231
01:31:44,958 --> 01:31:46,418
– ኣእምሮኻ ግን ክፉት ድዩ?
– ሮበርቶ።

1232
01:31:46,585 --> 01:31:48,796
ሕራይ ህድእ ኢልካ ጽናሕ።

1233
01:31:48,962 --> 01:31:52,257
ሓደ ነገር ክሓተካ።
ኣእምሮኻ ክሳብ ክንደይ ክፉት እዩ?

1234
01:31:52,424 --> 01:31:54,551
እዚ ብዛዕባ ጸጉረይ ድዩ ክኸውን?

1235
01:31:54,718 --> 01:31:56,720
ኣይፋልን እዚ ነገር እዩ።
ቁሩብ ዓቢ እዩ።

1236
01:31:56,887 --> 01:32:00,057
– ብዛዕባይ?
– ብኸፊል ጥራይ እዩ ንዓኻ ዘሳትፍ።

1237
01:32:01,308 --> 01:32:04,228
ንስኻን ባባን ትፈላለዩ ዲኹም?

1238
01:32:06,897 --> 01:32:09,400
– ስለምንታይ ከምኡ ትብል?
– ከምኡ ድዩ?

1239
01:32:09,566 --> 01:32:13,404
ኣይፋልን ፍጹም ኣይፋልን።
ስለምንታይ ከምዚ ዝበለ ነገር ምበልካ?

1240
01:32:13,570 --> 01:32:16,031
ሰብ ንመስል ዲና
መን ክመቓቐሉ ዝቐረቡ?

1241
01:32:16,198 --> 01:32:18,117
ኣይፈልጥን።

1242
01:32:18,283 --> 01:32:20,744
ሰባት ኩሉ ግዜ ይገብርዎ።
ጽቡቕ ዘለዉ ድማ ይመስሉ።

1243
01:32:20,911 --> 01:32:23,539
ኣነ ስለ ኣቦኻ ጽሉል እየ።

1244
01:32:24,540 --> 01:32:28,043
ዝኾነ ምልክት ሂብናኩም ዲና
ንሽገር ከም ዘለና?

1245
01:32:30,337 --> 01:32:32,464
ስለዚ እንታይ ክትነግረኒ ኔርካ?

1246
01:32:32,631 --> 01:32:35,050
ንሓንቲ ደቒቕ ተጸበዩ።
መልሰለይ።

1247
01:32:38,095 --> 01:32:41,557
ሓደ ሓደ ግዜ በቃ ይመስል
ክልቴኹም ከም ሓደ ዓይነት ሕጉሳት ኣይኮንኩምን ሕራይ?

1248
01:32:41,724 --> 01:32:43,142
ምናልባት ብጌጋ ተረዲአ ክኸውን ይኽእል እዩ።

1249
01:32:43,308 --> 01:32:47,146
በቃ ብዙሕ ከምኡ ይመስል ነይሩ።
ቅድሚ ምኻደይ።

1250
01:32:48,522 --> 01:32:51,942
- ናይ ብሓቂ፧
– እወ ግን ርኣዩኒ ተጋግየ ደስ ኢሉኒ።

1251
01:32:52,109 --> 01:32:56,780
ማለተይ ኣምላኽ፡ እዚ ምኾነ ዘስካሕክሕ ምኾነ።
ተስፋ ይገብር ንስኻትኩም ፈጺምኩም ክትመቓቐል።

1252
01:32:56,947 --> 01:32:59,324
ይቕሬታ ኢለዮ።

1253
01:32:59,491 --> 01:33:01,285
ሕጂ እንታይ ኔርካ
ክነግረኒ እዩ?

1254
01:33:01,452 --> 01:33:03,454
እንታይ ክህልወኒ ኣለዎ።
ክፉት ኣእምሮ ብዛዕባ?

1255
01:33:03,620 --> 01:33:05,664
ምናልባት ድሒርና ክንዛረበሉ ይግባእ ይኸውን።

1256
01:33:05,831 --> 01:33:08,083
ማማ ከምኡ ክትገብረለይ ኣይትኽእልን ኢኻ።

1257
01:33:08,250 --> 01:33:10,961
ፈጺመ ከም ዘይበልኩ ጥራይ ኣምስል
ዝኾነ ነገር እሞ ንገረኒ።

1258
01:33:13,464 --> 01:33:15,883
ኣነን ኣቦኻን ንዛተ ኣለና።

1259
01:33:16,049 --> 01:33:18,802
ንእሽቶ ጓል ክትወልድ ድዩ ኣይውሰድን።

1260
01:33:18,969 --> 01:33:21,638
እንታይ፧

1261
01:33:29,980 --> 01:33:33,358
ናብ፡ ትፈልጥ ኢኻ፡ ምሸት።

1262
01:33:33,525 --> 01:33:36,445
ገለ ፕለይቦይ፡ ሀ?

1263
01:33:36,612 --> 01:33:39,698
– ደስ ዝብል መኪና።
- የቕንየለይ። ብጫ እዩ።

1264
01:33:39,865 --> 01:33:41,909
ብርግጽ ብጫ እዩ።

1265
01:33:42,075 --> 01:33:43,827
ብዛዕባ እንታይ እየ ዝዛረብ ዘለኹ?

1266
01:33:44,953 --> 01:33:47,122
ደሓን።

1267
01:34:03,639 --> 01:34:05,933
እሺ።

1268
01:34:06,099 --> 01:34:08,894
ክትገብሮ ኢኻ ኢለ ሓሲበ ነይረ
ኣተሓሳስባኻ ቀይሩ።

1269
01:34:10,479 --> 01:34:15,192
ኣይኾንን። በቃ ኮይኑ ኣሎ።
እዚ ካብ ዝገብር ቁሩብ ግዜ።

1270
01:34:15,359 --> 01:34:17,110
ክትወጽእ ኣይጸናሕካን?

1271
01:34:17,277 --> 01:34:19,822
ቁሩብ ይወጽእ እየ።

1272
01:34:19,988 --> 01:34:23,617
በቃ ክዝክሮ ኣይክእልን እየ
ኣብታ ናይ መወዳእታ ግዜ ዝተዳለኹላ።

1273
01:34:24,785 --> 01:34:27,454
– ተዓሪዩ ኣሎ።
- እወ።

1274
01:34:27,621 --> 01:34:29,665
እወ።

1275
01:34:31,333 --> 01:34:34,545
ስለዚ ክሳብ ሕጂ እንታይ ትብሉ?

1276
01:34:34,711 --> 01:34:37,005
ክሳብ ሕጂ ጽቡቕ ኣሎ።

1277
01:34:37,172 --> 01:34:39,550
ደስ ይብለኒ እዩ።

1278
01:34:39,716 --> 01:34:43,095
ቁሩብ ጥራይ እየ ዝገርመኒ።

1279
01:34:43,262 --> 01:34:45,848
- ንምንታይ፧ እንታይ ተጸቢኻ?
– ኣይፋልን ንስኻ ኣይኮንካን።

1280
01:34:46,014 --> 01:34:49,184
በቃ ይገርመኒ ኣሎ።
ክሳብ ክንደይ ስግኣት ከም ዘለኒ።

1281
01:34:50,519 --> 01:34:52,688
- ኣነ ዉን።
- እወ፧

1282
01:34:52,854 --> 01:34:54,731
እወ።

1283
01:34:54,898 --> 01:34:58,527
እዚ ኩሉ ጽቡቕ እዩ። እንተወሓደ ሕጂ
ብዛዕባ ነንሕድሕድና ክንድኡ ንፈልጥ ኢና።

1284
01:34:58,694 --> 01:35:00,863
(ሰሓቕ)

1285
01:35:02,865 --> 01:35:04,658
እወ።

1286
01:35:04,825 --> 01:35:07,953
ማክ ገለ ምኽንያት ነይርዎ ክኸውን ኣለዎ።
እዚ ክሰርሕ እዩ ኢልካ ምሕሳብ።

1287
01:35:08,120 --> 01:35:10,205
ፈሊጥኩም ትኾኑ ይመስለኒ።
ንዕኡ ቁሩብ ግዜ፡ ሀ?

1288
01:35:10,372 --> 01:35:13,542
ፈጺመ ኣይፈልጦን እየ።

1289
01:35:13,709 --> 01:35:15,711
ናይ ብሓቂ፧ ዋው።

1290
01:35:17,337 --> 01:35:20,257
ኣነ እውን ብዙሕ ኣይፈልጦን እየ።

1291
01:35:20,424 --> 01:35:22,593
እዚ መስሓቕ እዩ።

1292
01:35:24,678 --> 01:35:28,307
ምናልባት ክልተ ጥራይ ንኸውን
ዝረኸቦ ጸለምቲ ሰባት።

1293
01:35:28,473 --> 01:35:30,475
(ሰሓቕ )

1294
01:36:10,599 --> 01:36:12,935
ትኸውን ዘለኻ ይመስለኒ።
ኣብ ነብስኻ ኣዝዩ ከቢድ እዩ።

1295
01:36:13,101 --> 01:36:14,436
ክትሕግዝ ትፍትን ኣለኻ።

1296
01:36:14,603 --> 01:36:17,230
ናብ ካኖጋ ፓርክ ምግዓዝ ትሓስብ
ነታ ስድራቤት ከድሕና ድዩ?

1297
01:36:17,397 --> 01:36:19,358
መን ኣለካ ኢሉ
ንዝኾነ ሰብ ንምድሓን?

1298
01:36:19,524 --> 01:36:22,069
ምናልባት ኣብ ደገ እቶም ቆልዑ ክኾኑ ይኽእሉ እዮም።
ቁሩብ ናይ ምጉዳእ ተኽእሎኡ ውሑድ እዩ።

1299
01:36:22,235 --> 01:36:24,029
መን ይፈልጥ?
ኣነ ኣይገብሮን ንስኻ ድማ ኣይትገብርን ኢኻ።

1300
01:36:24,196 --> 01:36:25,989
ብዘይካዚ ኣይክኸዱን እዮም።
እንተዘይደልዮም፡

1301
01:36:26,156 --> 01:36:28,325
ንስኻ ድማ ተሓታቲ ኣይኮንካን።
ብዝኾነ ንዓኣቶም።

1302
01:36:28,492 --> 01:36:31,119
በቃ ኣጋጣሚ ሓደ ወዲ ትፈልጥ ኢኻ።
ኣፓርታማ ዝውንን እዩ።

1303
01:36:31,286 --> 01:36:34,414
እንታይ ይገብር ኣለኹ ንሳይሞን ኣዐሪየ
ምስ ገለ ጓል ዋላ ዘይፈልጦ?

1304
01:36:34,581 --> 01:36:38,335
ኣነ እዚ ሽንቲ እየ ዝገብሮ፣
ንጽባሒቱ ንግሆ ድማ ይግረም።

1305
01:36:38,502 --> 01:36:42,756
ከምኡ ድዩ መጺኡካ
ብሓቂ ክንድኡ ዝኣክል ቁምነገር የብሉን?

1306
01:36:42,923 --> 01:36:47,094
ስለምንታይ ንስኻ እቲ ሓደ ሰብ ክትከውን ኣለካ
ኣብ ምድሪ መን ኩሉ ግዜ ብስነ-መጐታዊ መንገዲ ዝሰርሕ?

1307
01:36:47,260 --> 01:36:49,638
ርትዓዊ ረሲዕካዮ።
ፍጹም ካብ ቁጽጽር ወጻኢ እየ።

1308
01:36:49,805 --> 01:36:52,599
– ቅድሚ ምቕታለይ ደው ኣቢልኩምኒ።
– ጽቡቕ፡ ስለዚ፡ ጽቡቕ ንዓኻ።

1309
01:36:52,766 --> 01:36:57,479
ፈቲንካ ዲኻ ሓሚምካ
ኩሉ ግዜ ኣብ ትሕቲ ቁጽጽር ክትህሉ?

1310
01:36:57,646 --> 01:36:59,564
ኣነ እየ።

1311
01:36:59,731 --> 01:37:03,276
ማክ ይመስለካ
ነታ ህጻን ከም ዝደልያ

1312
01:37:03,443 --> 01:37:05,320
ምኽንያቱ ረኺበ ኣለኹ
ገለ ነዃል ኣብ ህይወተይ

1313
01:37:05,487 --> 01:37:08,615
ወይ ድማ ገለ ነዃል ክህልወኒ እዩ ዝብል ግምት ኣለኒ።
ኣብ ህይወተይ ግን ከምኡ ኣይኮነን።

1314
01:37:08,782 --> 01:37:10,993
ወይ እንተኾይኑ ድማ ሓደ ክፋሉ ጥራይ እዩ።

1315
01:37:11,159 --> 01:37:14,162
እቲ ህጻን ሰብ የድልዮ
ክትፈትዎን ክትከናኸኖን እዩ።

1316
01:37:14,329 --> 01:37:15,622
ግድን ድዩ ንስኻ ክትከውን?

1317
01:37:15,789 --> 01:37:17,040
ኣነ ከምኡ እየ ዝኣምን።
ዝረኸብክዋ ምኽንያት ኣሎ።

1318
01:37:17,207 --> 01:37:18,834
– ክሌር።
- ይስማዕማዕ።

1319
01:37:19,001 --> 01:37:21,128
ኩሉ ዝደለኻዮ ክትነጽጎ ትኽእል ኢኻ፣
ግን ወትሩ ከምኡ ክኣምን እየ።

1320
01:37:21,294 --> 01:37:23,380
ንስኻ እውን ከምኡ ትገብር ትኸውን።

1321
01:37:23,547 --> 01:37:25,465
ኣሎ መሲሉካ ኢኻ ኢልካኒ።
ምኽንያት እዚ ወዲ፡

1322
01:37:25,632 --> 01:37:28,468
እዚ ስምኦን ተራእየ
ኣድሒኑካ ድማ።

1323
01:37:28,635 --> 01:37:30,345
ኣነ ጌረዮ?

1324
01:37:30,512 --> 01:37:33,849
ከመይ ትብሉ
ብዛዕባ እዚ ህጻን ይስምዓኒ ኣሎ?

1325
01:37:34,016 --> 01:37:38,019
እንተ ዘይሰማዕኩኸ?
ዝሰምዓ ሰብ እንተ ዘይህሉኸ፧

1326
01:37:38,186 --> 01:37:40,897
ብዛዕባኡ ምነበብና ኔርና
ኣብ "ግዜ" ዝብል ጽሑፍ። "ኣንታ ኣምላኸይ።"

1327
01:37:41,064 --> 01:37:44,359
ዝሞተ ህጻን ረኸቡ።
ኣብ ትሕቲ ቁጥቋጥ ኣብ ካርሜሊና ዝርከብ።

1328
01:37:44,526 --> 01:37:48,905
ኣየ ማክ። ኣነ ጎይየ ክኸውን ኣለዎ።
ልክዕ ብእኡ ቅድሚ ቅሩብ ንግሆ።"

1329
01:37:49,072 --> 01:37:52,033
ከምኡ ግን ኣይተፈጸመን።
ረኺበያ።

1330
01:37:52,200 --> 01:37:54,703
ምናልባት ድማ ህይወታ ኣድሒነያ ክኸውን ይኽእል እየ

1331
01:37:54,870 --> 01:37:57,539
በቃ መንገዲ
ምናልባት ስምኦን ናትካ ኣድሒኑ ይኸውን።

1332
01:37:58,790 --> 01:38:01,251
– እንታይ ትብል ኣለኻ?
– ገለ ነገር ኣጋጢሙ ኣሎ።

1333
01:38:01,418 --> 01:38:03,670
ንድሕሪት ክትምለስ ኣይትኽእልን ኢኻ።
ከምኡ ከይከውን ድማ ግበር።

1334
01:38:03,837 --> 01:38:05,839
ገለ ዓይነት ምትእስሳር
ተገይሩ ኣሎ።

1335
01:38:06,006 --> 01:38:07,549
ክጻወት ኣለዎ።

1336
01:38:07,716 --> 01:38:10,260
ስለዚ ኢኻ ክትጸንሕ ዘይትኽእል
ካብ ንግዲ ስምኦን ወጺኡ።

1337
01:38:10,427 --> 01:38:14,055
ከምዚ ረስኒ እዩ።
ክትሃርም ኣለካ።

1338
01:38:14,222 --> 01:38:15,682
ክሌር ብዛዕባ ትዛረብ ኣለኻ
ናይ ምሉእ ዕድመ ተወፋይነት

1339
01:38:15,849 --> 01:38:17,726
ስለ ዘጋጠመካ ጥራይ
በቶም ቁጥቋጥ ክጎዪ ምዃኑ።

1340
01:38:17,893 --> 01:38:20,228
ኣነ ኣይኮንኩን ዝገጥም
እዚ ወዲ ሳይሞን ዝተረፈ ዕድመይ።

1341
01:38:20,395 --> 01:38:22,063
ከመይ ጌርካ ኢኻ ነዚ ትፈልጦ፧
ከመይ ጌርካ ትፈልጥ እዚ ሰብኣይ

1342
01:38:22,230 --> 01:38:24,566
ዓርክኻ ኣይክኸውንን እዩ።
ክሳብ እታ እትመውትላ መዓልቲ?

1343
01:38:30,238 --> 01:38:32,657
እዚ ተኣምራት እንተኾይኑኸ ማክ?

1344
01:38:32,824 --> 01:38:35,160
ምናልባት ዘይብልና ይኸውን።
ተመኩሮ ምስ ተኣምራት፣ .

1345
01:38:35,327 --> 01:38:37,913
ስለዚ ከነለልዮም ደንጉና ኢና።

1346
01:38:38,080 --> 01:38:40,916
– ኣዝዩ ዘስካሕክሕ ሕማም ርእሲ ይመጸኒ ኣሎ።
– ኣይፋልን ኣይኮንካን።

1347
01:38:41,082 --> 01:38:42,584
ኣነ ኣይኮንኩን?

1348
01:38:42,751 --> 01:38:44,586
ስለምንታይ ክብለካ እየ
ሕማም ርእስኻ እነጽጎ ኣለኹ።

1349
01:38:44,753 --> 01:38:46,338
- በይዝኦም።
– ግቡእ ስለዘይኮነ።

1350
01:38:46,505 --> 01:38:47,589
ዘይግቡእ፧

1351
01:38:47,756 --> 01:38:49,758
ሓቀይ እንተኾይነን እዚኦምን።
ፍጻመታት ብሓቂ ተኣምራት እዩ፣ .

1352
01:38:49,925 --> 01:38:51,718
ሽዑ ዘይግቡእ መልሲ እዩ።

1353
01:38:51,885 --> 01:38:54,763
ሕማም ርእሲ ንምርካብ
ኣብ ቅድሚ ተኣምር።

1354
01:39:08,151 --> 01:39:10,487
ኣሕሕሕሕ።

1355
01:39:10,654 --> 01:39:12,656
- ዋው።
- እወ።

1356
01:39:12,823 --> 01:39:14,699
ብዛዕባኻ ኣይፈልጥን እየ፣

1357
01:39:14,866 --> 01:39:19,204
ኣነ ግን እዚ ማክ እየ ዝሓስብ ዘለኹ
ገለ ዓይነት ጅንያ ክኸውን ኣለዎ።

1358
01:39:19,371 --> 01:39:23,125
– ኣብ ዕጫ ትኣምን ዲኻ?
- ኣነ ኣብ ዕድል እየ ዝኣምን።

1359
01:39:24,626 --> 01:39:28,046
– ክትድይብ ይግባእ ትብል ዲኻ?
– ክመጽእ ኣለኒ ድዩ ዝብል ግምት ኣለኒ?

1360
01:39:28,213 --> 01:39:30,507
እንታይ ትብሉ?

1361
01:39:30,674 --> 01:39:35,512
ጽቡቕ እዛ ለይቲ ሓሊፋ ትመስለኒ።
ብዛዕባ ከምቲ ዝኽእሎ ጽቡቕ ጌሩ።

1362
01:39:35,679 --> 01:39:37,806
ዕድልና ክደፍእ ኣይደልን እየ።

1363
01:39:46,398 --> 01:39:48,567
ኣብ ስራሕ ክትድውለልካ ጸገም የብሉን ድዩ?

1364
01:39:49,734 --> 01:39:51,319
ብሃንቀውታ እየ ዝጽበዮ።

1365
01:39:51,486 --> 01:39:54,364
እዚ ስምዒት እዩ።
ኣብ ስራሕ ክህልወኒ ደስ ምበለኒ።

1366
01:39:54,531 --> 01:39:56,908
እንታይ እዩ?

1367
01:39:57,075 --> 01:39:59,578
(ሰሓቕ)

1368
01:40:07,586 --> 01:40:10,922
– ባይ ሳይሞን።
– ደጊምካ ከምኡ በል።

1369
01:40:11,089 --> 01:40:13,174
ስምኦን እዩ።

1370
01:40:35,530 --> 01:40:37,532
(ንብዓት ስሒቡ)

1371
01:40:49,002 --> 01:40:50,712
( ይነፍሕ)

1372
01:40:51,713 --> 01:40:54,674
(ናይ ምዕጻው ምጭብባጥ)

1373
01:40:54,841 --> 01:40:56,801
(ይጭድር)

1374
01:41:00,347 --> 01:41:02,891
(ጎማታት ይጭድር )

1375
01:41:04,893 --> 01:41:07,062
– (ሃንደበት)
– ( ሳይረን እናበኸየ )

1376
01:41:11,566 --> 01:41:13,735
ደሓን ዲኻ?

1377
01:41:16,696 --> 01:41:18,114
ዋይ።

1378
01:41:18,281 --> 01:41:20,450
ርግጸኛ ዲኻ?

1379
01:41:22,118 --> 01:41:24,913
ንምንታይ ዘይትገብር
ልክዕ ኣብኡ ስሓብ ጥራይ?

1380
01:41:39,302 --> 01:41:42,931
– ክመጽእ ኣይረኣኻዮን ዲኻ?
- ክሳብ ሕጂ እንታይ ከም ዘጋጠመ ኣይፈልጥን።

1381
01:41:43,098 --> 01:41:45,100
ዕድለኛ ኔርካ ይመስለኒ።

1382
01:41:45,266 --> 01:41:48,353
ዋላ እኳ ዘይክኸውን ይኽእል ይኹን
ኣብዚ ሕጂ እዋን ከምኡ ይመስል።

1383
01:41:50,730 --> 01:41:54,567
– ቁሩብ ዘፍርሕ ነገራት።
- ቅድሚ ምፍጣሩ ይበኪ ነይረ።

1384
01:41:55,568 --> 01:41:57,279
ናይ ብሓቂ፧

1385
01:41:57,445 --> 01:42:00,115
እዚ ብቐሊሉ ንቡር ኣይበኪን እየ።

1386
01:42:00,281 --> 01:42:03,952
- ይሓዝን።
– ይቕሬታ ​​ኣይትሕተት።

1387
01:42:04,119 --> 01:42:06,788
ንሓንቲ ካልኢት ካብኡ ክትወጽእ ትደሊ?
ተዘዋዊርካ ትንፋስካ ምሓዝ?

1388
01:42:06,955 --> 01:42:08,999
ንዓ ጽቡቕ ክስምዓካ እዩ።

1389
01:42:20,885 --> 01:42:23,013
ደሓን ዲኻ?

1390
01:42:24,055 --> 01:42:26,641
ሽዑ ተንጠልጢለ እንተዝኸውን ይሓይሽ ይመስለኒ።

1391
01:42:27,851 --> 01:42:31,896
ክትዛረብ ከም እትደሊ ኣይመስለንን።
ብዛዕባኡ ምስ ፍጹም ዘይፈልጦ ሰብ።

1392
01:42:32,063 --> 01:42:34,691
ምስ በዓል ሓዳር እየ ኣብ ፍቕሪ ዘለኹ።

1393
01:42:34,858 --> 01:42:38,528
ርክብ ክንገብር ኣይጸናሕናን።
ኣይምገበሮን።

1394
01:42:38,695 --> 01:42:43,158
በቃ ሓንቲ ለይቲ ብሓባር ኣሕሊፍና።
ናይ ብሓቂ ዘገርም ለይቲ።

1395
01:42:44,617 --> 01:42:46,202
እህ-ሑሕ።

1396
01:42:48,371 --> 01:42:50,999
እዚ ድዩ ዘስካሕክሕ ይመስለካ?

1397
01:42:52,792 --> 01:42:55,545
– ኣየናይ ክፋል እዩ?
– ኩሉ።

1398
01:42:57,714 --> 01:43:00,133
ዝኸውን ይመስለኒ።

1399
01:43:00,300 --> 01:43:03,845
– ሕማቕ ኣተሓሕዛ ድዩ ገይሩካ?
– ይጎድእ እዩ።

1400
01:43:05,347 --> 01:43:09,309
ንሓደ ሰብ ከተፍቅሮ ከለኻ
ንዓኻ ድማ ኣይመርጹኻን እዮም...

1401
01:43:11,728 --> 01:43:13,563
ሕማቕ እዩ።

1402
01:43:13,730 --> 01:43:17,359
ከምኡ እዩ እቲ መንገዲ
ሕማቕ ኮይኑኒ ኣሎ።

1403
01:43:19,944 --> 01:43:22,655
በዓል ሓዳር ደቂ ተባዕትዮ ይመጥጡ።

1404
01:43:22,822 --> 01:43:24,991
ብመግለጺኡ።

1405
01:43:26,659 --> 01:43:28,870
ዝተመርዓኻ ዲኻ፧

1406
01:43:29,037 --> 01:43:31,831
ሓቂ ተዛረብ።

1407
01:43:34,834 --> 01:43:37,379
ኣይፋልን ኣነ ሓዳር ኣይኮንኩን።

1408
01:43:38,755 --> 01:43:41,216
ትኽክለኛ ጓል ኣይረኸብኩን።

1409
01:43:45,720 --> 01:43:47,806
– ( ምጉርምራም)
– ሕጂ ክትገድፎ ኣይትኽእልን ኢኻ ዕሸል።

1410
01:43:47,972 --> 01:43:49,432
ናይ መወዳእታ ማይል እዩ።

1411
01:43:49,599 --> 01:43:52,435
ካልኣይ ንፋሰይ ይሕዝ ኣለኹ
ገዚፍ ድማ እዩ።

1412
01:43:53,436 --> 01:43:55,730
ኣንታ ሰብኣይ።

1413
01:44:01,694 --> 01:44:04,447
እዚ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ንሕና ኢና ጌርናዮ ሰብኣይ።

1414
01:44:09,619 --> 01:44:11,746
ኣብ ዝኾነ ቦታ ጥራይ ኣቐምጦ።

1415
01:44:13,415 --> 01:44:16,042
– እዚ እዩ መወዳእታኡ ዕሸል።
- ፅቡቅ።

1416
01:44:24,676 --> 01:44:26,678
ዋላ ድዩ ኣይኮነን ኣይፈልጥን።
ሎሚ ምሸት ኣብዚ ክጸንሕ እየ።

1417
01:44:28,847 --> 01:44:30,432
ቢራ ንውሰድ።

1418
01:44:44,904 --> 01:44:46,906
( ሂፕ ሆፕ ሙዚቃ እናተጻወተ )

1419
01:44:47,073 --> 01:44:48,700
♪ ኣቋሪጸ ኩሉ ድየ ዝገድፎ?
ብህይወት ክነብር ድየ? ♪

1420
01:44:48,867 --> 01:44:53,538
♪ ነዊሕ ድየ ክነብር? ካብ መጠን ንላዕሊ
ኣብ ከምዚ ዝኣመሰለ ሓጺር ግዜ ክትሓስበሉ። ♪

1421
01:44:55,373 --> 01:44:57,167
ወዲ:
ካብ መንገዲ ውጻእ ሰብኣይ።

1422
01:45:21,274 --> 01:45:23,401
እዚ fucked እዩ።

1423
01:45:24,944 --> 01:45:27,113
እንታይ ትገብር ኣለኻ ሰብኣይ?

1424
01:45:30,074 --> 01:45:32,619
ኖ ቶኪን'፡ ሀ?
እዚ ዝሑል እዩ።

1425
01:45:38,082 --> 01:45:41,169
እዚ ዝሑል እዩ። ኣነ ዝግምቶ
ዝኾነ ትካል ኣይትደልን ኢኻ።

1426
01:45:41,336 --> 01:45:45,215
ትዛረበኒ ዘለኻ መሲሉኒ።
ኣነ fucked up ዝበልካኒ መሲሉኒ።

1427
01:45:45,381 --> 01:45:47,175
ምስ ይቕሬታ ​​ኣድጊኻ ኣይኮንኩን ዝዛረብ ነይረ።

1428
01:45:47,342 --> 01:45:49,135
ምስ መን ድኣ ትዛረብ ነይርካ?

1429
01:45:49,302 --> 01:45:51,846
ምስ ነብስኻ ዲኻ ትዛረብ ነይርካ?

1430
01:45:54,682 --> 01:45:57,352
(ስጳንኛ እናተዛረበ )

1431
01:45:57,519 --> 01:45:58,728
እንታይ ደኣ ኣባይቲ?

1432
01:45:58,895 --> 01:46:02,690
– መን እዩ ነይሩ ሰብኣይ?
– እታ ቻማንተ ቅልጥፍቲ እያ ነይራ።

1433
01:46:02,857 --> 01:46:04,817
ካብ ቤሩት ናብዚ መጺኡ ክኸውን ኣለዎ።

1434
01:47:02,083 --> 01:47:05,670
ንስኻ! ምጉያይ ኣቋሪጽካ ኣቐምጥ
ኣእዳውካ ብድሕሪ ርእስኻ።

1435
01:47:05,837 --> 01:47:08,923
ምጉያይ ኣቋሪጽካ ኣቐምጥ
ኣእዳውካ ብድሕሪ ርእስኻ።

1436
01:47:11,050 --> 01:47:13,469
– እንሆ ንኸይድ።
– ( ሳይረን እናበኸየ )

1437
01:47:20,685 --> 01:47:23,187
ደው በሉ! ደው በሉ!

1438
01:47:23,354 --> 01:47:25,565
ተገልቢጥካ ውረድ
ኣብ ከብድኻ።

1439
01:47:25,732 --> 01:47:28,484
ተገልቢጥካ ውረድ
ኣብ ከብድኻ።

1440
01:47:28,651 --> 01:47:31,446
- እንታይ፧
– ንታሕቲ፡ ድቃላ፡ ሕጂ ድማ ማለተይ እየ።

1441
01:47:36,659 --> 01:47:39,454
የማነይቲ ኢድካ ኣቐምጥ
ብድሕሪ ሕቖኻ።

1442
01:47:41,039 --> 01:47:43,166
ነቲ ካልእ ኣምጽእዎ።

1443
01:47:44,834 --> 01:47:47,795
ኣይትፈልጥን ዲኻ
"ዓገብ" ማለት እንታይ ማለት እዩ?

1444
01:47:47,962 --> 01:47:49,881
ናበይ ትኸይድ
ኣብ ከምዚ ዝበለ ታህዋኽ ፓል?

1445
01:47:51,507 --> 01:47:54,761
– ኣብ ዝኾነ ቦታ። ኣነ ጥራይ እየ ዝጎዪ ዘለኹ።
– ካብ ምንታይ ምህዳም?

1446
01:47:55,887 --> 01:47:58,848
- ምንም። ኣብዚ ከባቢ እየ ዝነብር።
- አበይ፧

1447
01:48:01,309 --> 01:48:03,436
- ኣይፈልጥን።
– ኣይትፈልጥን ኢኻ።

1448
01:48:03,603 --> 01:48:05,938
እንታይ ማለት እዩ እዚ?

1449
01:48:06,105 --> 01:48:09,484
– ናብኡ ተመሊስና፡ ስግር እቲ መናፈሻ።
– እንታይ ዓይነት መናፈሻ?

1450
01:48:11,652 --> 01:48:13,780
ኣይፈልጥን።

1451
01:48:42,558 --> 01:48:45,520
ዳርጋ ሽጋራ ኣትኪኾምኒ።
ኣብዚ ዙርያ ሓደ ኒጋ ክጎዪ ርኣዩ፣

1452
01:48:45,686 --> 01:48:48,314
የትክኹኻ፣ .
ድሒርካ ሕቶታት ሕተት።

1453
01:48:48,481 --> 01:48:51,275
I ain't stay in' here, ከምኡ ይብለካ ኣለኹ!
I ain't fuckin' stay in' ኣብዚ!

1454
01:48:57,990 --> 01:48:59,992
ቀጺሉ እንታይ ይኸውን?

1455
01:49:00,159 --> 01:49:03,371
ምንም። ኣነ ይገድፎ ኣለኹ።

1456
01:49:03,538 --> 01:49:05,873
(ንብዓት ስሒቡ)

1457
01:49:06,040 --> 01:49:07,542
ንገሩኒ።

1458
01:49:07,709 --> 01:49:09,877
እዚ ዝጽወር ኣይኮነን።

1459
01:49:10,044 --> 01:49:12,547
ድሕሪ ሕጂ እዚ ክገብር ኣይክእልን እየ።
ሕሙም እዩ።

1460
01:49:12,713 --> 01:49:14,715
ክቕጽል ኣለኒ።

1461
01:49:14,882 --> 01:49:19,303
ከም ዘይተረጋግአካ ኣይትዋሳእ።
ከም ዘለኻ እፈልጥ እየ።

1462
01:49:19,470 --> 01:49:21,055
ክትከዲ ኣይደልን እየ።

1463
01:49:22,098 --> 01:49:23,766
ሽግርካ እንታይ ምዃኑ ትፈልጥ ዲኻ?

1464
01:49:23,933 --> 01:49:26,227
በቃ ፈጺምካ ኣይትፈልጥን።
wanna be the bad guy ክኸውን ይደሊ።

1465
01:49:26,394 --> 01:49:29,272
ኩሉ ኢኻ ትደሊ
ጽቡቕ ክትከውን ኢኻ ትገብር።

1466
01:49:29,439 --> 01:49:31,399
ግን ኣይኮነን።

1467
01:49:31,566 --> 01:49:33,276
ብሓቂ እንተዘይደሊኻ
እዚ ክኸውን፣ .

1468
01:49:33,443 --> 01:49:34,902
ሽዑ ክትስሕቐኒ ኣይነበረካን ።

1469
01:49:35,069 --> 01:49:37,697
ይሓዝን።
ቅድሚ ሕጂ ከምኡ ዝበልኩ ይመስለኒ።

1470
01:49:37,864 --> 01:49:40,074
ንስኻ ግን ከምኡ ክትብል ኣይኮንካን።

1471
01:49:42,285 --> 01:49:45,204
ናይ ብሓቂ ኣይትሓዝንን ኢኻ።
ኣጋጢሙ ድዩ?

1472
01:49:46,247 --> 01:49:48,416
ንስኻ ዲኻ፧

1473
01:49:55,590 --> 01:49:58,134
ክሒድካኒ ኣለኻ
ብዝከኣለካ ኩሉ መንገዲ።

1474
01:49:58,301 --> 01:50:00,762
ኩሉ ዝደለኹዎ፣
ክሒድካኒ ኣለኻ።

1475
01:50:00,928 --> 01:50:03,139
ኩሉ ግዜ ብቕንዕና እየ ዝዛረብ ነይረ።
ዋላ እታ ለይቲ።

1476
01:50:03,306 --> 01:50:05,433
መን እዩ ሽንቲ ዝህብ?

1477
01:50:05,600 --> 01:50:07,435
እንታይ ትገብር ኣይትርእን ዲኻ?

1478
01:50:07,602 --> 01:50:09,937
ሕጂ ውን ክትክሕደኒ ትደሊ ኢኻ።
እንታይ ብግቡእ ናተይ እዩ።

1479
01:50:10,104 --> 01:50:13,441
– ኣየናይ እዩ?
– ንገሃነም outta you ክትቅየም።

1480
01:50:13,608 --> 01:50:15,902
ፍጹም ዝተነጽግካ ኮይኑ ክስምዓካን ክትጸልኦን።

1481
01:50:16,068 --> 01:50:19,113
ንዓይ ስለ ዝገበርካኒ ክጸልኣካ።

1482
01:50:20,239 --> 01:50:22,450
ብዙሓት ንፉዓት ደቂ ተባዕትዮ ወጺኦም ኣለዉ።
ኣብኡ ዝሕክሙኒ ዘለዉ

1483
01:50:22,617 --> 01:50:25,912
ከምቲ ኣነ እቲ ኣዝዩ...
ዝደልይዎ ነገር።

1484
01:50:31,209 --> 01:50:33,669
ድሕሪኡ ድማ ትገብር
እቲ ነገር ምስ ጄን።

1485
01:50:33,836 --> 01:50:36,255
እንታይ፧

1486
01:50:36,422 --> 01:50:40,176
ትፈልጥ ኢኻ ምስቲ ወዲ፡
እቲ ናይ ጎተት መኪና ወዲ።

1487
01:50:40,343 --> 01:50:42,678
እንታይከ? እንታይ እዩ ንሱ
ምስ ዝኾነ ነገር ርክብ ረኺቡ?

1488
01:50:42,845 --> 01:50:45,014
ንስኻ እኳ ኣይትፈልጥን ኢኻ ሓቀይ?

1489
01:50:45,181 --> 01:50:48,017
ንምንታይ ከምኡ ከም ዝኾነ እኳ ኣይትፈልጥን ኢኻ።
እዚ ኣዝዩ እዩ ዝጎድኣኒ።

1490
01:50:48,184 --> 01:50:50,311
ጄን ኣብ ፍቕሪ ኣላ።
እዚኣ ክትከውን ትኽእል እያ ኢላ ትሓስብ።

1491
01:50:50,478 --> 01:50:52,480
ሕማቕ ድዩ?
ዓርክኻ መሲሉኒ።

1492
01:50:52,647 --> 01:50:54,649
ዓርከይ እያ።

1493
01:50:54,816 --> 01:50:58,653
ኣነ ብጣዕሚ ሕጉስ እየ ንዓኣ፣
ግን ከም ሽንቲ ኮይኑ ይስምዓኒ።

1494
01:50:58,820 --> 01:51:01,155
ንዓኣ ክትረኽባ ኣብ ደገ ከም ዘለኻ
ፍቕሪ ህይወታ

1495
01:51:01,322 --> 01:51:03,533
ኣነ ድማ ኣብዚ ከም ከመይ?

1496
01:51:03,699 --> 01:51:06,327
ከም ሽንቲ ኣብዚ ኣለኹ።

1497
01:51:08,621 --> 01:51:10,665
ከመይ ይመስለኩም ከምኡ
gonna make me feel?

1498
01:51:10,831 --> 01:51:15,002
ዲ ርኣየኒ ከም ዝሓረቕካ ይርድኣኒ እዩ።
ምሳይ፡ ግን ስለምንታይ...

1499
01:51:15,169 --> 01:51:17,338
ረሲዕካዮ።

1500
01:51:18,881 --> 01:51:22,093
ግድን ትርጉም ክህልዎ የብሉን።

1501
01:51:22,260 --> 01:51:25,179
ክልተ ሰሙን ክጸንሕ እየ፣
ካልእ ሰብ እንተትረክብ ግን ይሓይሽ።

1502
01:51:30,852 --> 01:51:33,479
ኦቲስ ናብ ገዛ ይመጽእ ኣሎ ድዩ
ሎሚ ምሸት ማማ?

1503
01:51:33,646 --> 01:51:36,190
ኣይፋልን ዕሸል ኢለኪ እየ።

1504
01:51:37,483 --> 01:51:40,027
ዳግማይ መዓስ ኢና ክንርእዮ?

1505
01:51:42,697 --> 01:51:44,824
እንድዒ መዓረይ።

1506
01:52:09,307 --> 01:52:12,977
(ሰሓቕ )

1507
01:52:35,708 --> 01:52:37,835
እወ።

1508
01:52:41,964 --> 01:52:45,760
በቃ ናይ ብሓቂ ዝደልዮ ኮይኑ ይስምዓኒ።
ኣብዚ ግዜ’ዚ ንሓንቲ ጓል ኣንስተይቲ ጠበቓ ክትሰርሕ።

1509
01:52:45,926 --> 01:52:48,721
ፈጺመ ኣይፈልጥን እየ፡ ይመስለኒ።
ጽቡቕ ነገር ክኸውን ይኽእል እዩ።

1510
01:52:48,888 --> 01:52:51,182
ጽቡቕ ርግጸኛ ኣይኮንኩን ከምኡ ምገበርካ
ኣዝዩ ዝተፈልየ ኮይኑ ረኸቦ ዲ፡

1511
01:52:51,349 --> 01:52:53,893
ምስ ብቕዓታትካ ግን
ከምኡ’ውን ተመኩሮ፡ .

1512
01:52:54,060 --> 01:52:56,604
ድሌት የብለይን።
ተስፋ ንምቑራጽ።

1513
01:52:56,771 --> 01:52:58,272
ኣነ ግን ክፈልጥ ሃንቀውታ ኣለኒ።

1514
01:52:58,439 --> 01:53:00,399
ናይ ቀደም ኣስራሒኻ
ጽሒፉልካ ኣሎ።

1515
01:53:00,566 --> 01:53:03,027
እቲ ኣዝዩ ክቡር
ዝብል ለበዋ።

1516
01:53:04,153 --> 01:53:06,697
ስለምንታይ ኢኻ ክትገድፎ ወሲንካ?

1517
01:53:31,430 --> 01:53:33,557
( ሄሊኮፕተር ምውጥዋጥ ) ።

1518
01:53:46,737 --> 01:53:48,864
እሂ ኦቲስ።

1519
01:53:52,660 --> 01:53:55,871
– እንታይ ጸገም ኣለዎ? ደሓን ዲኻ?
– እወ ጽቡቕ ኣለኹ።

1520
01:53:58,499 --> 01:54:01,460
ተጎዲእካ ወዲ።

1521
01:54:01,627 --> 01:54:03,754
ደመይ ኣይኮነን።

1522
01:54:05,214 --> 01:54:08,426
ታይ ተፈጢሩ፧
ታይ ተፈጢሩ፧

1523
01:54:10,553 --> 01:54:12,972
ገለ ሕማቕ ሽንቲ ርእየ ሳይሞን።

1524
01:54:13,139 --> 01:54:15,891
( እናበኸየ ) ።

1525
01:54:45,087 --> 01:54:48,174
ሰብኣይ፦ ናይ ሰለስተ መካይን ምግጫው ኣለና።
ኣብ ሳንታ ሞኒካ ፍሪዌይ ጸብጻብ ንምቕራብ

1526
01:54:48,340 --> 01:54:50,885
ንምብራቕ ካብ ናሽናል ቦውለቫርድ።
ሓደ መስመር ጥራይ እዩ ክፉት፣

1527
01:54:51,052 --> 01:54:52,887
ከምኡ ውን ቴድ ክነግረካ ኣለኒ።

1528
01:54:53,054 --> 01:54:54,555
ኣብ ላዕለዋይ ጽፍሒ ጎደናታት
ኣብዚ ሕጂ እዋን’ውን ፒክኒክ ኣይኮኑን።

1529
01:54:54,722 --> 01:54:57,558
ኣብ ታሕቲ ጫካ እዩ።

1530
01:54:57,725 --> 01:55:00,269
ብሓቂ ከምዘይኮነ ተረዲኡኒ።
ክልቴኹምን ማማን

1531
01:55:00,436 --> 01:55:02,980
ክንደይ ተሓጒስካ ዝብሉ ዝነበሩ
ድሕሪ ሕጂ ንኣሽቱ ቆልዑ ኣይነበርካን።

1532
01:55:03,147 --> 01:55:04,565
ናይ ብሓቂ ንስኻ ጥራይ ኢኻ ነይርካ።

1533
01:55:04,732 --> 01:55:08,027
ብሓቂ ብዛዕባኡ ምስ ሓሰብኩ፡ .
ማማ ብሓቂ ከምኡ ኢላ ኣይትፈልጥን።

1534
01:55:09,069 --> 01:55:10,571
ኣየናይ መንገዲ ኢኻ ዘለኻ
ኣብዚ ክትመጽእ ኢኻ?

1535
01:55:10,738 --> 01:55:12,198
ትኽክል።

1536
01:55:12,364 --> 01:55:13,908
ሕራይ እሞ እንታይ ትገብር
wanna do now?

1537
01:55:14,074 --> 01:55:16,827
ኣብ ቅኑዕ መስመር ኣቲኻ።

1538
01:55:16,994 --> 01:55:18,329
( ቀርኒ ጫማ)

1539
01:55:18,496 --> 01:55:21,040
ኣይፋልን! ዋይ!

1540
01:55:22,166 --> 01:55:25,753
ሮበርቶ! ክትከይድ ጥራይ ኣይትኽእልን ኢኻ።
ስለ ዝደለኻ!

1541
01:55:25,920 --> 01:55:29,548
– ንጹር ምዃኑ ከተረጋግጽ ኣለካ።
- ኣነ ተሓዋዊሰ። ኣነ ድማ ተሓዋዊሰ።

1542
01:55:32,384 --> 01:55:33,928
10 ብሎክ ምኻድ ይሓይሽ
ካብ መንገድኻ ወጻኢ

1543
01:55:34,095 --> 01:55:36,597
ካብ ክትሓልፍ ምፍታን ንላዕሊ
ዘይከኣል ኣብ ዝኾነሉ እዋን።

1544
01:55:36,764 --> 01:55:38,224
ሕራይ ነዚ ወዲ ተዓዘብዎ።
ኣብዚ ካብ መኪንኡ ምውራድ።

1545
01:55:38,390 --> 01:55:41,101
ምዝሕሓል ኣጉድል።
ቀስ ኢሉ፡ ቀስ ኢሉ፡ ቀስ ኢሉ!

1546
01:55:43,103 --> 01:55:44,939
ኣቋርጽ ክብለካ ከለኹ፡
ደው ክትብል ኣለካ!

1547
01:55:45,106 --> 01:55:47,775
ደው በል ኣይበልካኒን።
ፍጥነተይ ኣጉድል ኢልካኒ።

1548
01:55:48,776 --> 01:55:51,445
ካልእ መኪና እንተሃሪምካ ጸገም ኣይክህልዎን እዩ፣
ንሰብ ግን ክትሃርሞ ኣይትኽእልን ኢኻ።

1549
01:55:51,612 --> 01:55:54,573
እቲ ኣገዳሲ ነገር ንሱ እዩ።
ሰባት ከምዚኦም ዝኣመሰሉ ድቃላታት እዮም።

1550
01:55:54,740 --> 01:55:56,700
ክትጥንቀቕ ኣለካ
ንዝዓበየ ነገር።

1551
01:55:56,867 --> 01:55:59,787
( ቀርኒ ጫማ)

1552
01:55:59,954 --> 01:56:03,123
መንገዲ ጥራይ ተዓዘቡ።

1553
01:56:10,965 --> 01:56:13,843
ስለዚ ንምንታይ ክነግር እየ ኢለ እየ ዝሓስብ ነይረ
ማማ ነዚ ህጻን ክትደልዮ ጽሉል እያ?

1554
01:56:14,009 --> 01:56:16,804
ክትነግረኒ ኣይደልን እየ
ንብረተይ ጽሉል እዩ ሓቀይ?

1555
01:56:16,971 --> 01:56:19,807
ምናልባት ክሳብ ክንድዚ ዕብዳን ኣይኮነን ንዓኣ።
ህይወታ ኢዩ።

1556
01:56:19,974 --> 01:56:22,268
– ናተይ ድማ።
– ናትካ’ውን፡ ይመስለኒ።

1557
01:56:22,434 --> 01:56:25,104
ዋላ እኳ ንሳ ክትከውን እያ።
እቲ ዝያዳ ዝሳተፍ።

1558
01:56:25,271 --> 01:56:27,815
እመኑኒ፣
ንኽልቴና ብዙሕ ይጸልወና።

1559
01:56:27,982 --> 01:56:30,609
ርኣዩ ንምንታይ ነተኩር
ኣብዚ ንገብሮ ዘለና?

1560
01:56:30,776 --> 01:56:34,655
– ኣብዚ ላዕሊ እንታይ ክትገብር ኢኻ?
– ንጸጋም ክወስድ እየ።

1561
01:56:34,822 --> 01:56:37,283
ናይ ብሓቂ፧

1562
01:56:37,449 --> 01:56:40,244
ኣብዚ ገለ ስራሕ ጽዑቕ እዩ ሓቀይ?

1563
01:56:40,411 --> 01:56:42,830
ኣቦይ ኣነ ክገብር ኣለኒ።
ከመይ ጌርካ ከም እትገብሮ ተማሃር።

1564
01:56:42,997 --> 01:56:44,999
ኣይፋልን ኣይፋልን ሓቅኻ ኢኻ።

1565
01:56:45,165 --> 01:56:48,002
– ንጸጋም ዝጥወ ምልክት፣ ንጸጋም ዝጥወ ምልክት።
– ተወሊዑ ኣሎ።

1566
01:56:58,596 --> 01:57:00,681
ማክ፤
ሕራይ። እዚ ልክዕ ኣብዚ ጽቡቕ እዩ።

1567
01:57:00,848 --> 01:57:03,851
ፍፁም።

1568
01:57:04,018 --> 01:57:05,394
ከምዚ ጌርካ ሕሰቦ።

1569
01:57:05,561 --> 01:57:08,105
ክትነብር ሓንቲ ህይወት ጥራይ እንተትህልወካ፡ .
ንስኻትኩም እትገብርዎ፡ .

1570
01:57:08,272 --> 01:57:10,107
ብሓቂ ድማ ደሊኻ
ገለ ነገር ንምግባር

1571
01:57:10,274 --> 01:57:12,401
ማማ ድማ፡ .
"ኣይፋልን ከምኡ ክትገብር ኣይትኽእልን ኢኻ"

1572
01:57:12,568 --> 01:57:14,195
እዚኸ እንታይ ምተሰምዓካ፧

1573
01:57:14,361 --> 01:57:16,280
ኣይንዛረብ።
እስከ ብዛዕባ እዚ ተራ ንሕሰብ።

1574
01:57:16,447 --> 01:57:18,657
- ትኽክል።
– እንታይ ኢኻ ትከታተል ዘለኻ?

1575
01:57:18,824 --> 01:57:20,618
– እቲ ብርሃን።
– ካልእ እንታይ?

1576
01:57:20,784 --> 01:57:22,119
እቲ ኣገዳሲ ነገር እንታይ እዩ?

1577
01:57:22,286 --> 01:57:24,872
– ንሓደ ሰብ ኣይትውቃዕ።
– ኣይፋልን ኣብዚ ማለተይ እየ።

1578
01:57:26,832 --> 01:57:28,959
ንዓ ንዑ ኣይትስሕቁ።
እዚ ዋዛ ኣይኮነን።

1579
01:57:29,126 --> 01:57:30,878
ይሓዝን።

1580
01:57:32,463 --> 01:57:36,592
እቲ ኣገዳሲ ነገር ንሱ እዩ።
እተን መካይን ብሓቂ ደው ኢለን ኣለዋ።

1581
01:57:36,759 --> 01:57:39,219
ትኽክል። ምኽንያቱ፧

1582
01:57:39,386 --> 01:57:42,890
ምኽንያቱ ገለ ዓሻ ኩሉ ግዜ ስለ ዝኾነ
ቀይሕ መብራህቲ ንምጉያይ ተሓታቲ።

1583
01:57:43,057 --> 01:57:44,725
ፅቡቅ።
ካልእ እንታይ ትደሊ ኣለኻ?

1584
01:57:44,892 --> 01:57:47,895
እተን ኣብ መስቀላዊ ጎደናታት ዘለዋ መካይን።

1585
01:57:48,062 --> 01:57:50,898
ፅቡቅ።

1586
01:57:51,065 --> 01:57:53,651
ተዳለዉ።
እቲ ብርሃን ኣብዚ ክቕየር እዩ።

1587
01:57:57,821 --> 01:57:59,740
እዚ ጽቡቕ እዩ።

1588
01:57:59,907 --> 01:58:02,242
ፅናሕ።

1589
01:58:03,369 --> 01:58:05,746
ፅናሕ።

1590
01:58:10,042 --> 01:58:11,377
ሕዚ አይኮነን።

1591
01:58:12,920 --> 01:58:15,589
– ሕራይ ደው ይብሉ ኣለዉ።
– ( ቀርኒ ድምጺ ) ።

1592
01:58:15,756 --> 01:58:17,925
ንቕድሚት ንኺድ።

1593
01:58:22,846 --> 01:58:26,433
- ጠጠው በል!
– ( ቀርኒ ድምጺ ) ።

1594
01:58:26,600 --> 01:58:29,395
– ኣንታ ዓሻ!
– ስጋኻ!

1595
01:58:32,022 --> 01:58:34,108
– ዋይ!
– ሰበይቲ፡ ምዝዋር ተማሃር ድቃላ!

1596
01:58:34,274 --> 01:58:37,069
እዚ ወዲ ኣእትዩና ኣሎ።
ኪድ ኪድ ኪድ!

1597
01:58:41,323 --> 01:58:43,701
ሕራይ ክብለካ ከለኹ ንስኻ ኢኻ።
gonna be able to get over ዝብል ቃል ንምርካብ ኣብዚ ንጠውቅ።

1598
01:58:43,867 --> 01:58:46,245
ኣብዚ ንላዕሊ ክንስሕብ ኢና።

1599
01:58:46,412 --> 01:58:49,081
ሕራይ ሕጂ ክትከይድ ትኽእል ኢኻ።

1600
01:58:49,248 --> 01:58:51,792
ልክዕ ኣብዚ ጥራይ ስሓብ።

1601
01:59:01,802 --> 01:59:03,971
ሽንቲ።

1602
01:59:08,642 --> 01:59:11,395
እቲ ወዲ ክሬቲን እዩ ነይሩ።

1603
01:59:11,562 --> 01:59:16,317
እቲ ጉዳይ ኣብ ደገ ኣዝዩ ዕብዳን እዩ፣
ናይ ብሓቂ ቅልጡፍ ግብረ መልሲ ክትህብ ኣለካ።

1604
01:59:16,483 --> 01:59:18,193
ትኸይድ እንተኾንካ ጥራይ ኢኻ ረኺብካ
ንኽትገብሮ ፍርቂ ካልኢት፣ .

1605
01:59:18,360 --> 01:59:20,904
እንተዘይኮይኑ እቲ መስቀላዊ ትራፊክ
ክሃርመካ እዩ።

1606
01:59:21,071 --> 01:59:25,409
– ይቕሬታ ​​ኣቦይ።
– እሂ እዚ ከቢድ ነገር እዩ።

1607
01:59:25,576 --> 01:59:28,329
ኣብ LA ንጸጋም ምጥዋይ ሓደ ካብ...
ዝኸበደ ነገራት

1608
01:59:28,495 --> 01:59:30,331
ኣብ ህይወት ክትመሃር ኢኻ።

1609
01:59:30,497 --> 01:59:33,042
እቲ ወዲ እዩ ነይሩ።
ዳርጋ ኣብ ደረትካ።

1610
01:59:34,918 --> 01:59:37,046
እዛ ከተማ ትጨኑ።

1611
01:59:38,630 --> 01:59:42,509
– ክትዝውር ትደሊ ዲኻ?
– ሲኦል፡ ኣይፋልን። ኣነ ኣዝየ ተናዊጸ ኣለኹ።

1612
01:59:42,676 --> 01:59:45,179
ካብዚ ንውጻእ ።

1613
01:59:46,221 --> 01:59:48,307
( ማርሻታት ይፍሕር ) .

1614
02:00:09,453 --> 02:00:12,664
ስለዚ ክንከይድ ኢና ዝብል ግምት ኣለኒ።
ነዚ ህጻን ውሰዶ፡ ሀ?

1615
02:00:21,048 --> 02:00:24,510
(ተሌፎን ይድወል)

1616
02:00:24,676 --> 02:00:26,804
ሰላም ሰላም።

1617
02:00:26,970 --> 02:00:29,848
እንታይ፧

1618
02:00:30,015 --> 02:00:32,434
ኣብዚ ፊሩዝ የብልናን።

1619
02:00:32,601 --> 02:00:35,229
ኣይፋልን ኣለካ
ጌጋ ቁጽሪ።

1620
02:00:36,772 --> 02:00:40,776
ኦ ብሓቂ፧
ደሓን ስጋሕካ ውን።

1621
02:00:42,069 --> 02:00:44,822
(ሰሓቕ)

1622
02:00:44,988 --> 02:00:48,200
– መን?
– ፊሩዝ።

1623
02:00:48,367 --> 02:00:51,662
ትፈልጦ ዲኻ?

1624
02:00:51,829 --> 02:00:54,373
ልበይ ትሃርም።

1625
02:00:58,585 --> 02:01:00,712
ናብዚ ንዓ።

1626
02:01:05,050 --> 02:01:07,177
ጸገም የብሉን።

1627
02:01:10,764 --> 02:01:13,934
ኩሉ ይመስል
ክሳብ ክንድዚ ተቐራሪቦም።

1628
02:01:17,062 --> 02:01:21,275
ኩሉ ጽቡቕን ሕማቕን ነገራት
ኣብ ዓለም። ኩሉ ነገር።

1629
02:01:23,902 --> 02:01:26,530
ኣብ ነብሰይ ከይተረፈ ይስምዓኒ።

1630
02:01:26,697 --> 02:01:29,908
ኣባና ድማ።
ሓዳርና ።

1631
02:01:33,662 --> 02:01:35,789
ኣነ እየ ዘፍቅረኪ ክሌር።

1632
02:01:37,916 --> 02:01:40,878
ህይወተይ ምሳኻ ምንባር ደስ ይብለኒ።

1633
02:01:41,044 --> 02:01:43,964
ዲኻ፧

1634
02:01:44,131 --> 02:01:46,717
'ምኽንያቱ ኣነ የፍቅረካ እየ
ክሳብ ክንድዚ ማክ።

1635
02:02:14,328 --> 02:02:16,872
– ብመኪና ናብ መድረኽ ኣምሪሑኒ።
– መኪናይ ኣብ ጥቓ ቤት ጽሕፈትካ ተወዲኣ ኣላ።

1636
02:02:17,039 --> 02:02:19,458
ነታ ዓረብያ ክትመልሳ ትኽእል ኢኻ።
ሓደ ሰብ ክወስደኒ ክገብር እየ።

1637
02:02:19,625 --> 02:02:21,960
- ናይ ብሓቂ ናብ ማእከል ከተማ ክምለስ ኣለኒ።
- ተዘናጋዕ።

1638
02:02:22,127 --> 02:02:25,672
ዝስጎግ ሰብ የለን
ንስኻ ድማ ብመኪና ናብ መድረኽ 20 እናሰገርካኒ።

1639
02:02:25,839 --> 02:02:27,716
ምሉእ ምሳሕ ኣሕሊፍናዮ
ብዛዕባ ቫኔሳ እናተዛረበ

1640
02:02:27,883 --> 02:02:29,718
ከምኡ’ውን ነቲ ዝቐረበ ሓዳርካ።
እንቋዕ ሓጎሰካ ክብለካ ረሲዐዮ

1641
02:02:29,885 --> 02:02:31,303
ኣብ ሓድሽ ኣንፈት
ሞያኻ ወሲዱ ኣሎ።

1642
02:02:31,470 --> 02:02:33,388
– ኣብ ልዕሊ እቲ እንታይ?
– ክሌር ነጊራትኒ።

1643
02:02:33,555 --> 02:02:36,391
ትፈልጡ ኢኹም፡ ብዛዕባ እቲ ኣብ...
ፊልምታትካ። ኣዝያ ተሓጐሰት።

1644
02:02:36,558 --> 02:02:37,768
– ክሌር ነጊራትካ?
- እወ።

1645
02:02:37,935 --> 02:02:40,062
ኣየ ንሱ።
ኣየ ፋክ ከምኡ።

1646
02:02:40,229 --> 02:02:42,272
- እንታይ፧
– እዚ ተወዲኡ።

1647
02:02:42,439 --> 02:02:45,234
ኣነ ውን ደንጉዩኒ ክኸውን ኣለዎ።
ንገለ ሰሙናት ኣብኡ ጸኒሑ።

1648
02:02:45,400 --> 02:02:48,070
– ሰላም ቲም. ከመይ አለካ፧
– ኣንታ ሰብኣይ። እዚ ሕማቕ እዩ።

1649
02:02:48,237 --> 02:02:51,031
ኣነ እቲ ዝነግር ክኸውን ኣይደልን እየ
ክሌር ሓሳብኪ ቀይርኪ።

1650
02:02:51,198 --> 02:02:52,824
ዝቐየረ ነገር የለን።
ህዋሰይ ተመሊሰ ኣለኹ።

1651
02:02:52,991 --> 02:02:56,745
ከም ዕቡድ እየ ዝዛረብ ነይረ።
ኣብዚ ወሪድካ ንጸጋም ኪድ።

1652
02:03:05,420 --> 02:03:07,047
ታይ ተፈጢሩ፧

1653
02:03:07,214 --> 02:03:09,967
ዝኾነ ነገር ኣይተፈጸመን።
ፈጺሙ ኣይተፈጸመን።

1654
02:03:10,133 --> 02:03:12,594
ርኣዮ ማክ ኣነ ስነጥበባዊ እየ።

1655
02:03:12,761 --> 02:03:15,180
ሕጂ ንቕድሚት ኪድ እሞ ስሓቕ፣
ምኽንያቱ ኩሉ ሰብ ስለ ዝገብሮ።

1656
02:03:15,347 --> 02:03:18,684
ኣብዛ ከተማ ዝእመን ሰብ የለን
ኣፍራዪ ስነ-ጥበባዊ ምዃኑ።

1657
02:03:18,850 --> 02:03:21,019
እሂ ከመይ ኣለኻ?
እንታይ ከም ዝገብር ግን እፈልጥ እየ።

1658
02:03:21,186 --> 02:03:24,856
ክንደይ ላም-ኦ ዳይረክተራት ይፈልጥ እየ
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ስጉምተይ ብሕቖይ ክስከም ተገዲደ ኣለኹ

1659
02:03:25,023 --> 02:03:27,693
ናይ መንገዲ ድሕሪኡ ድማ ከምኦም ተዓዘቡ።
ክብርን ግምገማን ሽልማትን ውሰድ።

1660
02:03:27,859 --> 02:03:29,695
ኣየኖት ሽልማታት እዮም ነይሮም?

1661
02:03:29,861 --> 02:03:32,656
ጸገም የብሉን። ምስራሕ ኣይግድሰንን እዩ።
ብትሑት ስሙ ዘይተገልጸ።

1662
02:03:32,823 --> 02:03:35,200
ከምኡ እዩ እቲ መንገዲ
ታልበርግ እውን ከምኡ ገይሩ እዩ።

1663
02:03:35,367 --> 02:03:37,744
ክሳብ ክንድዚ ላንጋ-ኦ እንተኾይኖም፡
ስለምንታይ ትቖጽሮም?

1664
02:03:37,911 --> 02:03:39,663
'ምኽንያቱ ኣይረኸብኩን።
ግዜ ባዕለይ ክገብሮ።

1665
02:03:39,830 --> 02:03:41,373
ምሉእ መዓልቲ ኣብ ዙርያ ሴት ተንጠልጢልካ፣

1666
02:03:41,540 --> 02:03:43,959
ነቲ ኣሰልቻዊ ብርሃንን ሽንቲን ምግባር።
ከምኡ ይግበሩ።

1667
02:03:44,126 --> 02:03:46,461
እዚ ኣብ ጎኒ እቲ ነጥቢ እዩ።
እቲ ነጥቢ...

1668
02:03:46,628 --> 02:03:50,299
ንቕድሚት ተጠውዩ። ንቕድሚት ተጠውዩ።
ናብኡ ድማ ተመለስ።

1669
02:03:55,262 --> 02:03:57,472
– ኣበይ ነይረ?
– እቲ ነጥቢ...

1670
02:03:57,639 --> 02:04:01,184
እቲ ቁምነገር ኣብዚ ወሽመጥ ኣሎ።
ሃገር፡ ካብ ግዜ ናብ ግዜ እናሰፍሐት እትኸይድ ዓዘቕቲ

1671
02:04:01,351 --> 02:04:04,229
ኣብ መንጎ እቶም ንብረት ዘለዎም ሰባት
እቶም ሽንቲ ዘይብሎም ሰባት ድማ።

1672
02:04:04,396 --> 02:04:06,815
ከምዚ ዓቢ ጉድጓድ እዩ።
ኣብ መሬት ተኸፊቱ ኣሎ።

1673
02:04:06,982 --> 02:04:09,318
ከምቲ ስጋዊ ርክብ ዓቢ
ግራንድ ካንዮን።

1674
02:04:09,484 --> 02:04:11,778
እንታይ መጺኡ ድማ ይፈስስ...
ሰላም።

1675
02:04:11,945 --> 02:04:14,239
- ሰላም።
– ዳቪስ ይበሃል። ህንጻ 78.

1676
02:04:14,406 --> 02:04:16,158
ምሉእ ህንጻ።
ደው ክትብሉ ይግባእ ።

1677
02:04:16,325 --> 02:04:17,868
ኣለኒ ይመስለኒ።
ገለ ንዓኻ ዝኸውን ነገር።

1678
02:04:18,035 --> 02:04:21,163
እዚኣ ኣብ ምድሪ ዝዓበየት ከተማ እያ።
ኣብዚ ንጸጋም ኪድ።

1679
02:04:21,330 --> 02:04:23,540
– ኣበይ ነይረ?
– ግራንድ ካንዮን።

1680
02:04:23,707 --> 02:04:28,253
እወ። እንታይ ወጺኡ ድማ
እዚ ዓቢ ጉድጓድ ምፍንጃር ቁጥዐ እዩ፣ .

1681
02:04:28,420 --> 02:04:31,381
እቲ ቁጥዐ ድማ ዓመጽ ይፈጥር፣ .
እቲ ዓመጽ ድማ ናይ ብሓቂ እዩ ማክ።

1682
02:04:31,548 --> 02:04:34,593
ክሓልፍ ዝገብሮ ድማ የለን
ሓደ ሰብ ገለ ነገር ክሳብ ዝቕይር።

1683
02:04:34,760 --> 02:04:37,471
ኣየናይ እዩ ክኸውን ዘይክእል።
ዘይትፈትዎ ድማ ትኸውን።

1684
02:04:37,638 --> 02:04:39,097
ኣነ እውን ከይተረፈ ዘይክፈትዎ ይኽእል እየ።

1685
02:04:39,264 --> 02:04:42,267
ግን ከምዘየለ ኣምሲለ ክገብር ኣይክእልን እየ፣
ምኽንያቱ እዚ ሓሶት እዩ።

1686
02:04:42,434 --> 02:04:44,853
ስነ-ጥበብ ክሕሱ ከሎ ድማ፡
ዋጋ ዘይብሉ ይኸውን፣ .

1687
02:04:45,020 --> 02:04:46,897
ስለዚ ሓቂ ምዝራብ ክቕጽል ኣለኒ፣

1688
02:04:47,064 --> 02:04:50,400
ዋላ ነቲ ሽንቲ outta me እንተፈራሕ፣
ከምቲ ነቲ ሽንቲ outta you ዘፍርሖ።

1689
02:04:50,567 --> 02:04:55,238
ዋላ ገለ ኣደይ ማለት ይኹን
ኣብ እግረይ ዓቢ ኣረጊት ነዃል ክነፍሕ ይኽእል እዩ።

1690
02:04:55,405 --> 02:04:58,617
ንሰዓት እሞ ብእግረይ ክኸይድ እየ
ምስ ስድራቤታዊ ልሙጽ

1691
02:04:58,784 --> 02:05:01,703
ንዝተረፈ ዕድመይ
ንነብሰይ ድማ ዕድለኛ ኮይነ ቆጺረያ።

1692
02:05:01,870 --> 02:05:04,414
እዚ እዩ እቲ ዘገርም፣
ሎሚ ከም ዕድለኛታት እንቖጽሮ።

1693
02:05:04,581 --> 02:05:07,584
ዕድለኛታት ዝብል መዐቀኒታትና ማለተይ እየ
ቁሩብ ተቐይሩ ኣሎ።

1694
02:05:07,751 --> 02:05:09,961
ዳቪስ፡ ኣይኮናን ንዛረብ ዘለና።
ብዛዕባ ዓቢ ስነ-ጥበብ ኣብዚ።

1695
02:05:10,128 --> 02:05:13,507
ይብል ኣቶ ስኖብ፡
ኣይተ ዳኛ ጣዕሚ፣

1696
02:05:13,673 --> 02:05:15,801
ኣይተ ጠበቓ ኢሚግሬሽን
ናብ ስነ ጥበብ።

1697
02:05:15,967 --> 02:05:19,346
እዚ ግን ክነግረኩም እየ።
ብዙሕ ቁጥዐ እዩ ዝዘውር ዘሎ፣

1698
02:05:19,513 --> 02:05:22,140
ንሕና ርጉም ዕድለኛታት ኢና እተን ፊልምታት ኣለዋና።
ቁሩብ ካብኡ ንምውጻእ ክሕግዘና እዩ።

1699
02:05:22,307 --> 02:05:26,019
ኣየ እታ መስመር ኣዝያ ደኺማ ኣላ።
ምተጠቐምካሉ ሰንቢደ ኣለኹ።

1700
02:05:26,186 --> 02:05:28,271
ዝኾነ ሰብ ጥራይ ኢኻ ትሓስብ
ኣነ ዝገብሮ ክገብር ይኽእል?

1701
02:05:28,438 --> 02:05:30,857
ዝኾነ ሰብ ክሰርሕ ይኽእል እዩ ኢልካ ትሓስብ
እቲ ዝሰርሖ ጨርቂ?

1702
02:05:31,024 --> 02:05:32,776
ገለ ነገር ኣይነበረን ድዩ
ብዛዕባ "ሓይሊ ህይወት"?

1703
02:05:32,943 --> 02:05:34,653
ወይስ "ህይወት ዘረጋግጽ"?
ከምኡ ዝኣመሰለ ነገር።

1704
02:05:34,820 --> 02:05:36,321
– ክሌር ከምኡ ኢላ ነጊራትኒ።
– እዚ ህይወት እዩ ፓል።

1705
02:05:36,488 --> 02:05:38,573
ንሱ እዩ እቲ ክረኽቦ ዝፍትን ዘለኹ
በቲ ረጒድን ቅዱስን ርእሲ ምራኽካ ኣቢልካ።

1706
02:05:38,740 --> 02:05:40,867
ኩሉ ግዜ ዓመጽ ነይሩ እዩ።
ወትሩ ዓመጽ ክህሉ እዩ፣

1707
02:05:41,034 --> 02:05:43,370
ዓመጽን ክፍኣትን ምዃኑ’ዩ።
ከምኡ’ውን ዓበይቲ ጠበንጃ ዘለዎም ደቂ ተባዕትዮ።

1708
02:05:43,537 --> 02:05:47,666
ፊልምታተይ ነቲ ዝኸይድ ዘሎ ዘንጸባርቓ እየን።
እቲ ዝኸይድ ዘሎ ኣይሰርሑን እዮም።

1709
02:05:47,833 --> 02:05:50,210
ኣጋጣሚ እንተገይረዮም ድማ
ካብ ዝኾነ ሰብ ዝሓሸ፣ .

1710
02:05:50,377 --> 02:05:53,380
ሽዑ ዝዓበየ ሓላፍነት ኣለኒ።
ካብ ዝኾነ ሰብ ንላዕሊ ከገልግሎ።

1711
02:05:55,924 --> 02:05:59,803
ማክ ፊልም ርኢኻ ትፈልጥ ኢኻ።
"መገሻታት ሱሊቫን" ዝበሃል?

1712
02:05:59,970 --> 02:06:02,597
– ኣይፋልን።
– እዚ ኣካል ጸገምካ እዩ።

1713
02:06:02,764 --> 02:06:04,307
እኹል ፊልም ኣይረኣኻን።

1714
02:06:04,474 --> 02:06:07,018
ኩሉ ናይ ህይወት ሕንቅልሕንቅሊተይ
ኣብ ፊልምታት ይምለሱ።

1715
02:06:07,185 --> 02:06:10,063
ብዛዕባ ሓደ ሰብኣይ ዝገልጽ ዛንታ እዩ።
መንገዱ ዝሰኣነ።

1716
02:06:10,230 --> 02:06:11,815
ንሱ ከማይ ፊልም ሰራሒ እዩ፡

1717
02:06:11,982 --> 02:06:15,235
ንሓጺር እዋን ድማ ይርስዕ
ልክዕ ከምቲ ኣብ ምድሪ ክገብሮ ዝተቐመጠ።

1718
02:06:15,402 --> 02:06:18,363
ጽቡቕ ኣጋጣሚ ኮይኑ፡
ናይ ምምላስ መንገዱ ይረክብ።

1719
02:06:18,530 --> 02:06:21,867
ከምኡ ክኸውን ይኽእል እዩ ማክ።

1720
02:06:22,033 --> 02:06:24,244
ርኣይዎ።

1721
02:07:02,324 --> 02:07:03,783
(ሰሓቕ)

1722
02:07:03,950 --> 02:07:06,119
ቁሩብ ዓቢ ኢኻ ሓቀይ?

1723
02:07:06,286 --> 02:07:08,413
ትመስል
ንስኻ ብዛዕባ ክትጻወት ድሉው ምዃንካ።

1724
02:07:08,580 --> 02:07:10,832
እወ። ምናልባት። ክርእየካ ደልየ ኣለኹ
ካብ ደገ ምትኳስ።

1725
02:07:14,961 --> 02:07:17,923
ማክ እንታይ ጌሩካ
ምስ ጄን ከተራኽበኒ?

1726
02:07:18,089 --> 02:07:19,966
ዓባስነት ይመስለኒ።

1727
02:07:20,133 --> 02:07:22,719
ኣፍንጫይ ክለግስ ምግዳድ
ኣብ ዘይነብረሉ ቦታ።

1728
02:07:22,886 --> 02:07:26,264
– ስለምንታይ፡ ብሕማቕ ድዩ ተዛዚሙ?
– ኣይፋልን ፈጺሙ ኣይተዛዘመን።

1729
02:07:26,431 --> 02:07:29,184
ንሳ እያ እታ ዝበለጸት ዝኾነት ነገር
ንዓይ ድሕሪ ነዊሕ ግዜ።

1730
02:07:30,936 --> 02:07:32,896
ናይ ብሓቂ፧ ሽንቲ የለን?

1731
02:07:34,731 --> 02:07:38,026
እወ ስለዚ ኣብኡ ትኸይድ ዓርከይ።
ሓደ ሓደ ግዜ ነገራት ይሰርሑ።

1732
02:07:38,193 --> 02:07:40,904
- እወ፧
- እወ።

1733
02:07:41,071 --> 02:07:43,198
ሕራይ እምበኣር። ናብ 20።

1734
02:07:43,365 --> 02:07:45,951
ካብ ድሕሪት ኣብኡ ኣውጽእዎ።
ተዓዋቲ የውጽኦ።

1735
02:07:46,117 --> 02:07:48,245
ርግጸኛ ዲኻ? ኣይትኽእልን ትኸውን
ናይ ምትኳስ ዕድል ረኸብ።

1736
02:07:48,411 --> 02:07:50,830
ትወርድ ኣለኻ።

1737
02:07:50,997 --> 02:07:53,124
እዚ ኣዝዩ ዝሑል እዩ።
ብዛዕባኻን ብዛዕባ ጄንን ዝምልከት።

1738
02:07:53,291 --> 02:07:55,293
እወ ዝሑል እዩ።
ስለዚ እየ ሎሚ ምሸት ኣብዚ ወጺአ።

1739
02:07:55,460 --> 02:07:57,003
ከመስግነካ ዝኽእል መንገዲ ሓሲበ።

1740
02:07:57,170 --> 02:08:00,090
– ግድን ከተመስግነኒ የብልካን።
- ሓሳብ ኣለኒ።

1741
02:08:04,636 --> 02:08:07,055
ንዕኡ ተላዒልካ እንተኾንካ ሓሲበ
ክገብረልካ ዝኽእል ነገር።

1742
02:08:07,222 --> 02:08:09,224
ዋላ ሓንቲ ክትገብር ኣየድልየካን እዩ።
ንዓይ ኩዕሶ ጥራይ ምጽዋት።

1743
02:08:09,391 --> 02:08:10,767
ስለዚ እየ ኣብዚ ዝወጻእኩ።

1744
02:08:10,934 --> 02:08:14,104
ንዓኻ ጥራይ ዝፈቕደሉ መንገዲ ሓሲበ
know ከም ዘድንቐካ ን...

1745
02:08:17,023 --> 02:08:19,734
ምስ ጄን ስለ ዘላልየኒ።

1746
02:08:29,160 --> 02:08:31,705
መወዳእታ መስመር ኣንቱም ሰባት።

1747
02:08:50,765 --> 02:08:53,894
ኦ።

1748
02:09:14,998 --> 02:09:18,001
እሞ እንታይ ትብሉ?

1749
02:09:18,168 --> 02:09:21,379
ኩሉ ሕማቕ ኣይመስለንን።

1750
02:09:43,943 --> 02:09:46,363
( ዑፍ ​​ምጭብባጥ ) ።